[2012] Thiên Nhai Minh Nguyệt Đao | Chung Hán Lương, Trương Mông, Trần Sở Hà [Vietsub @ DST]

[Độc Cô Kiếm]

Nguyên tác : Cổ Long
Thời lượng : 35 tập
Sản xuất : Công ty ảnh thị Hoa Sách Chiết Giang (nhà sx Lưu Tinh 2010)
Đạo diễn : Lại Thủy Thanh
Chỉ đạo võ thuật : Mã Ngọc Thành
Khai máy : 31/5/2011
Đóng máy : 18/9/2011
Dự kiến hoàn thành hậu kỳ : 5/2012

Diễn viên :

Chung Hán Lương .... Phó Hồng Tuyết
Trương Mông .... Châu Đình
Trần Sở Hà .... Diệp Khai
Trương Nghị .... Minh Nguyệt Tâm
Mao Hiểu Đồng .... Nam Cung Linh
Tông Phong Nham .... Yến Nam Phi
Khương Đại Vệ .... Hướng Ứng Thiên


Sơ lược nội dung (dự kiến)


24 năm trước, minh chủ võ lâm Dương Thường Phong bị giết một cách thần bí, trở thành một đại huyền án trong võ lâm. 24 năm sau, Phó Hồng Tuyết - hiệu xưng con trai duy nhất của Dương Thường Phong đột nhiên xuất hiện, triển khai báo thù. Diệp Khai, con thứ của Dương Thường Phong, người từ nhỏ đã hoán đổi thân phận với Phó Hồng Tuyết, dùng kế để Châu Đình chiếm được tình cảm của Phó Hồng Tuyết. Nào ngờ Châu Đình lại yêu Phó Hồng Tuyết. Để giúp người yêu Yến Nam Phi đoạt lấy ngôi minh chủ võ lâm, Minh Nguyệt Tâm tìm cách diệt trừ Phó Hồng Tuyết, nhưng dần dà lại nảy sinh tình cảm. Trên con đường báo thù, Phó Hồng Tuyết phải trải qua rất nhiều nguy cơ và trở ngại. Chàng phải chịu đựng sự khảo nghiệm của thiện và ác, ái và hận, trung thành và bội phản. Dưới sự giúp đỡ của Diệp Khai cùng Châu Đình và Minh Nguyệt Tâm, Phó Hồng Tuyết đã phá tan được trùng trùng âm mưu của Yến Nam Phi, Hướng Ứng Thiên, Công tử Vũ, Dương Phu Nhân... đồng thời tìm ra bí mật đằng sau cái chết của Dương Thường Phong và thân thế của mình, tìm lại được tình yêu...

Link Vietsub Thiên Nhai Minh Nguyệt Đao do DAN Subbing Team thực hiện

[quynho]

Có Chung ca , có Chung ca , cuối cùng thì Chung ca cũng đã trở lại đóng phim cổ trang rồi ............mừng quá !!! Kê dép ngồi hóng cái tạo hình !

[thienly2t]

chà, càng lúc tiểu thuyết Cổ Long đc chuyển thể lên phim rùi
Tiểu thuyết bác Kim luyện gần hết, giờ bước sang trang thuyết của bác Cổ
(nhưng chắc chưa thể đọc truyện, mấy bộ trước cũng toàn coi phim xong mới đọc đc hết nổi truyện ^^")...

[hoaquynh123]

Ôi có cả Chung Hán Lượng vs Trương Mông đóng à, thích quá rùi . Nhưng kiếm hiệp của Cổ Long thường rất khó dàn dựng thành phim nên không biết phim nè sẽ ra sao đây. Mong là thể hiện được đúng cái thần trong các tác phẩm của Cổ Long

[Độc Cô Kiếm]

Sơ lược nội dung


24 năm trước, minh chủ võ lâm Dương Thường Phong bị giết một cách thần bí, trở thành một đại huyền án trong võ lâm. 24 năm sau, Phó Hồng Tuyết - hiệu xưng con trai duy nhất của Dương Thường Phong đột nhiên xuất hiện, triển khai báo thù. Diệp Khai, con thứ của Dương Thường Phong, từ nhỏ đã hoán đổi thân phận với Phó Hồng Tuyết, dùng kế để Châu Đình chiếm được tình cảm của Phó Hồng Tuyết. Nào ngờ Châu Đình lại yêu Phó Hồng Tuyết. Để giúp người yêu Yến Nam Phi đoạt lấy ngôi minh chủ võ lâm, Minh Nguyệt Tâm tìm cách diệt trừ Phó Hồng Tuyết, nhưng dần dà lại nảy sinh tình cảm. Trên con đường báo thù, Phó Hồng Tuyết phải trải qua rất nhiều nguy cơ và trở ngại. Chàng phải chịu đựng sự khảo nghiệm của thiện và ác, ái và hận, trung thành và bội phản. Dưới sự giúp đỡ của Diệp Khai cùng Châu Đình và Minh Nguyệt Tâm, Phó Hồng Tuyết đã phá tan được trùng trùng âm mưu của Yến Nam Phi, Hướng Ứng Thiên, Công tử Vũ, Dương Phu Nhân... đồng thời tìm ra bí mật đằng sau cái chết của Dương Thường Phong và thân thế của mình, tìm lại được tình yêu...

[Độc Cô Kiếm]

Thiên Nhai Minh Nguyệt Đao là bộ thứ 4 trong Tiểu Lý Phi Đao hệ liệt gồm :

- Đa Tình Kiếm Khách Vô Tình Kiếm : nói về Lý Tầm Hoan
- Cửu Nguyệt Ưng Phi : nói về Diệp Khai
- Biên Thành Lãng Tử : nói về Diệp Khai và Phó Hồng Tuyết
- Thiên Nhai Minh Nguyệt Đao : nói về Phó Hồng Tuyết
- Phi Đao Hựu Kiến Phi Đao : nói về Lý Hoại, hậu nhân Lý Tầm Hoan.


Bản phim lần này có sự kết hợp giữa Biên Thành Lãng Tử và Thiên Nhai Minh Nguyệt Đao, đồng thời cải biên một số tình tiết cho hợp lý. Nội dung chính là chuyện báo thù của Phó Hồng Tuyết, cảnh tình cảm không nhiều nhưng rất cảm động.

Châu Đình trong nguyên tác chỉ là một nhân vật phụ xuất hiện cuối truyện, nhưng lần này sẽ thành nữ chính. Hình tượng nhân vật này có khả năng là tiểu lưu manh, chuyên lừa gạt. Châu Đình từ đầu đến cuối theo đuổi Phó Hồng Tuyết, đến cuối cùng chàng ta mới đáp lại. Minh Nguyệt Tâm yêu Phó Hồng Tuyết nhưng hắn không yêu nàng.


-------------------------------------

Trong năm nay, công ty Hoa Sách còn có kế hoạch chuyển thể Đa Tình Kiếm Khách Vô Tình Kiếm (nói về Lý Tầm Hoan).

[ai_haibara]

Thì ra kịch bản được sửa lại cho Châu Đình thành nữ chính. Ban đầu em cứ nghĩ nhân vật quá ít đất diễn thì Trương Mông cũng không nên nhận

Không hiểu sao trên baidu đã thấy ghi vai Phó Hồng Tuyết và Châu Đình xác nhận được diễn viên đảm nhận rồi, vậy ra Chung Hán Lương vẫn chưa chắc chắn

[Độc Cô Kiếm]

Tin trên weibo của Người phụ trách chụp ảnh cho phim cho biết : ngày 20, Chung Hán Lương sẽ đến định trang.

Dự kiến tạo hình của Diệp Khai - Trần Sở Hà



Một thành viên trong ê kíp làm phim tiết lộ, tạo hình sẽ là búi tóc chứ không để xõa. Đa số tạo hình đều chính quy.

-------------------------

PS : Từ giờ những tin tức nóng hổi sẽ được cập nhật tại đây

[Romychan]

Chung ca đến vào ngày 20, có nghĩa là chắc chắn anh ấy đóng rồi phải không anh, ko còn là 50% nữa rồi.

Hí hí, chờ sự trở lại của anh ấy lâu rồi, vai diễn lần này, trông lại có vẻ khác mọi lần nữa chứ ^^

[Độc Cô Kiếm]

Trên Weibo của Tôn Phong Nham (đóng Yến Nam Phi) cũng nói rằng phim sắp tới sẽ hợp tác với Tiểu thái dương (lão Chung) tại Hoành Điếm. Như vậy 99% lão Chung sẽ đóng.

Ngày 27 Trương Mông sẽ đến định trang, hiện MM đang đóng Chính Giả Vô Địch ở Hoành Điếm. Thiên Nhai sẽ quay ở Hoành Điếm 1 tháng sau đó mới chuyển đến Vô Tích quay tiếp.

Phục trang của Phó Hồng Tuyết chủ yếu sẽ là hắc y, búi tóc.


Nói là 20 định trang nhưng có công khai hay không lại là chuyện khác

[Độc Cô Kiếm]

Kịch bản phim




dự kiến 31/5 lão Chung sẽ có mặt tại lễ khai máy ở Tần Vương Cung, Hoành Điếm


Trích dịch một đoạn



Thiên Nhai Minh Nguyệt Đao tập 8
Cảnh 8-1, thời gian .... Ngày .... Địa điểm ....

Nhân vật : Hướng Ứng Thiên, Phó Hồng Tuyết

Mông diện khách (người che mặt) cõng Phó Hồng Tuyết chạy nhanh
Mông diện khách : (rất lo lắng) Hài tử! Ngươi nhất định phải gắng lên!
Phó Hồng Tuyết nửa mê nửa tỉnh, muốn nhìn thần tình của Mông diện khách.
Mông diện khách rất lo lắng cho thương thế của Phó Hồng Tuyết.
Mông diện khách càng chạy càng chậm, một lúc sau dừng lại, dường như cũng bị thương.
Mông diện khách đặt Phó Hồng Tuyết trong một nơi hoang phế.
Phó Hồng Tuyết bị thương nặng, mắt không mở nổi.
Mông diện khách đưa tay ra xé y phục của Phó Hồng Tuyết.
Mông diện khách nhìn Phó Hồng Tuyết, trầm tư một hồi, đột nhiên vận khí, không biết là muốn trị thương hay lấy tính mệnh của Phó Hồng Tuyết.
....Phó Hồng Tuyết đột nhiên mở mắt, Mông diện khách đã nhổ ra một ngụm máu tươi.
Phó Hồng Tuyết : Ngươi, ngươi...
Mông diện khách : Không sao, võ công của Liễu Nhân quả nhiên lợi hại. Hài tử, không sao chứ?
Phó Hồng Tuyết : Ta, ta...
Phó Hồng Tuyết liên tục thổ huyết, thương thế cực nặng ...

[BÍCH THỦY]

Kịch bản phim




dự kiến 31/5 lão Chung sẽ có mặt tại lễ khai máy ở Tần Vương Cung, Hoành Điếm

南兄, thế không biết Lão Chung quay xong 一触即发 chưa nhỉ? Không biết Thiên Nhai Minh Nguyệt Đao lần nay vai Phó Hồng Tuyết của Chung Ca thế nào đây nhỉ? Khẳng định là không có cái đầu tóc... chổi lông gà như Hình Mân Sơn bên ?? (tự nhiên quên mất tựa ) - với Ngô Kinh, Đào Hồng là được rồi.

[Độc Cô Kiếm]

Hôm qua lão Chung chưa đến Hoành Điếm để định trang. Hôm qua anh bận quay phim đề tài gián điệp Nhất Xúc Tức Phát (tạm dịch : Nghìn cân treo sợi tóc) tại Thượng Hải đến 5h sáng nay. Trong phim này anh phải đóng 2 vai trái ngược. Sắp tới đoàn phim sẽ chuyển đến Hoành Điếm quay tiếp. Thiên Nhai cũng quay ở Hoành Điếm. Có khả năng lão Chung sẽ phải chạy qua chạy lại giữa 2 phim, một cổ trang, một hiện đại.
Nhưng cũng có nguồn tin bảo rằng lão Chung sẽ quay xong Nhất Xúc Tức Phát trong tháng này.

Do đó có lẽ phải đến 31/5 chúng ta mới được thấy tạo hình.

[Độc Cô Kiếm]

Một số diễn viên phụ đã tiến hành định trang

Điền Lệ vai Hoa Bạch Phụng




Hoa Bạch Phụng là dưỡng mẫu của Phó Hồng Tuyết, mẹ đẻ Diệp Khai. Từ nhỏ Diệp Khai đã bị hoán đổi với Phó Hồng Tuyết. Diệp Khai học võ công ở chỗ Lý Tầm Hoan. Còn Phó Hồng Tuyết được đào luyện thành công cụ báo thù.


Vài ngày nữa CHL sẽ định trang.

Xem ra trang phục của phim này khá được.

[Romychan]

Dưỡng mẫu của Phó Hồng Tuyết, mẹ đẻ Diệp Khai, có quá trẻ không vậy, hay là đóng giai đoạn trẻ, quá khứ hả anh

Cơ mà nhìn tạo hình đẹp, chờ coi, chờ coi. Hóng phim này dã man
Thanhs Hk ca ca ngày nào cũng update tin tức