Login now! Register Now!
Forgot Password?    The Facebook Platform
Chào bạn! Bạn nhận được thông báo này do chưa đăng nhập vào DienAnh.Net.
Bạn vui lòng đăng nhập vào DienAnh.Net để sử dụng các tính năng của DAN đầy đủ hơn!
Trang 1/2 12 Trang CuốiTrang Cuối
kết quả từ 1 tới 15 trên 23
  1. #1
    coca91's Avatar
    coca91 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Mai Vũ Phi Tuyết
    ☆·.·´ღWooJungღ`·.·☆
    ღ♫♥Yến Lăng Hyღ♫♥ (¯`•步步驚心ღ♥ღ步步愛•´¯)


    Tham gia ngày
    Jul 2007
    Địa chỉ
    ♥ღLưu Gia Bảoღ♥
    Bài gởi
    4,247

    Hot 5 [Fan] Viet Sub Liêu Trai Kì Nữ ~ Tân Thập Tứ Nương [Completed 10/10]

    Liêu Trai Kì Nữ ~ Tân Thập Tứ Nương

    聊齋奇女子 ~ 辛十四娘



    TOPIC BÀN LUẬN PHIM TRONG BOX


    Tên tiếng Trung: 聊齋奇女子
    Thể loại: Phiêu lưu, Tình yêu, Cổ trang, Thần thoại
    Công ty sản xuất: Điện ảnh Đường Nhân
    Đạo diễn: Lý Quốc Lập
    Chế tác: Thái Nghệ Nông
    Thời lượng: 40 tập. Gồm 4 phần (10 tập/phần)
    Khởi chiếu: tháng 06/2007

    Diễn viên:
    Lưu Thi Thi - Thập Tứ Nương
    TAE - Phùng Sinh
    Lý Thanh - Lục Nhi
    Hà Kiến Trạch - Sở công tử
    Hàn Hiểu - Hồ Mai
    Đặng Lập Dân - cha của Thập Tứ Nương
    Tống Phong Nham - Hoàng đế



    Phụ đề tiếng Việt bởi box Lưu Thi Thi (Lưu Gia Bảo) @ Dienanh.net

    Phỏng dịch: violet_lovesong, tieu_chiec, coca91 @ Dienanh.net
    Timer, Encoder, Typesetter, Uploader: coca91 @ Dienanh.net


    Các bạn thân mến, do hạn chế về khả năng tiếng Trung nên tụi mình vừa phải lấy bản lồng tiếng, bản thuyết minh, cả bản eng sub của phim và cộng thêm chút kiến thức ít ỏi về tiếng Trung để có thể làm viet sub cho phim
    Nên có chỗ nào ko đúng mong các bạn thông cảm


    Vì thiếu người nên tụi mình chỉ dự tính là sẽ làm phần Tân Thập Tứ Nương. Nếu sau này có thêm người giúp thì rất có thể sẽ làm thêm các phần khác



    P/S: tập 1, vì lí do kĩ thuật nên mình chia thành 6 phần, tập 2-3 chia thành 4 phần. Ở những tập này sub viet nhìn ko đẹp mắt nên các bạn thông cảm nhé. Từ tập 4 sẽ được khắc phục


    Rất hoan nghênh những bạn muốn chung tay giúp sức tụi mình hoàn thành dự án này.
    Có thêm 1 đôi tay thì tiến độ sẽ càng nhanh hơn, hơn nữa nếu có nhiều người giúp, bọn mình có thể có đủ sức làm cả bộ Liêu Trai Kì Nữ chứ không chỉ là phần Tân Thập Tứ Nương

  2. #2
    coca91's Avatar
    coca91 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Mai Vũ Phi Tuyết
    ☆·.·´ღWooJungღ`·.·☆
    ღ♫♥Yến Lăng Hyღ♫♥ (¯`•步步驚心ღ♥ღ步步愛•´¯)


    Tham gia ngày
    Jul 2007
    Địa chỉ
    ♥ღLưu Gia Bảoღ♥
    Bài gởi
    4,247

  3. #3
    Tham gia ngày
    Aug 2011
    Địa chỉ
    Tp. Hồ Chí Minh
    Bài gởi
    26

    Mặc Định

    Coca91!
    Cảm ơn bạn vì những đóng góp hữu ích này. Trong Liêu Trai Kỳ Nữ này, mình cũng chưa xem hết các câu chuyện, chỉ là xem được những tập gần cuối về Thập Tứ nương. Tình yêu đại thể bao giờ cũng đánh động lòng trắc ẩn của con người nên nó đẹp biết bao và cảm động biết bao. Tuy chưa thể nói là những thước phim kinh điển nhưng có thể công nhận là trường đoạn nhân văn ý nghĩa
    Hy vọng bạn có thể tiếp tục thể hiện điều này bằng những sản phẩm giá trị như chính lóng giá trị của bạn vậy
    Cảm ơn bạn một lần nữa

  4. #4
    coca91's Avatar
    coca91 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Mai Vũ Phi Tuyết
    ☆·.·´ღWooJungღ`·.·☆
    ღ♫♥Yến Lăng Hyღ♫♥ (¯`•步步驚心ღ♥ღ步步愛•´¯)


    Tham gia ngày
    Jul 2007
    Địa chỉ
    ♥ღLưu Gia Bảoღ♥
    Bài gởi
    4,247

    Mặc Định

    @hoang7klm: Cám ơn bạn đã ủng hộ. Bọn mình làm cũng vì tình yêu đối với Thi Thi thôi, vả lại đây là 1 phim hay, có ý nghĩa
    Sorry vì lâu rồi chưa update tập mới , chẳng là dạo này mọi người đều hơi bận, vả lại bản raw của tập 4 hơi có vấn đề nên mình đang tìm cách khắc phục. Mình sẽ cố gắng tiếp tục dự án này ngay khi có thể.
    Một lần nữa cám ơn bạn đã ủng hộ. Mong bạn sẽ thường xuyên vào nhà để ủng hộ tụi mình và để giao lưu luôn

  5. #5

    Mặc Định

    hello mọi người, mình đang coi Bộ Bộ , vì trục trặc kỉ thuật mà mình tạm ngưng chút rùi vô tình coi lai Liêu Trai Kì nữ. Bộ phim này mình đã coi bản thuyết minh từ lâu rùi nhưng ko hiểu seo nhớ nhớ mún coi lại. Thì phần đầu tiên về Thập tứ nuơng làm mình vô cùng bất ngờ vì do Lưu Thi Thi nhà ta đóng. Lơ mơ thế nào mình lại lọt vào đây, mới biết các bạn làm sub cho phần này, mình cực kì ủng hộ. Phần này rất hay và cảm động. Thi Thi va Tae đóng với nhau rất kute, tình cảm và lãng mạn lắm.
    Vào đây viết vài dòng động viên, ủng hộ các bạn !
    Kevin Trịnh Gia Dĩnh Nikki Châu Lệ Kỳ

  6. #6

    Mặc Định

    phim này hay thật
    xoay quanh mối tình giữa yêu và người phàm
    nhưng kết thúc lại k đc ở bên nhâu
    phim này mình xem mỗi phần có tỷ tỷ Thi thi à

  7. #7
    coca91's Avatar
    coca91 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Mai Vũ Phi Tuyết
    ☆·.·´ღWooJungღ`·.·☆
    ღ♫♥Yến Lăng Hyღ♫♥ (¯`•步步驚心ღ♥ღ步步愛•´¯)


    Tham gia ngày
    Jul 2007
    Địa chỉ
    ♥ღLưu Gia Bảoღ♥
    Bài gởi
    4,247

    Mặc Định

    Chào tất cả mọi người Pj này đã dừng lại lâu quá rồi một phần là do dạo này mình khá bận, lý do thứ 2 là raw từ tập 4 tiếng ở đoạn cuối lệch nghiêm trọng khi down về. Mình đã tìm được raw mới tốt hơn, và sắp tới sẽ tiếp tục hoàn thành pj này trong thời gian sớm nhất có thể. Mong mọi người sẽ đón chờ

  8. #8
    coca91's Avatar
    coca91 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Mai Vũ Phi Tuyết
    ☆·.·´ღWooJungღ`·.·☆
    ღ♫♥Yến Lăng Hyღ♫♥ (¯`•步步驚心ღ♥ღ步步愛•´¯)


    Tham gia ngày
    Jul 2007
    Địa chỉ
    ♥ღLưu Gia Bảoღ♥
    Bài gởi
    4,247

    Mặc Định

    Tập 4



    Subbed by: coca91 & Tuyết Đông Ly @ Dienanh.net


  9. #9
    coca91's Avatar
    coca91 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Mai Vũ Phi Tuyết
    ☆·.·´ღWooJungღ`·.·☆
    ღ♫♥Yến Lăng Hyღ♫♥ (¯`•步步驚心ღ♥ღ步步愛•´¯)


    Tham gia ngày
    Jul 2007
    Địa chỉ
    ♥ღLưu Gia Bảoღ♥
    Bài gởi
    4,247

    Mặc Định

    Tập 5



    Subbed by: coca91 & Tuyết Đông Ly @ Dienanh.net



  10. #10
    coca91's Avatar
    coca91 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Mai Vũ Phi Tuyết
    ☆·.·´ღWooJungღ`·.·☆
    ღ♫♥Yến Lăng Hyღ♫♥ (¯`•步步驚心ღ♥ღ步步愛•´¯)


    Tham gia ngày
    Jul 2007
    Địa chỉ
    ♥ღLưu Gia Bảoღ♥
    Bài gởi
    4,247

    Mặc Định

    Tập 6



    Subbed by: violet_lovesong, Tuyết Đông Ly, coca91 @ Dienanh.net



  11. #11
    coca91's Avatar
    coca91 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Mai Vũ Phi Tuyết
    ☆·.·´ღWooJungღ`·.·☆
    ღ♫♥Yến Lăng Hyღ♫♥ (¯`•步步驚心ღ♥ღ步步愛•´¯)


    Tham gia ngày
    Jul 2007
    Địa chỉ
    ♥ღLưu Gia Bảoღ♥
    Bài gởi
    4,247

    Mặc Định

    Tập 7



    Subbed by: coca91 & Tuyết Đông Ly @ Dienanh.net



  12. #12
    coca91's Avatar
    coca91 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Mai Vũ Phi Tuyết
    ☆·.·´ღWooJungღ`·.·☆
    ღ♫♥Yến Lăng Hyღ♫♥ (¯`•步步驚心ღ♥ღ步步愛•´¯)


    Tham gia ngày
    Jul 2007
    Địa chỉ
    ♥ღLưu Gia Bảoღ♥
    Bài gởi
    4,247

    Mặc Định

    Tập 8



    Subbed by: violet_lovesong & coca91 @ Dienanh.net


    thay đổi nội dung bởi: coca91, 01-03-2012 lúc 10:19 AM

  13. #13
    coca91's Avatar
    coca91 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Mai Vũ Phi Tuyết
    ☆·.·´ღWooJungღ`·.·☆
    ღ♫♥Yến Lăng Hyღ♫♥ (¯`•步步驚心ღ♥ღ步步愛•´¯)


    Tham gia ngày
    Jul 2007
    Địa chỉ
    ♥ღLưu Gia Bảoღ♥
    Bài gởi
    4,247

    Mặc Định

    Tập 9



    Subbed by: Tuyết Đông Ly & coca91 @ Dienanh.net

  14. #14
    coca91's Avatar
    coca91 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Mai Vũ Phi Tuyết
    ☆·.·´ღWooJungღ`·.·☆
    ღ♫♥Yến Lăng Hyღ♫♥ (¯`•步步驚心ღ♥ღ步步愛•´¯)


    Tham gia ngày
    Jul 2007
    Địa chỉ
    ♥ღLưu Gia Bảoღ♥
    Bài gởi
    4,247

    Mặc Định

    Tập 10 (The End)



    Subbed by: violet_lovesong & coca91 @ Dienanh.net
    Lyrics Translator: coca91 @ Dienanh.net
    Kara Effect by Spyne21



  15. #15
    Tham gia ngày
    Dec 2008
    Địa chỉ
    [TiaGtD]
    Bài gởi
    350

    Mặc Định

    Các bạn có thể làm sub cho bài chủ đề của phim không vậy, mình rất thích bài này, nghe được mấy năm rồi mà đến hôm nay xem tập cuối mới biết được nội dung của nó, thật sự hay lắm

    MV của bài đó các bạn có thể down ở đây (link trực tiếp có thể paste thẳng vào IDM), chất lượng VCD, mình không kiếm được bản tốt hơn:
    Lời cuối, rất cảm ơn các bạn đã hoàn thành dự án này, và mong rằng nếu có thể các bạn sẽ tiếp tục làm những phần còn lại (nhất là phần Hiệp nữ chẳng hạn )
    [B][COLOR=Green]Liêu Trai Chí Dị, Tiên Tam, Trạm Kế Tiếp: Hạnh Phúc, Thời Niên Thiếu Bao Thanh Thiên...[/COLOR][/B]
    [COLOR=RoyalBlue][B]Thành Long, Thích Tiểu Long, Trần Hạo Dân, Hồ Ca, Tae, Dương Mịch, Lưu Thi Thi...[/B][/COLOR]
    [COLOR=Red][B]Ai có nhạc tình huống trong Liêu Trai (Đường Nhân) nhắn mình nhá [/B][/COLOR]

Trang 1/2 12 Trang CuốiTrang Cuối

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Đánh Dấu

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • Bạn không được quyền tạo chủ đề mới
  • Bạn không được quyền gửi bài trả lời
  • Bạn không được quyền gửi tập tin đính kèm
  • Bạn không được quyền chỉnh sửa bài viết
  •