Login now! Register Now!
Forgot Password?    The Facebook Platform
Chào bạn! Bạn nhận được thông báo này do chưa đăng nhập vào DienAnh.Net.
Bạn vui lòng đăng nhập vào DienAnh.Net để sử dụng các tính năng của DAN đầy đủ hơn!
kết quả từ 1 tới 11 trên 11
  1. #1
    VIPVIPVIP's Avatar
    VIPVIPVIP vẫn chưa có mặt trong diễn đàn (¯`◦Secret Garden◦´¯)
    ♥Thượng Vương Chi Vương♥
    Ha Ji Won • Hyun Bin
    Oº°‘¨Hallyu Star¨‘°ºO Rolling on the floor (•'´(¸.•´¤*¤`•.¸)`'•)

    Tham gia ngày
    May 2011
    Địa chỉ
    Bình Hưng Hòa, mộ số 45
    Bài gởi
    2,397
    Blog Entries
    2

    Hot 5 [TQ - 2012] Dangerous Liaisons l Quan Hệ Nguy Hiểm l Chương Tử Di, Trương Bá Chi, Jang Dong-gun, Đậu Kiêu

    Dangerous Liaisons
    Quan Hệ Nguy Hiểm



    Tên tiếng Trung: 危险关系

    Tên phiên âm: Wēi xiǎn guān xi

    Tên tiếng Anh: Dangerous Liaisons

    Đạo diễn: Jin-ho Hur (Hứa Tần Hào)

    Biên kịch: Nghiêm Ca Linh

    Khởi quay: 10/2011

    Công chiếu: 2012

    Thể loại: tình cảm, chiến tranh

    Ngôn ngữ: tiếng phổ thông

    Diễn viên: Chương Tử Di (vai Đỗ Ngọc Phân), Trương Bá Chi (vai Mạc Tiệp Dư), Jang Dong-gun (hay Giang Đông Kiện), Đậu Kiêu, Lô Yến, ...

    Thông tin phim:

    Spoiler:
    Chương Tử Di vào vai chính diện Đỗ Ngọc Phân, còn Trương Bá Chi vào vai phản diện Mạc Tiệp Dư. Cả hai là tình địch trong mối quan hệ tay ba với nhân vật của Jang Dong Gun.


    Xem thêm thông tin tại: mtime

    VIPVIPVIP @ DienAnh.Net tổng hợp từ nhiều nguồn!
    thay đổi nội dung bởi: VIPVIPVIP, 27-09-2011 lúc 10:41 AM
    You are the apple of my eye. That’s why I will always be with you!



  2. #2
    VIPVIPVIP's Avatar
    VIPVIPVIP vẫn chưa có mặt trong diễn đàn (¯`◦Secret Garden◦´¯)
    ♥Thượng Vương Chi Vương♥
    Ha Ji Won • Hyun Bin
    Oº°‘¨Hallyu Star¨‘°ºO Rolling on the floor (•'´(¸.•´¤*¤`•.¸)`'•)

    Tham gia ngày
    May 2011
    Địa chỉ
    Bình Hưng Hòa, mộ số 45
    Bài gởi
    2,397
    Blog Entries
    2

    Mặc Định

    3 siêu sao xuất hiện trong “Dangerous Liaisons


    Hãng truyền thông Zonbo mới đây đã công bố ngôi sao Chương Tử Di (đến từ Đại lục) , Trương Bá Chi (của Hồng K ông) và nam diễn viên Jang Dong Gun (của Hàn Quốc) sẽ tham gia diễn xuất trong bộ phim bom tấn của Jin-ho-Hur về đề tài chiến tranh viễn tưởng “Dangerous Liaisons”.

    Chương Tử Di- nữ diễn viên chính của bộ phim, đã phá cỡ kỉ lục về tiền cát-sê của các ngôi sao nữ Trung Quốc khi mang về 20 triệu Nhân dân tệ, theo như Mtime.com.

    Dựa theo cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của Pháp :"Les Liaisons dangereuses” , được chỉnh sửa lại bởi Yan Geling – người viết kịch bản cho bộ phim sắp tới của Trương Nghệ Mưu “flowers of the war”.

    Lấy bối cảnh năm 1930, bộ phim xoay quanh mối quan hệ giữa 3 nhân vật chính :Jieyu (Trương Bá Chi), Xie Yifan (Jang Dong Gun) và Du Yufen (Chương tử Di).

    Bộ Phim sẽ khởi quay vào tháng 10 năm nay.

    Source: http://www.chinesefilms.cn/1/2011/09/19/141s4885.htm
    Vtrans: chie9x@KST
    thay đổi nội dung bởi: VIPVIPVIP, 19-09-2011 lúc 08:33 PM
    You are the apple of my eye. That’s why I will always be with you!



  3. #3
    heobeo's Avatar
    heobeo vẫn chưa có mặt trong diễn đàn ~ For My Heart Only ~
    Đồng Tiễn Xuân Phong ღ♥ Over The Rainbow ♥ღ (¯` Lên mây ngất ngưởng trèo´¯)

    Tham gia ngày
    Dec 2007
    Địa chỉ
    Mảnh trăng treo trên sa mạc
    Bài gởi
    6,502
    Blog Entries
    49

    Mặc Định

    “Mối Quan Hệ Nguy Hiểm”: Chương Tử Di được trả thù lao cao hơn Trương Bá Chi



    The Daily Chilli
    17/09/2011
    Nguồn: Click
    Dịch: heobeo @ DAN


    Danh tiếng quốc tế hỗ trợ rất nhiều cho địa vị của một ngôi sao. Không tin thì hãy đi hỏi Chương Tử Di.

    Nữ diễn viên Trung Quốc này sẽ được nhận cát-xê cao hơn bạn diễn của mình là nữ diễn viên đang đắt giá nhất hiện nay của Hong Kong Trương Bá Chi trong bộ phim hợp tác sắp tới của họ.

    Trong bộ phim mới của hai người đẹp, Mối Quan Hệ Nguy Hiểm, Chương Tử Di – người từng chỉ nhận một vai phụ bên cạnh vai diễn chính của Trương Bá Chi trong tác phẩm thể loại thần thoại năm 2001 của đạo diễn Từ Khắc “Tân Thục Sơn Kiếm Hiệp” - sẽ phá kỉ lục trở thành nữ diễn viên nhận thù lao cao nhất từ trước đến nay của màn ảnh Hoa ngữ, vượt qua cả Trương Bá Chi, khi cô bỏ túi 20 triệu nhân dân tệ (tương đương 3,9 triệu đô Mỹ) để thủ một vai nữ chính trong phim.

    Trương Bá Chi sẽ diễn vai tình địch với Chương Tử Di, khi cả hai cô gái đều bị cuốn vào cuộc chiến ái tình cùng một nhân vật nam do tài tử quyến rũ xứ Hàn Jang Dong Gun thể hiện. Thù lao Trương Bá Chi nhận được cho bộ phim này sẽ là 16 triệu nhân dân tệ.




    Tiểu thuyết Pháp Les Liaisons dangereuses


    Bộ phim do hãng truyền thông Zonbo chế tác, được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của Pháp Les Liaisons dangereuses của nhà văn Pierre Choderlos de Laclos.

    Cuốn tiểu thuyết Les Liaisons dangereuses được viết từ 175 lá thư kể về các mối quan hệ nam nữ phức tạp, những trò chơi ái tình tàn nhẫn đầy quyến rũ mà cũng không thiếu mưu mô của giới quý tộc thượng lưu trước khi Cách Mạng Pháp bùng nổ. Tác phẩm đã được chuyển thể thành rất nhiều phiên bản nhạc kịch, điện ảnh và truyền hình. Hai phiên bản phim nổi tiếng nhất của Hollywood là Dangerous Liaisons năm 1988 có sự tham gia diễn xuất của các ngôi sao lớn như Glenn Close, John Malkovich, Michelle Pfeiffer, Keanu Reeves và Uma Thurman; và phiên bản thiếu niên Cruel Intentions năm 1999 với các ngôi sao trẻ đang lên lúc bấy giờ là Sarah Michelle Gellar, Reese Witherspoon và Ryan Phillippe. Một phiên bản khác của Hàn Quốc năm 2003 Untold Scandal với sự góp mặt của các diễn viên tên tuổi như Bae Yong Joon, Jeon Do Yeon cũng gặt hái được thành công.


    Mối Quan Hệ Nguy Hiểm phiên bản Trung Quốc được đạo diễn bởi nhà làm phim Hàn Quốc Jin-ho Hur, kịch bản do Nghiêm Ca Linh chuyển thể sẽ lấy bối cảnh Thượng Hải hoa lệ những năm 30 trước tàn cuộc của chiến tranh Trung Quốc kháng Nhật lần thứ hai.

    Đạo diễn Jin-ho Hur cho hay ông đã ấp ủ ý tưởng làm bộ phim này từ cách đây một thập kỷ. Vào năm 2001, ông đã có ý định mời Trương Quốc Vinh và Trương Mạn Ngọc đảm nhận hai vai diễn chính, nhưng dự án này sau đấy bị hoãn lại vô thời hạn bởi sự ra đi đột ngột của Trương Quốc Vinh vào năm 2003.


    Mối Quan Hệ Nguy Hiểm sẽ được khởi quay trong tháng tới đây.
    thay đổi nội dung bởi: heobeo, 23-09-2011 lúc 11:18 PM

  4. #4
    VIPVIPVIP's Avatar
    VIPVIPVIP vẫn chưa có mặt trong diễn đàn (¯`◦Secret Garden◦´¯)
    ♥Thượng Vương Chi Vương♥
    Ha Ji Won • Hyun Bin
    Oº°‘¨Hallyu Star¨‘°ºO Rolling on the floor (•'´(¸.•´¤*¤`•.¸)`'•)

    Tham gia ngày
    May 2011
    Địa chỉ
    Bình Hưng Hòa, mộ số 45
    Bài gởi
    2,397
    Blog Entries
    2

    Mặc Định

    Jang Dong Gun lâm vào chuyện tình tay ba với mỹ nhân Trung Quốc


    Ngày: 23/9/2011
    Nguồn: tinmoi.vn


    Nam diễn viên điển trai xứ kim chi sẽ hợp tác với hai ngôi sao hàng đầu của Trung Quốc là Trương Bá Chi và Chương Tử Di trong dự án điện ảnh mới của đạo diễn người Hàn - Heo Jin Ho.

    Bộ phim mà Jang Dong Gun sắp tham gia có tên là Dangerous Liaisons. Trong đó, đạo diễn Heo Jin Ho, người đứng ra nhào nặn bộ phim, quyết định mời hai nữ diễn viên xinh đẹp của Trung quốc là Trương Bá Chi và Chương Tử Di tham gia. Chính sự góp mặt của hai mỹ nhân Trung Quốc đã tạo nên sức hút cho bộ phim Dangerous Liaisons ngay từ khi phim chưa chính thức bấm máy.



    Jang Dong Gun của Hàn Quốc sẽ trở thành nhân vật chính của Dangerous Liaisons với chuyện tình phức tạp...

    Dangerous Liaisons sẽ được bấm máy tại Trung Quốc từ cuối tháng 9 này. Tên tuổi của đạo diễn Heo Jin Ho gắn liền với nhiều bộ phim tâm lý tình cảm lấy đi nhiều nước mắt của khán gải như One Fine Spring Day, Happiness, và A Good Rain Knows. Do vậy, khán giả hâm mộ hoàn toàn có quyền chờ đợi một bộ phim tâm lý tình cảm xúc động và lãng mạn với Dangerous Liaisons.

    Phim lấy bối cảnh tại Thượng Hải (Trung Quốc) trong những năm 30 của thế kỷ trước. Toàn bộ cảnh phim sẽ được thực hiện tại Trung Quốc và được chuyển thể từ một cuốn tiểu thuyết nổi tiếng cùng tên của Pháp. Dangerous Liaisons xoay quanh câu chuyện tình tay ba phức tạp và lãng mạn giữ một người đàn ông và hai người phụ nữ.



    ...cùng hai mỹ nhân Trung hoa là Chương Tử Di...



    ...và Trương Bá Chi.

    Trước đây, một tác phẩm điện ảnh của Hàn Quốc có tên là Untold Scandal, với sự góp mặt của những ngôi sao nổi tiếng như Bae Yong Joon, bà hoàng giải thưởng xứ Hàn - Jeon Do Yeon và Lee Mi Sook, cũng từng chuyển thể lại cuốn tiểu thuyết Dangerous Liaisons của Pháp nhưng được chuyển bối cảnh về Hàn Quốc. Untold Scandal được phát hành vào năm 2003 và nhanh chóng gây chú ý nhờ những cảnh phim nóng bỏng táo bạo trong phim.

    Ngoài việc bận rộn với bộ phim tâm lý tình cảm Dangerous Liaisons, sắp tới, Jang Dong Gun còn tất bất với kế hoạch giới thiệu bộ phim My Way, mà anh cộng tác với nam diễn viên người Nhật Joe Odagiri và người đẹp Trung Quốc Phạm Băng Băng, cùng một số ngôi sao khác của Nhật-Trung-Hàn. Bộ phim My Way sẽ được trình chiếu vào tháng 12 tới.
    You are the apple of my eye. That’s why I will always be with you!



  5. #5
    Tham gia ngày
    Feb 2010
    Địa chỉ
    Queen Seondeok Group
    Bài gởi
    2,087
    Blog Entries
    36

    Mặc Định

    Mình xem bản Dangerous Liaisons 1988 có John Malkovich đóng, thấy phim này nội dung cũng bình thường. Nhưng mình không nghĩ một cốt truyện phương Tây lại phù hợp với phong cách làm phim phương Đông (và ngược lại). Đặc biệt là một bộ phim tình cảm. Cho nên mình không dám hy vọng bộ phim này sẽ không có những cảnh sex để câu khách

  6. #6
    heobeo's Avatar
    heobeo vẫn chưa có mặt trong diễn đàn ~ For My Heart Only ~
    Đồng Tiễn Xuân Phong ღ♥ Over The Rainbow ♥ღ (¯` Lên mây ngất ngưởng trèo´¯)

    Tham gia ngày
    Dec 2007
    Địa chỉ
    Mảnh trăng treo trên sa mạc
    Bài gởi
    6,502
    Blog Entries
    49

    Mặc Định

    Trích Nguyên văn bởi minervaathena View Post
    Cho nên mình không dám hy vọng bộ phim này sẽ không có những cảnh sex để câu khách.
    Bản phim nào của cuốn tiểu thuyết này cũng nóng bỏng cả, từ Dangeroud Liaisons, Cruel Intentions (chuyển thành 1 phim teen) của Mỹ, cho đến Untold Scandal (lấy bối cảnh thời Chosun, thế kỷ 18 của Triều Tiên). Nhưng nếu nói là "cố tình có cảnh sex để câu khách" thì mình nghĩ là ko đúng lắm cho trường hợp này, bởi sex ở đây là đối tượng chính đc miêu tả của cuốn tiểu thuyết (muốn tránh cũng ko đc ), nó mang nhiều tính thách thức và ẩn chứa nhiều mặt mâu thuẫn lôi cuốn, ngoài ra còn có bóng dáng tranh giành giữa chủ nghĩa nữ quyền và nam quyền. Cuốn tiểu thuyết nguyên tác nó thể hiện cho góc nhìn về những trạng thái xa rời các quan niệm đạo đức, về sự thoái hóa tư cách, các mưu mẹo chinh phục, che đậy và những đòn thù đan xen, thực chất đều là hành động để nhằm thỏa mãn cái tôi của các nhân vật ... nói túm lại là sex có vài tầng lớp ý nghĩa, sex có mục đích chứ ko chỉ đơn thuần là làm cho có, là để rửa mắt cho người coi . Cả ba phiên bản phim trên heobeo thấy tình tiết khác hẳn nhau đấy nhé , nhưng heo thấy ko có bản phim nào bị dàn dựng 1 cách thô lậu cả, nhìn chung là nghiêm túc, coi đc Đánh giá cá nhân thì heobeo cho Cruel Intentions là kém nhất nhưng nó lại đc yêu chuộng nhất vì sành điệu, dễ xem, diễn viên trẻ đẹp đóng được, nhạc hay, đánh vào sở thích của teen ... (coi xong khoái "em" Sarah Michelle Gellar dễ sợ, cái mặt xinh như búp bê mà đóng vai ác hợp quá chừng). Cứ chờ đợi thử xem phiên bản Hàn-Trung lần này, biết đâu chừng lại ra đc chút ngô chút khoai gì thì sao


    Cơ mà thú thực đọc nội dung giới thiệu của bản phim nỳ tới giờ heo thấy là bình thường, cũng chưa kỳ vọng gì lắm : / Tiếc điều nữa là năm xưa chọn Trương Quốc Vinh và Trương Mạn Ngọc là hoàn hảo cho phim này rồi đấy, JDG, TBC, CTD cũng OK nhưng không "sát" bằng, tiếc quá >.<
    thay đổi nội dung bởi: heobeo, 26-09-2011 lúc 02:09 PM

  7. #7
    VIPVIPVIP's Avatar
    VIPVIPVIP vẫn chưa có mặt trong diễn đàn (¯`◦Secret Garden◦´¯)
    ♥Thượng Vương Chi Vương♥
    Ha Ji Won • Hyun Bin
    Oº°‘¨Hallyu Star¨‘°ºO Rolling on the floor (•'´(¸.•´¤*¤`•.¸)`'•)

    Tham gia ngày
    May 2011
    Địa chỉ
    Bình Hưng Hòa, mộ số 45
    Bài gởi
    2,397
    Blog Entries
    2

    Mặc Định

    Chương Tử Di, Trương Bá Chi thành tình địch

    Ngày: 27/9/2011
    Nguồn: tinmoi.vn



    Hai minh tinh của điện ảnh Hoa ngữ lần lượt vào vai chính diện và phản diện trong phim ‘Dangerous Liaisons’, cùng bị cuốn vào mối quan hệ tay ba phức tạp với tài tử xứ Hàn Jang Dong Gun.

    Đoàn làm phim Dangerous Liaisons (Quan hệ nguy hiểm) họp báo giới thiệu hôm 26/9 với đạo diễn Heo Jin Ho và các diễn viên Chương Tử Di, Trương Bá Chi, Jang Dong Gun, Đậu Kiêu, Lô Yến. Đây là phim điện ảnh chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng Les Liaisons dangereuses của nhà văn Choderlos de Laclos.

    Theo 163, trong phim, Chương Tử Di vào vai chính diện Đỗ Ngọc Phân, còn Trương Bá Chi vào vai phản diện Mạc Tiệp Dư. Cả hai là tình địch trong mối quan hệ tay ba với nhân vật của Jang Dong Gun. Trong buổi ra mắt, màu trang phục tương phản trắng - đen của cả hai cũng nói lên điều này.

    Về hai nhân vật nữ, Chương Tử Di và Trương Bá Chi cho biết không có sự phân biệt người tốt - người xấu quá rạch ròi. Trương Bá Chi nói đùa: “Họ đều là những người nguy hiểm”. Chương Tử Di cho hay, ban đầu khi mới đọc kịch bản, cô ấn tượng với nhân vật phản diện hơn, nhưng sau lại bị nhân vật chính diện thu hút, thế nên quyết định chọn cho mình vai Đỗ Ngọc Phân. Còn việc Trương Bá Chi đóng Mạc Tiệp Dư là do chính Tử Di đề xuất với đạo diễn.

    Còn Trương Bá Chi phát biểu cảm nghĩ về tình yêu - chủ đề của bộ phim: “Đem lòng yêu một người đa tình chính là một sự mạo hiểm, bởi ta sẽ luôn có cảm giác lo sợ mất mát. Có rất nhiều cảm xúc lẫn lộn, có cả những người phụ nữ khác xuất hiện trong mối quan hệ đó”.

    Diễn viên nam chính Jang Dong Gun nhận xét, từ khi kết hôn hơn một năm trước, đây là cơ hội lớn nhất của anh để thử thách diễn xuất. Anh nói: “Mối quan hệ nguy hiểm theo cách nhìn của tôi chính là tình yêu nguy hiểm. Sẽ không nguy hiểm nếu không có thách thức. Tôi thích được đối đầu với thách thức trong các bộ phim. Bộ phim này thực sự chứa đứng nhiều mối quan hệ phức tạp”.

    Đạo diễn Hàn Quốc Heo Jin Ho được biết đến như một người chuyên làm phim nghệ thuật. Ông nói: “Tuy Dangerous Liaisons đã được chuyển thể rất nhiều lần, nhưng lần này tôi đặt phim vào bối cảnh Thượng Hải những năm 1930. Đó là một hoàn cảnh đầy hiểm nguy và rối ren, trong đó câu chuyện sẽ trở nên nổi bật hơn bao giờ hết. Trong câu chuyện này, có người coi tình yêu như một trò chơi, có người coi tình yêu là cả cuộc đời. Sự phức tạp đó lôi cuốn tôi”.

    Trước buổi giới thiệu phim, thông tin về cát-xê của hai nữ diễn viên chính đã bị rò rỉ. Chương Tử Di nhận số tiền kỷ lục 20 triệu nhân dân tệ, còn Trương Bá Chi kém cạnh một chút với 16 triệu nhân dân tệ. Khi họp báo, nhà sản xuất Trần Vĩ Minh từ chối bình luận về chủ đề này.

    Vai diễn của Trương Bá Chi ban đầu được giao cho Trương Mạn Ngọc nhưng ngôi sao kỳ cựu đã từ chối. Nếu nhận vai, cát-xê của Mạn Ngọc còn cao hơn Tử Di.
    You are the apple of my eye. That’s why I will always be with you!



  8. #8
    heobeo's Avatar
    heobeo vẫn chưa có mặt trong diễn đàn ~ For My Heart Only ~
    Đồng Tiễn Xuân Phong ღ♥ Over The Rainbow ♥ღ (¯` Lên mây ngất ngưởng trèo´¯)

    Tham gia ngày
    Dec 2007
    Địa chỉ
    Mảnh trăng treo trên sa mạc
    Bài gởi
    6,502
    Blog Entries
    49

    Mặc Định

    Jang Dong Gun "kẹt" giữa 2 kiều nữ


    Thứ Ba, 27/09/2011
    Nguồn: baomoi.com



    “Mối quan hệ nguy hiểm” – Bộ phim tràn ngập kịch tính

    Chiều ngày 26/9, ê kíp phim Mối quan hệ nguy hiểm đã tổ chức buổi họp báo khởi quay tại Bắc Kinh. Dàn diễn viên chính gây chú ý từ khi rò rỉ thông tin sản xuất đã nhất loạt tề tựu khiến không khí hội trường “nóng” hơn bao giờ hết. Trong đó đáng chú ý là tài tử Hàn Quốc Jang Dong Gun. Nam diễn viên này đã dùng tiếng Trung chào hỏi khán giả và giới thiệu tên mình. Anh miêu tả về vai diễn trong phim: “Nhân vật của tôi không nguy hiểm”. Trong khi đó Trương Bá Chi lại tiết lộ: “Thật tình cờ… vai diễn của tôi và Chương Tử Di giống như mầu áo mà chúng tôi đang mặc. Một người trắng – một người đen. Tôi vào vai 1 người phụ nữ cực kỳ nguy hiểm….”. Có lời "mở đường" của bạn diễn, Chương Tử Di vui vẻ lên tiếng: “Đúng vậy, còn vai diễn của tôi thì không mấy nguy hiểm…”.




    Trương Bá Chi, Jang Dong Gun và Chương Tử Di


    Từ màn giới thiệu ban đầu có thể cho thấy, các diễn viên chính đã bắt nhịp khá nhanh với nội dung nhân vật cũng như bối cảnh câu chuyện “Mối quan hệ nguy hiểm” – tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Pháp. Nguyên tác truyện từng nhiều lần được đưa lên màn ảnh và đến năm 2002, các nghệ sỹ Hoa ngữ chính thức lên kế hoạch sản xuất phiên bản tiếng Trung đầu tiên.




    Trương Bá Chi và Chương Tử Di vô tình chọn màu váy áo đối lập giống hệt phân vai "thiện - ác" trong phim


    Ban đầu, tên phim được ấn định là “Đi qua thiên đường là Thượng Hải” với nam diễn viên chính Trương Quốc Vinh. Tuy nhiên, Trương Quốc Vinh đột ngột qua đời khiến dự án này bị trì hoãn. Suốt thời gian dài sau đó, vì nhiều lý do và điều kiện, bộ phim vẫn chưa được bấm máy thực hiện.

    Mãi cho tới năm 2011, đơn vị đầu tư mới rục rịch ‘hâm nóng’ kế hoạch sản xuất và giao trọng trách nặng nề cho đạo diễn Hàn Quốc Jin-ho Hur cùng dàn sao 3 miền: Jang Dong Gun (Hàn Quốc), Trương Bá Chi (Hồng Kông), Chương Tử Di (đại lục Trung Quốc) và Đậu Kiêu - ngôi sao của “Chuyện tình cây táo gai” (đạo diễn Trương Nghệ Mưu).




    Đạo diễn Jin-ho Hur (trái), Đậu Kiêu (phải) và ê kíp "Mối quan hệ nguy hiểm"


    Trong buổi họp báo, đạo diễn Jin-ho Hur cho biết: “Mối quan hệ nguy hiểm dù đã được thực hiện thành nhiều phiên bản khác nhau nhưng chưa khi nào câu chuyện được chuyển dịch bối cảnh thành Thượng Hải những năm 30. Theo tôi, cục diện xã hội hỗn loại, nhiều biến cố của thành phố này trong giai đoạn đó thực sự rất hợp với chủ đề ‘nguy hiểm’ của câu chuyện. Cùng với mối quan hệ tình cảm giữa các nhân vật chính, đây sẽ là một tác phẩm vô cùng thú vị và ý nghĩa”.

    Bên cạnh đó, Jin-ho Hur cũng cho biết: “Trong phim, có người coi tình yêu là trò chơi, có người đặt tình yêu lớn hơn sinh mạng… Chính sự phát triển của những mối quan hệ phức tạp này đã thu hút tôi”.




    Jang Dong Gun rạng rỡ trong suốt thời gian xuất hiện trong buổi họp báo


    Trong “Mối quan hệ nguy hiểm”, Jang Dong Gun vào vai 1 “công tử hào hoa” tại Thượng Hải, có mối quan hệ nhạy cảm với hai nhân vật nữ Đỗ Ngọc Phấn (Chương Tử Di) và Dư Tiệp (Trương Bá Chi). Phát biểu trước đông đảo khán giả và báo giới có mặt tại hiện trường buổi họp báo, Jang Dong Gun cho biết: “Bộ phim Mối quan hệ nguy hiểm với tôi là Tình yêu nguy hiểm. Nếu không dấn bước trải nghiệm thì sẽ không nguy hiểm còn đã quyết định thử thách thì chắc chắn rất nguy hiểm… Tôi đã chuẩn bị tinh thần để đón nhận vai diễn mới. Tôi muốn thử xem bản thân có đủ mạnh mẽ cứng rắn trước tình yêu không…”.




    Chương Tử Di xinh đẹp trong bộ váy trắng đính lông vũ


    Trong khi đó, Chương Tử Di miêu tả về nhân vật của mình: “Nhân vật của tôi rất cá tính, không dễ sắp đặt. Đó là 1 cô gái có nền nếp nhưng cũng rất từng trải. Vào vai Đỗ Ngọc Phấn sẽ giúp tôi khám phá thêm những góc khuất trong tính cách của mình”.

    Trương Bá Chi lại dùng một từ “Yêu” để miêu tả hình dung về quan hệ của mình và Jang Dong Gun trong phim mới. Tuy nhiên cô đưa ra giải thích khá bất ngờ: “Yêu một người mới bị đưa vào cảm giác nguy hiểm… bởi bạn luôn sợ mất người đó, đánh mất tình yêu. Mối quan hệ giữa tôi và anh ấy trong phim rất phức tạp…”.




    Trước khi “Mối quan hệ nguy hiểm” khởi quay từng có tin đồn catse của Trương Bá Chi nhận được là 16 triệu NDT còn của Chương Tử Di là 20 triệu NDT - đạt mốc kỷ lục thù lao diễn viên từ trước đến nay. Tại hiện trường buổi họp báo, giám chế sản xuất Trần Vỹ Minh lựa lời lảng tránh hồi đáp thông tin trên khiến dư luận Hoa ngữ càng thêm tò mò thắc mắc.
    thay đổi nội dung bởi: heobeo, 27-09-2011 lúc 10:51 PM

  9. #9
    Tham gia ngày
    Feb 2010
    Địa chỉ
    Queen Seondeok Group
    Bài gởi
    2,087
    Blog Entries
    36

    Mặc Định

    Chương Tử Di và Trương Bá Chi cộng tác trong "Quan hệ nguy hiểm"


    Tin ngày: 27/09/2011
    Nguồn: english.cri.cn
    Người dịch: minervaathena @ DienAnh.Net



    Phiên bản Trung Quốc của bộ phim điện ảnh Hollywood “Dangerous Liaisons” (Quan hệ nguy hiểm) vừa được khởi quay.

    Phiên bản Trung Quốc của phim điện ảnh Hollywood “Dangerous Liaisons” (Quan hệ nguy hiểm) vừa được khởi quay. Dàn diễn viên của phim bao gồm Chương Tử Di và Trương Bá Chi, người đóng vai nữ chính trong phim. Đây sẽ là bộ phim đầu tiên mà hai nữ diễn viên này đóng chung với nhau.

    Một buổi họp báo được tổ chức tại Bắc Kinh vào thứ Hai ngày 26 tháng Chín và có sự tham gia của dàn diễn viên chính trong phim. Theo một nguồn tin từ trang Chinanews.com, Chương Tử Di phát biểu rằng cô đã yêu vai diễn của mình sau khi đọc xong kịch bản, và thậm chí đã giới thiệu Trương Bá Chi trong vai diễn đối lập với cô. Trong bộ phim, hai phụ nữ sẽ gây chiến với nỗ lực giành được trái tim của một người đàn ông, do nam diễn viên Hàn Quốc Jang Dong Gun thủ vai.

    Bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết của Pháp, “Les Liaisons dangereuses”, nhưng câu chuyện trong phim lấy bối cảnh tại Thượng Hải những năm 1930. Đạo diễn Hàn Quốc Hur Jin Ho điều hành trong suốt quá trình làm phim với nhà văn Trung Quốc Nghiêm Ca Linh, người viết kịch bản cho bộ phim này.

  10. #10
    VIPVIPVIP's Avatar
    VIPVIPVIP vẫn chưa có mặt trong diễn đàn (¯`◦Secret Garden◦´¯)
    ♥Thượng Vương Chi Vương♥
    Ha Ji Won • Hyun Bin
    Oº°‘¨Hallyu Star¨‘°ºO Rolling on the floor (•'´(¸.•´¤*¤`•.¸)`'•)

    Tham gia ngày
    May 2011
    Địa chỉ
    Bình Hưng Hòa, mộ số 45
    Bài gởi
    2,397
    Blog Entries
    2

    Mặc Định

    Phim mới của Chương Tử Di và Jang Dong Gun hé lộ poster nhạy cảm


    Ngày: 11/02/2012
    Nguồn: afamily.vn


    Gây ồn ào ngay từ những ngày đầu công bố dự án, siêu phẩm Dangerous Liaisons của Chương Tử Di, Trương Bá Chi và Jang Dong Gun đã làm người hâm mộ bất ngờ với poster phim đầy khiêu khích.


    Dangerous Liaisons là dự án được làm lại từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Pháp Choderlos De Laclos. Phim đã gây chấn động làng phim ảnh bởi mức cát sê “khủng” chi trả cho dàn diễn viên nổi tiếng. Thêm đó, vụ lùm xùm “bằng mặt chẳng bằng lòng” của Chương Tử Di – Trương Bá Chi cũng làm báo chí tốn không ít giấy mực. Tất cả rắc rối đều bắt nguồn từ việc Chương Tử Di được trả cát sê cao hơn Trương Bá Chi nhưng lại bị “xếp vai” ở hàng thứ chính. Liên tiếp những thông tin về việc hai cô nàng tỵ nạnh với nhau đã làm bộ phim tăng thêm sức nóng.

    Dangerous Liaisons lấy bối cảnh Thượng Hài thời loạn lạc, phim là câu chuyện về tình yêu đầy cảm động của lớp thanh niên Trung Quốc bấy giờ. Jang Dong Gun có mối tình sâu nặng với Trương Bá Chi, sau khoảng thời gian chiến tranh xa cách, anh gặp gỡ và nảy sinh tình cảm với Chương Tử Di. Giữa hai người phụ nữ hết mực yêu thương mình, Jang Dong Gun phải lựa chọn một người.

    Trong lúc khán giả đang nóng lòng chờ đợi những thông tin từ đoàn phim, Dangerous Liaisons đã bất ngờ tung poster đầu tiên có mặt ở LHP Berlin. Hình ảnh Jang Dong Gun và Trương Bá Chi thân mật bên nhau tiếp nối thân hình gợi cảm của người phụ nữ gây ra một sự tò mò đặc biệt. Việc rò rỉ poster này mở đường cho Dangerous Liaisons tiến ra thị trường quốc tế sau khi chính thức ra mắt vào mùa hè năm nay.
    You are the apple of my eye. That’s why I will always be with you!



  11. #11

    Mặc Định

    Chương Tử Di trong phim “Quan Hệ Nguy Hiểm”

    Tin ngày: 14/09/2012
    Nguồn: CNTV
    Người dịch: Bobiwa @ DienAnh.Net

    Với danh tiếng ngày càng cao trong ngành công nghiệp điện ảnh, Liên hoan phim Quốc tế Toronto là một trong những diễn đàn chung cho các nhà làm phim và diễn viên giới thiệu các tác phẩm mới của mình. Nữ diễn viên Trung Quốc Chương Tử Di đã tham dự Liên hoan phim Toronto trong tuần vừa qua để quảng bá cho bộ phim mới, “Quan Hệ Nguy Hiểm”.

    Là kịch bản kinh điển được tái hiện rất nhiều lần trên màn ảnh, nhưng “Quan Hệ Nguy Hiểm” vẫn tin tưởng vào khả năng thu hút của bộ phim đối với khán giả Châu Á. Đạo diễn Hàn Quốc Jin-ho Hur lấy bối cảnh Thượng Hải năm 1930, thay cho khung cảnh Pháp thế kỷ 18 trong những phim trước, với Chương Tử Di đóng vai một người phụ nữ thích phiêu lưu đã mạo hiểm chơi trò chơi ái tình. Chương Tử Di chia sẻ rằng việc bộ phim nổi tiếng trên khắp thế giới là điều hiển nhiên.

    Bộ phim được làm lại lấy cảm hứng từ cả phiên bản kịch của Christopher Hampton và chuyển thể phim của Stephen Frears đã từng đạt giải. “Quan Hệ Nguy Hiểm” là dự án phim nước ngoài mới nhất của Chương Tử Di sau “Hồi Ức Một Geisha” và “Kỵ Sĩ”. Bộ phim sẽ được công chiếu tại Trung Quốc và Hàn Quốc vào ngày 27 tháng Chín sắp tới.
    (¯`'•.¸† Chuck - Blair ¸.•'´¯)
    If two people were meant to be together,
    eventually they'll find their way back

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Đánh Dấu

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • Bạn không được quyền tạo chủ đề mới
  • Bạn không được quyền gửi bài trả lời
  • Bạn không được quyền gửi tập tin đính kèm
  • Bạn không được quyền chỉnh sửa bài viết
  •