Lỗi open subtitle trong aegisub?

[MinhMinh200889]

Sau khi mình đã dịch xong một file sub bằng notepad. Mình muốn sửa đổi font chữ và đã dùng aegisub, sau khi load được file video thì mình open subtitle thì có lỗi này:
http://imageshack.us/photo/my-images/404/unledhl.jpg/
Bạn nào biết xin giúp mình. Cảm ơn nhiều nhé.

[◄T.O.P►]

Sau khi mình đã dịch xong một file sub bằng notepad. Mình muốn sửa đổi font chữ và đã dùng aegisub, sau khi load được file video thì mình open subtitle thì có lỗi này:
http://imageshack.us/photo/my-images/404/unledhl.jpg/
Bạn nào biết xin giúp mình. Cảm ơn nhiều nhé.

File sub của bạn bị lỗi ở dòng thứ 226, bạn kiểm tra lại xem bạn căn time đúng chưa? với lại bạn nên dịch trực tiếp vào file sub = aegisub hơn chứ đừng mở file sub = notepad rùi dịch như thế, dễ bị dính lỗi lắm