Tin tức phim truyền hình Các Nước Khác năm 2011

[huongduong1412]

Nơi cập nhật tin tức liên quan đến phim truyền hình các nước khác như: Thailand, Philippin, Ấn Độ....

[huongduong1412]

Đề cử hạng mục phim truyền hình cho Lễ trao giải Kom Chad Luek thường niên lần thứ 8




Ngày: 3/1/2011
Nguồn: iheartlakorns (http://iheartlakorns.com/2011/01/8th-annual-kom-chad-luek-awards-nominees-lakorn/)
Dịch bởi: huongduong1412 @ DienAnh.Net




http://img10.imageshack.us/img10/9915/a878989027.jpg


Được mô tả như là một giải thưởng thể hiện giá trị của sự sáng tạo, cống hiến, và chuẩn mực mà không dựa vào tỷ suất người xem hay sự hâm mộ. Đó chính là Lễ trao giải Kom Chad Luek lần thứ 8 - năm 2010 bao gồm bốn lĩnh vực chính: phim truyền hình, phim điện ảnh, nhạc dân gian và nhạc trẻ.

Các đề cử:


Phim truyền hình hay nhất:

1. Pee Seua Lae Dok Mai (The Butterfly và the Flower) - TPBS
2. Kulap Rai Nam (A rose without thorns) - Ch3
3. Sai Soke - Ch3
4. Rabam Duang Dao (Star Dance) - Ch3
5. Malai Saam Chai (A Garland of 3 Men) - Ch5


Đạo diễn xuất sắc nhất:

1. Yuttana Lorpanpaibun - phim Sai Soke - Ch3
2. Sathaporn Nakwalairot - phim Pee Seua Lae Dok Mai (The Butterfly and the Flower) - TPBS channel
3. Adon Boonbut - phim Kulap Rai Nam (A rose without thorns) - Ch3
4. Krissada Techanilobon - phim Rabam Duang Dao (Star Dance) - Ch3
5. Krissada Techanilobon - phim Prajan Lai Payak (Tiger Striped Moon) - Ch7


Kịch bản hay nhất:

1. Eklikhit - phim Kulap Rai Nam (A rose without thorns) - Ch3
2. Pralada Kanpantanakul - phim Sai Soke on Ch3
3. Pee Seua Lae Dok Mai (The Butterfly and the Flower) - the TBS channel
4. Klipaka Laenantaphon phim Rabam Duang Dao (Star Dance) - Ch3
5. Pran Pramun - phim Malai Saam Chai (A Garland of 3 Men) - Ch5


Nam diễn viên chính xuất sắc nhất:

1. ‘Captain’ Puthanate Hongmanop - phim Malai Saam Chai (The Garland of 3 Men) - Ch5
2. Nadech “Barry” Kugimiya - phim Duang Jai Akkanee - Ch3
3. ‘Kao’ Jirayu La-ongmanee - phim Pee Seua Lae Dok Mai (The Butterfly and the Flower) - TBS channel
4. Woradech Danuwong - phim Kulap Son Nam - Ch3
5. Rome’ Patchada Nampan - phim Sai Soke - Ch3


Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất:

1. Ploy Chermarn - phim Kulap Rai Nam (A rose without thorns) - Ch3
2. Ploy Chermarn - phim Rabam Duang Dao (Star Dance) - Ch3
3. ‘Aom’ Piyada Akarasene - phim Malai Saam Chai (A Garland of 3 Men) - Ch5
4. ‘Aum’ Patcharapa Chaichuea - phim Prajan Lai Payak (Tiger Striped Moon) - Ch7
5. ‘Kob’ Suwanant Kongying - phim Reuan Son Ruk (House of Concealing Love) - Ch7


Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất:

1. Ron Bunjongsrang - phim Piang Jai Tee Pookpan - Ch3
2. Sathaporn Nakwalairot - phim Pee Seua Lae Dok Mai (The Butterfly and the Flower) - TPBS channel
3. ‘Chai’ Chatayodom Hiranyatsathiti - phim Sai Soke - Ch3
4. Thanakorn Posayanon - phim Rabam Duang Dao (Star Dance) - Ch3
5. Alex Rendell - phim Saam Hua Jai (3 Hearts) - Ch3


Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất:

1. Duangta Tungkamanee - phim Sai Soke - Ch3
2. ‘Tuk’ Yanee Jongwisut - phim 365 Days of Love - Ch3
3. Lydia Sarunrat Visutthithada - phim phim Rabam Duang Dao (Star Dance) - Ch3
4. ‘Tong’ Pakkaramai Protranan - phim 365 Days of Love - Ch3
5. Yui Jiranan - phim Prajan Lai Payak (Tiger Striped Moon) - Ch7

[huongduong1412]

Đề cử cho Lễ trao giải Top Award


Ngày: 3/1/2011
Nguồn: iheartlakorns (http://iheartlakorns.com/2011/01/top-award-2010-nominees/)
Dịch bởi: huongduong1412 @DienAnh.Net




http://img707.imageshack.us/img707/7268/a87974890.jpg




Trên đây là những nghệ sĩ đã thắng giải năm ngoái. Năm nay lịch sử sẽ lặp lại? Anne Thongprasom và Ken Theeradeth lại nhận được nhiều đề cử nhất cho giải nam và nữ diễn viên chính xuất sắc nhất như năm trước. Và họ sẽ tiếp tục chiến thắng?

Các đề cử:

* Hạng mục phim truyền hình:


Nam diễn viên chính xuất sắc nhất:

- ‘Tik’ Jesadaporn Pholdee - phim ‘Wanida’ - Ch3
- ‘Oil’ Thana Suttikamul - phim ‘Rabam Duang Dao (Star Dance)’ - Ch3
- Ken Theeradeth - phim ‘365 days of Love’ - Ch3
- Ken Theeradeth - phim ‘Wiwa Wah Woon (Chaotic Wedding)’ - Ch3
- ‘Boy’ Pakorn Chatborirak - phim ‘Wayupak Montra (The Spell of Wayupak)’ - Ch3
- ‘Captain’ Puthanate Hongmanop - phim ‘Malai Saam Chai (The Garland of 3 Men)’ - Ch5
- ‘Weir’ Sukollawat Kanaros - phim ‘Prajan Lai Payak (Tiger Striped Moon)’ - Ch7
- Aum Atichart - phim ‘Thara Himalaya’ - Ch3
- ‘Om’ Akapan Namart - phim ‘Sao Chai Hi-Tech (Hi-Tech Maidservant)’ - Ch7
- ‘Pae’ Arak Amornsuppasiri - phim ‘Ter Gap Kao Lae Ruk Kong Rao (You and Him and our Love)’ - Ch7


Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất:

- ‘Pancake’ Khemmanid Jamikorn - phim ‘Duay Raeng Atitarn’ - Ch7
- ‘Pancake’ Khemmanid Jamikorn - phim‘Tawan Yor Saeng’ - Ch7
- Ploy Chermarn - phim ‘Rabam Duang Dao (Star Dance)’ - Ch3
- ‘Aff’ Taksaorn Paksukcharean - ‘Wanida’ - Ch3
- ‘Aum’ Patcharapa Chaichuea - phim ‘Kulap Neua Mek (Roses Above the cloud)’ - Ch7
- ‘Aum’ Patcharapa Chaichuea - phim ‘Prajan Lai Payak (Tiger Striped Moon)’ - Ch7
- Jui Warattaya - phim ‘Sao Chai Hi-Tech (Hi-Tech Maidservant)’ - Ch7
- ‘Aom’ Piyada Akarasene - phim ‘Malai Saam Chai (The Garland of 3 Men)’- Ch5
- ‘Chompoo’ Araya Hagate - phim ‘Wiwa Wah Woon (Chaotic Wedding)’ - Ch7
- Anne Thongprasom - phim ‘365 Days of Love’ - Ch3


Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất:

- Kelly Thanapat - phim ‘Nak Soo Pan Kaao Nieow (Sticky Rice Breed Warrior)’ - Ch7
- Chatchai Plengpanich - phim “Mongkut Dok Som (Orange Blossom Crown)’ - Ch3
- ‘Chai’ Chatayodom Hiranyatsathiti - phim ‘Sai Soke’ - Ch3
- ‘Kik’ Danai Jarujinda - phim ‘Patapee Leh Ruk’ - Ch3
- Thanakorn Posayanon - phim ‘Rabam Duang Dao (Star Dance)’ - Ch3
- ‘Boy’ Pakorn Chatborirak - phim ‘Hua Jai Song Pak (A Divided Heart)’ - Ch3
- Puri Hiranpruk - phim ‘Malai Saam Chai (The Garland of 3 Men)’ - Ch5
- ‘Nott’ Vorarit FuengArom in ‘365 Days of Love’ - Ch3
- Louis Scott - phim ‘Wan Jai Gub Nai Jom Ying (The Sweetheart and Mr.Arrogant)’ - Ch3
- Alex Rendell - phim “Saam Hua Jai (3 Hearts)’ - Ch3


Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất :

- Grace Karnklao - phim ‘Por Nu Bpen Superstar (My dad is a Superstar)’ - Ch7
- Yui Jiranan - phim ‘Prajan Lai Payak (Tiger Striped Moon)’ - Ch7
- Ploy Chermarn - phim ‘Kulap Rai Nam (A Rose without thorns)’ - Ch3
- Thitinan Suwanthawon - phim ‘Robot Yod Ruk (Beloved Robot)’ - Ch7
- Pat Napapa - phim ‘Pleng Ruk Rim Khob Fah (A Love Song at the Horizon )’ - Ch3
- Panchanida Srisamran - phim ‘Patapee Leh Ruk)’ - Ch3
- ‘Tong’ Pakkaramai Protranan - phim ‘365 Days of Love’ - Ch3
- ‘Vicky’ Sunisa Jett - phim ‘Wiwa Wah Woon (Chaotic Wedding)’ - Ch3
- Aerin Siripon - phim ‘Rabam Duang Dao (Star Dance)’ - Ch3
- Pang Ornjira - phim ‘Malai Saam Chai (The Garland of 3 Men)’ - Ch5


Nam diễn viên triển vọng nhất:

- Koon Kanin - phim ‘Robot Yod Ruk (My Beloved Robot)’ - Ch7
- ‘Guzbel’ Chawanop Phoprasert - phim ‘Tawan Yor Saeng)’ - Ch7
- Nadech “Barry” Kugimiya - phim ‘Duang Jai Akkanee’ - Ch 3
- ‘Kade’ Tharakade Petchsuksai - phim ‘Duay Raeng Atitarn’ - Ch7
- ‘Mark’ Prin Suparat - phim ‘Ngao Ruk Luang Jai (Shadow of Love)’ - Ch3
- ‘Mark’ Prin Suparat - phim ‘Patapee Leh Ruk’ - Ch3
- “Namm” Ronnadeth Wongsaroj - phim ‘Duang Jai Akkanee’ - Ch 3
- Guy Ratchanon - phim ‘Hua Jai Ploi John’ - Ch5
- “Singto” Singharat Chanphakdee - phim ‘Trabap See Kao (White Sin)’ - Ch5
- First Eakkapong - phim ‘Wan Jai Gub Nai Jom Ying (The Sweetheart and Mr.Arrogant)’ - Ch3


Nữ diễn viên triển vọng nhất:

- Kimberly Ann Voltemas - phim ‘Thara Himalaya’ - Ch3
- Jessica Pasaphan - phim ‘Patapee Leh Ruk’ - Ch3
- Mint Chalida Vijitvongthong - phim ‘Patapee Leh Ruk’ - Ch3
- ‘Pook Look’ Fonthip Watcharatrakul - phim ‘Khun Por Waew Wan (Girly Father)’ - Ch7
- ‘Ying’ Ploypapat Thananchaikarn - phim ‘Por Nu Bpen Superstar (My dad is a Superstar)’ - Ch7
- Lydia Sarunrat Visutthithada - phim ‘Rabam Duang Dao (Star Dance)’ - Ch3
- ‘Min’ Pechaya Wattanamontree - phim ‘Ruk Nai Marn Mek (A Cloud of Romance)’ - Ch7
- ‘Gubgib’ Sumontip Leuangthai - phim ‘Duang Jai Akkanee’ - Ch3
- Yaya Urassaya Sperbund - phim ‘Duang Jai Akkanee’ - Ch3
- Yaya Urassaya Sperbund - phim ‘Kulap Rai Nam (A rose without thorns)’ - Ch3


Phim truyền hình xuất sắc nhất:

- '365 Days of Love’ - Ch3
- Duang Jai Akkanee - Ch3
- Thara Himalaya - Ch3
- Nak Soo Pan Kaao Nieow (Sticky Rice Breed Warrior) - Ch7
- Ter Gap Kao Lae Ruk Kong Rao (You and Him and our Love) - Ch7
- Prajan Lai Payak (Tiger Striped Moon) - Ch7
- Malai Saam Chai (The Garland of 3 Men) - Ch5
- Wanida - Ch3
- Rabam Duang Dao (Star Dance) - Ch3
- Wayupak Montra (The Spell of Wayupak) - Ch3


* Hạng mục phim điện ảnh:

Nam diễn viên chínnh xuất nhất:

- “Ter” Chantavit Dhanasevi - phim ‘Hello, Stranger’
- Chakrit Yamnam - phim ‘Poo Chai Lulla’
- Tony Ja - phim ‘Ong Bak 3′
- Mario Maurer - phim ‘Saranae Sip Lor (Saranae Ten Wheeler)’
- Tao Somchai - phim ‘Nak Prok’
- Ananda Everingham - phim ‘Chua Fah Din Salai (Eternally)’
- Ananda Everingham - phim ‘Insee Daeng (Red Eagle)’


Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất:

- Chris Horwarng - phim Saturday Hitman
- Ploy Chermarn - phim ‘Chua Fah Din Salai (Eternally)’
- Yarinda Bunnag - phim ‘Insee Daeng (Red Eagle)’
- Tukky Sudarat Butrprom - phim ‘Tukky: Jao Ying Kai Kob (Tukky: the Princess who sold frogs)’
- Paula Taylor - phim ‘The Little Comedian’
- ‘Aum’ Patcharapa Chaichuea - phim ‘Saranae Hen Pee’
- ‘Koy’ Ratchawin Wongviriya - phim ‘Faen Mai (New Lover)’
- Nok Sinjai - phim ‘Who are you?’
- Mai Charoenpura - phim ‘Tai Hong (Unnatural Death)’
- ‘Chompoo’ Araya Hagate - phim ‘Saranae Sip Lor (Saranae Ten Wheeler)’

[huongduong1412]

Kết quả giải thưởng Annual Kom Chad Luek lần thứ 8


Ngày: 14/1/2011
Người dịch: huongduong1412 @ DienAnh.Net
Nguồn: Iheartlakorns (http://iheartlakorns.com/2011/01/8th-annual-kom-chad-luek-winners/)



http://img838.imageshack.us/img838/5259/komluek11.jpg



* Phim truyền hình:

- Phim truyền hình xuất sắc nhất: Sai Soke - Ch3
- Đạo diễn xuất sắc nhất: Sathaporn Nakwalairot phim Pee Seua Lae Dok Mai (The Butterfly and the Flower) - TPBS
- Biên kịch xuất sắc nhất: Pralada Kanpantanakul - Sai Soke - Ch3
- Nam diễn viên chính xuất sắc nhất: ‘Kao’ Jirayu La-ongmanee phim Pee Seua Lae Dok Mai (The Butterfly and the Flower) - TBS
- Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất: Ploy Chermarn phim Rabam Duang Dao (Star Dance) - Ch3
- Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất: ‘Chai’ Chatayodom Hiranyatsathiti phim Sai Soke - Ch3
Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất: Duangta Tungkamanee phim Sai Soke - Ch3


* Giải thưởng khán giả bình chọn:

- Nam diễn viên được yêu thích nhất: “Tik” Jesadaporn Pholdee
- Nữ diễn viên được yêu thích nhất : Anne Thongprasom
- Phim truyền hình được yêu thích nhất: Keuy Ban Nok (Country Son-in-law) - Ch3


* Giải hình tượng:

- Nam: “Ruj” Suparuj Taychathanon
- Nữ: “Kob” Suwanant Kongying