Login now! Register Now!
Forgot Password?    The Facebook Platform
Chào bạn! Bạn nhận được thông báo này do chưa đăng nhập vào DienAnh.Net.
Bạn vui lòng đăng nhập vào DienAnh.Net để sử dụng các tính năng của DAN đầy đủ hơn!
Trang 1/273 123451151101201 ... Trang CuốiTrang Cuối
kết quả từ 1 tới 15 trên 4095
  1. #1
    Tamnhu's Avatar
    Tamnhu vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Vòng tay rộng mở
    Bến bờ yêu thương …..

    » Lối √ề - Ý niệm «


    Tham gia ngày
    Jan 1970
    Địa chỉ
    Dép lào ...
    Bài gởi
    5,043

    Mặc Định 邵美琪 - Maggie Siu - Thiệu Mỹ Kỳ



    Maggie's Profile

    Tên tiếng Anh: Maggie Siu
    Tên tiếng Hoa: 邵美琪 / Siu Mei Kei
    Tên tiếng Việt: Thiệu Mỹ Kỳ
    Ngày sinh: 27/2/1965
    Nơi sinh: Hongkong
    Chiều cao: 168cm
    Nghề nghiệp: diễn viên


    Những films truyền hình đã đóng:


    Spies and Dangerous Love (TVB, 2006)
    CIB Files (TVB, 2006)
    The Dance of Passion (TVB, 2006)
    Real Kung Fu (2005)
    Healing Hands III (2005)
    The ICAC Investigations 2004 (2004)
    Find the Light (2003)
    Virtues of Harmony (2001)
    Healing Hands II (2000)
    At the Threshold of an Era II (2000)
    Detective Investigation Files IV (1999)
    At the Threshold of an Era I (1999)
    Anti Crime Squad (1999)
    Healing Hands (1998)
    Web of Love (1998)
    The Good Old Days (1996)
    Conscience (1994)
    The Change of Time (1992)
    The Hero from Shanghai (1992)
    Crime Fighters (1992)
    The Survivor (1991)
    The Breaking Point (1991)
    Silken Hands (1990)
    Blood of Good and Evil (1990)
    Looking Back in Anger (1988)
    The Conspiracy (1987)
    New Heaven Sword & Dragon Sabre (1986)
    The Yangs Saga (1985)
    The Twin Heirs (1985)
    Happy Spirit (1985)
    Châu quang bảo khí (đang quay)


    Films điện ảnh:

    The House (2005)
    Election (2005)
    Breaking News (2004)
    Touches of Love (2003)
    PTU (2003)
    The Loser's Club (2001)
    Roaring Wheels (2000)
    The Longest Nite (1998)
    The Wrath of Silence (1994)
    Touches of Love (1994)
    Murders Made To Order (1993)
    Sting of The Scorpion (1992)
    Shogun And Little Kitchen (1992)
    92 Legendary La Rose Noire (1992)
    Ghost for Sale (1991)
    Unfaithfully Yours (1989)
    thay đổi nội dung bởi: Tamnhu, 28-04-2007 lúc 04:27 AM

  2. #2
    tyn vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Vô oán vô hối
    Vô sân diệc vô ưu
    (¯`• Lãng tích thiên nhai •´¯)



    Tham gia ngày
    Apr 2007
    Địa chỉ
    On island with Losties
    Bài gởi
    1,661
    Blog Entries
    2

    Mặc Định

    Ngôi sao Maggie Shiu - Thiệu Mỹ Kỳ trong một phim cấp 3

    Nguồn:aynestars.com
    Dịch bởi: tyn @dienanh.net


    Maggie Shiu - Thiệu Mỹ Kỳ, Mark Trịnh Hồ Nam và Kenny Huỳnh Đức Bân trong bộ phim mới, "Oriental Black Magic" sẽ được trình chiếu tại rạp vào tháng 5. Từ khi bộ phim này đề cập đến những vấn đề nhạy cảm như sức mê hoặc của sắc đẹp, nó đã bị liệt vào danh sách phim cấp 3.

    Một phiên bản của poster mô tả một em bé trông rất là kinh khủng, vì vậy nó đã bị cấm trong việc phân phối.

    Đạo diễn Yau Lai To nói rằng: "Điều đó cũng dễ hiểu bởi vỉ một số người nhìn thấy những bức ảnh đó, họ đã không an tâm. Lý do đưa ra cho việc từ chối này là thuyết phục, vì vậy tôi chập nhận quyết định đó."

    Ngành giải trí cũng đòi một lời giải thích khác cho poster để xem xét lại cho đúng với nội dung của bức ảnh.

  3. #3
    Tham gia ngày
    Jan 1970
    Bài gởi
    28,363

    Mặc Định

    From maggiesiu.net





    Bán móc khóa Thinh Thinh tặng bác sĩ Cổ (màu hồng - 50k). Liveshow Light up my Live của Lâm Phong - 930k

  4. #4
    tyn vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Vô oán vô hối
    Vô sân diệc vô ưu
    (¯`• Lãng tích thiên nhai •´¯)



    Tham gia ngày
    Apr 2007
    Địa chỉ
    On island with Losties
    Bài gởi
    1,661
    Blog Entries
    2

    Mặc Định

    Sự thật hay thách thức - Maggie Shiu Thiệu Mỹ Kỳ



    Easyfinder magazine ngày 1/05/07
    Nguồn: asianfanatics.net
    Dịch bởi : tyn@http://dienanh.net



    Trong trò chơi "Sự thật hay thách thức" (Truth or Dare), khi bạn thử vận may, sự lựa chọn là một trong hai điều sau: nói sự thật hay nhận lời thách thức. Cả hai đều rất mạo hiểm. Quyết định là tùy thuộc vào bạn.

    Ngành giải trí cũng giống như trò chơi này. Maggie Thiệu Mỹ Kỳ biết điều đó.

    Những tháng ngày lãng mạn, bệnh nặng, chia ly...đã đi qua. Thỉnh thoảng, sự thật thì mạo hiểm hơn.

    Vì vậy, trong buổi phóng vấn tuyên truyền phim "Gong Tau- An Oriental Black Magic", đây là lần đầu tiên sau 8 năm, mặc dù Maggie vẫn thân thiện và sẵn sàng cộng tác, nhưng cô vẫn không quan tâm đến nhiều hình ảnh và chi tiết của nội dung.

    "Không giống như quá khứ, bây giờ tôi không bao giờ xem bất cứ bài báo nào từ thông tin đại chúng về tôi, bởi vì tôi sẽ không nói sự thật." Maggie, 42 tuổi, nói rất thật lòng và nghiêm túc.

    Tôi rất hạnh phúc.

    Trong khi tìm hiểu về Maggie, bản thân tôi tưởng tượng những thăng trầm của cô ấy trong suốt những năm qua, bỗng nhiên lòng tôi bị trùng xuống.

    Tất cả các phim phản ánh sự thật. Nhưng cuộc sống thực thì thường lại có thêm những khúc quanh. Đó là lý do tại sao mọi người lại thích phim, và thậm chí là cả những lời tán gẫu. Họ quan tâm nhiều đến cuộc sống tình cảm của Maggie, cảm thấy đáng tiếc cho cô. Họ đã thể hiện sự tiếc nối cho cô qua các bài báo trên mạng, như một bài báo với tựa đề "Thiệu Mỹ Kỳ, hạnh phúc của cô ở đâu?"

    "Tôi không cần bạn quan tâm đến tôi. Thậm chí tôi không biết bạn. Cứ tập trung vô công việc của bạn thôi ", Maggie nói trong tâm trạng vui vẻ được bộc lộ trên khuôn mặt cô. "Tôi rất hạnh phúc. Thật ra. Làm sao tôi có thể làm bản thân mình vui? Tôi học nó từ các bạn trong những năm gần đây. Nếu bạn đối diện với vấn đề bằng thái độ vui vẻ, thì bạn sẽ hạnh phúc."

    Tôi đề nghị cô cho tôi một ví dụ. Cô chưa bao giờ làm.

    Thật ra Maggie thường đề cập đến hạnh phúc trong các bài phỏng vấn trong thời gian từ năm 1992 đến năm 1999. Ví dụ: "Ekin Trịnh Y Kiện thích có bạn gái tóc ngắn. Tôi đã cắt mái tóc của tôi ngắn đi để làm món quà sinh nhật cho anh", hoặc "Trong quá khứ, tôi không tin vào sự vĩnh viễn của bất kỳ cái gì. Bây giờ thi tôi tin." Hoặc "Anh ấy sẽ không tìm được bất cứ người bạn gái nào tốt hơn tôi."

    "Có phải tôi đã nói những lời đó?"...sau vài giây suy nghĩ, Maggie đã không phủ nhận thêm bất cứ điều gì, "Lúc đó, tôi còn rất trẻ....và ngây thơ"

    Kiếm tiền

    Sau những phiền phức đó, nhiều người đã không nói sự thật nữa; một vài người lại chọn cách khác, giống như bán nó trên TV.

    "Tôi không có nhiều thời gian để xem TV lẫn anime. Tôi quá bận rộn với công việc cho cuộc sống. Thậm chí nếu có thời gian, tôi thích coi kịch mới của Takuya Kimura "Cuộc sống tươi đẹp", Maggie nói.

    Đó là sự thật. Sau khi đóng phim "Gong Tau" và tham gia các sự kiện tuyên truyền theo sau, cùng thời gian đó Maggie đang đóng bộ phim 80 tập "The Gem of life" của Jonathan Chik. Sau khi trở thành người độc thân, Maggie chưa bao giờ nghỉ ngơi trong cả phim điện ảnh, phim truyền hình, và làm người phát ngôn cho sản phẩm làm ốm. Năm ngoái, cô đã bắt tay vào việc đầu tư trong ngành thẩm mỹ.

    "Tôi không có năng khiếu trong kinh doanh. Khi có thời gian, tôi sẽ đến văn phòng để học hỏi thêm từ người đối tác của tôi. Tối thiểu là tôi có thể trả lời những câu hỏi vể sản phẩm, và không tạo rắc rồi nào cho đối tác."

    Trong quá khứ Maggie đã chịu đựng những vấn đề của cuộc sống và bệnh viêm phổi. Cô đã nghĩ ngơi 1 năm để lấy lại cân bằng. Thời gian đó, cô có người chăm sóc. Bây giờ, bất kể là bận rộn hay mệt mỏi, cô cũng sẽ không ngừng, không bao giờ nghĩ đến chuyện về hưu. Cô nói: "Tôi kiếm tiền chưa đủ, vì vậy tôi sẽ không nghĩ. Sức khỏe của tôi đã bình thường lại. Tôi đã lấy lại đủ sức để có thể làm việc được rồi. Tôi biết làm sao để chăm sóc cho bản thân mình."

    Không cần sự thừa nhận

    Maggie không chỉ không có thời gian để xem các chương trình trên TV, cô cũng không quan tâm nhiều đến Sean Lau - Lưu Thanh Vân đã giành được giải thưởng nam diễn viên xuất sắc nhất. Thậm chí khi cô được đề cử đến 3 lần cho "PTU". "Breaking News", và "Election", cô cũng chưa bao giờ tham dự một lần.

    "Tôi không quan tâm nhiều đền giải thưởng; tôi không cần thừa nhận khả năng diễn xuất của tôi. Tôi là một người rất dễ dãi. Tôi đã không cố y tham gia làng giải trí. Bây giờ tôi chỉ muốn kiếm tiền cho cuộc sống, để chăm sóc bản thâm mình và con chó của tôi. Tôi sẽ không kén chọn bất cứ nghề nào mà người ta đề nghị."

    Maggie nói "đóng phim" là nơi nương tựa của cô. Tôi nói "đóng phim" là nơi cô phải chịu đựng. Cô đảm nhiệm nhiều vai già hơn mình, hoặc là những nhân vật đáng thương. Trong phim điện ảnh mới "Gong Tau", nhân vật của cô là người bị nguyển rủa, sống trong sự ghê tởn và nước mắt. Dường như cả đạo diễn và khán giả nghĩ rằng cô vượt trội hơn trong những nhân vật như vậy.

    "Tôi chỉ làm theo đúng kịch bản và đạo diễn. Tôi không có kinh nghiệm về việc đó trong cuộc sống thực. Miễn là các bạn, khán giả, mua nó, điều đó có nghĩa là tôi vẫn còn có nhiều cơ hội."

    Kết luận: Tiến lên

    Trong buổi phóng vấn ngày hôm đó, gặp một Maggie sang trọng và đẹp đến nỗi làm ngây ngất mọi người, tôi đã không ngừng ngưỡng mộ cô. Cô vẫn đẹp như khi cô trong "Looking Back in Anger" ngày nào. Không chỉ đẹp, qua nụ cười và nét mặt, cô trông rất hạnh phúc và tự tin. Để chuyện tình cảm tan vỡ sang một bên trong hồ sơ của mình, Maggie sắc sảo ở tuổi 42 có nhiều tiềm năng, không chỉ còn những vai diễn đáng thương.

    Đó là chúng ta, công chúng và khán giả, người không thể để Ekin ra đi, chứ không phải Maggie. Có lẽ chúng tôi nên tin vào những gì mà Maggie đã nói: Bây giờ cô ấy rất hạnh phúc.




    thay đổi nội dung bởi: tyn, 07-05-2007 lúc 01:25 AM

  5. #5
    tyn vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Vô oán vô hối
    Vô sân diệc vô ưu
    (¯`• Lãng tích thiên nhai •´¯)



    Tham gia ngày
    Apr 2007
    Địa chỉ
    On island with Losties
    Bài gởi
    1,661
    Blog Entries
    2

    Mặc Định

    Tiến tới một thế giới mới - Maggie Shiu Thiệu Mỹ Kỳ



    Next Magazine 894; ngày 26/04/07
    Nguồn :http://asianfanatics.net/forum
    Dịch bởi: tyn @dienanh.net



    Mở đầu

    Để làm lành trái tim bị rạn nứt, mỗi người không cần khóc và gào thét tại Shangrila. Maggie Thiệu Mỹ Kỳ, đã có một buổi phỏng vấn đơn giản tại New World, Wan Chai để tuyên truyền cho phim điện ảnh mới của cô, đó còn hơn một ví dụ thành thật. Mọi người thường nghĩ Maggie là một người phụ nữ đã bị tổn thương sau khi cô chia tay với Ekin Trịnh Y Kiện. Thậm chí các nhà làm phim đã giao cô đóng các phim hoàn cảnh giống như vậy. Nhưng cô vẫn tiếp tục ở lại với ngành giải trí. Maggie nói: " 'Đóng phim' là nơi nương tựa của cô. Thế giới thực còn có nhiều điều phức tạp hơn." Nói về chuyện "tình cảm", cô đã cười chế nhạo. Thỉnh thoảng dũng khí thì có nhiều đáng thương hơn là khóc lóc. Một thế giới mới (Thế giới can đảm - Brave New World), Aldous Huxley 1932) cần có lòng dũng cảm.

    Khiêm tốn

    Trong suốt thời gian chụp hình, nhà nhiếp ảnh đã kiểm tra đèn điện để tránh bóng tối chung quanh mắt của Meggie. Bỗng nhiên cô nói, " Chụp đi. Càng tối càng tốt." Rất tự tin.

    (N = Next Magazine; S = Shiu Maggie)

    N: Cô không thích chụp hình đúng không?

    S: Tôi không biết sử dụng tư thế và cảm xúc nào. Chụp hình, bây giờ có hai nghĩa hoàn toàn trái ngược nhau. Trong quá khứ, chụp hình vì công chúng, điều đó có nghĩa là một buổi chụp hình bình thường với khuôn mặt xinh đẹp, tư thế chụp ảnh trước ống kính. Còn bây giờ, nó có nghĩa là bạn đang bị ống kính của các paparazzi dùm ngó vào giữa đêm, sốc. Tôi chưa bao giờ làm tốt trước ống kính. Vài năm gần đây, tôi càng cảm thấy không thoải mái về chuyện đó.

    N: Cô cũng không thích cả phỏng vấn luôn đúng không?

    S: Bạn mong được nói cảm giác thật của bạn, trái tim bạn, trước công chúng. Nhưng tôi chỉ có thể chia sẻ cảm giác thật đó với những người bạn thân mà thôi. Tôi nghĩ chia sẻ với các phóng viên không thích hợp cho lắm. Nó sẽ trở thành vô nghĩa. Tốt hơn hết là nói về nghề nghiệp và công việc. Điều đó cỏ vẻ thực tế hơn nhiều. Phỏng vấn cho những phim mới thì mới lạ hơn, thành thật hơn.

    Kiên quyết

    Maggie đã tham gia làng giải trí năm 1984. Vai chính đầu tiên của cô là một Siu Ciu xinh đẹp (Xiao Zhao) trong "The New Heavenly Sword and Dragon Sabra". Chia tay với Ekin sau 7 năm gắn bó, Maggie dường như đã có tuổi. Bốn năm qua, trước khi đến tuổi 40, Maggie đã đóng nhiều vai như mẹ của Sonijia Quách Thiện Ni (trẻ hơn 11 tuổi so với Maggie) và sau là Ron Ngô Trác Hy.

    N: Cô có cảm thấy buồn (khi nhận những vai như vậy)?

    S: Nếu tôi có thể đóng các vai như vậy, điều đó chứng tỏ tôi là một diễn viên thực thụ. Nếu không, thì tôi là một diễn viên tệ. Tôi đã tập trung để làm việc như một diễn viên chuyên nghiệp, không băn khoăn vào những thứ khác. Thời gian này tôi chú ý đến mẹ của Sonijia khi cô ấy đến thăm con gái tại phim trường. Tôi đã ghi lại hình ảnh làm sao đối thoại giữa mẹ và con gái lẫn nhau. Khi là một diễn viên chuyên nghiệp, sớm hay muộn gì tôi cũng sẽ nhận một vai như vậy. Trong trường hợp của tôi, nó sẽ đến sớm hơn. Thỉnh thoảng, tôi nghĩ trở thành một người mẹ trẻ thì tốt hơn là một người già cô đơn.

    N: Là người phát ngôn cho sản phẩm làm mượt tóc, điều đó có nghĩa là phủ nhận sự hóa già của cô?

    S:Khi bạn phát hiện ra rằng tôi nhìn vẫn còn đẹp so với tuổi của tôi, điểu đó có nghĩa là sản phẩm tôi giới thiệu có hiệu quả. Họ bán rất chạy.

    N:Cô đã nhiều kiên quyết hơn so với nhưng vai diễn trẻ hơn?

    S: Mỗi thế hệ đều rất khác nhau. Thế hệ giới trẻ thì dùng nhiều ngôn ngữ khó hiểu và tiếng lóng hơn mà tôi không bắt kịp. Đó không phải là cách để so sánh.

    Tháo gỡ

    Ngoài những vai bà mẹ, Maggie còn thường được giao những vai buồn rầu. Tin đồn cho rằng bởi vì cô trông có nhiều tổn thương sau khi chia tay.

    S: Bạn nhắc tôi bày tỏ cảm xúc hạnh phúc của tôi thường xuyên hơn trong tương lai, vì vậy tôi sẽ nhận những vai diễn hài và kiếm thêm. Ha...ha...

    Tôi sống rất vui vẻ. nhưng chỉ tại mọi người cứ giao những vai buồn cho tôi. Nhìn nó theo một góc độ khác, thì đó là một cơ hội cho tôi.

    Tôi nghĩ khả năng diễn xuất của tôi đã tốt hơn so với lúc tôi còn trẻ. Lúc đó tôi có ít kinh nghiệm, vì vậy cảm xúc và phản ứng có phần tự phát nhiều hơn. Khi nhận một vai diễn già hơn, bạn phải quan tâm đến nhiều thứ hơn, vì vậy diễn xuất sẽ có nhiều cảm ứng hơn. Nhưng tôi thích bây giờ hơn. Nó thực tế hơn.

    Giúp tôi tuyên truyền phim điện ảnh mới: "Gong Tau - An Oriental Black Magic."

    N: Từ khi bạn đề cập đến "Gong Tau" (Nguyền rủa), cô có nghĩ đến hình ảnh trái rạn nứt của Maggie giống như một lời nguyền rủa không?

    S: Tôi đồng ý. Nhưng tình cảm bị tổn thương thì có thể tháo gỡ được, bất kể là nó khó đến mức độ nào.

    N: Khi mọi người nghĩ làm sao Maggie thoát khỏi thất vọng, họ thường nghĩ đến hình ảnh những người phụ nữ cứng rắn trong phim của Johnnie To hoặc là các vai diễn u buồn trong các phim kinh dị.

    S: Cuộc sống không đơn giản. Tôi mong rằng tôi sẽ cứng cỏi hơn, nhưng có nhiều duyên cớ khiến tôi cảm thấy thiếu nghị lực. Cảm giác buồn là bình thường. Để thoát khỏi nó cần phải có một dũng khí.


    Nơi nương tựa

    Maggie dường như rất ốm. Thân thể cô hầu như không có "thịt". Trong suốt thời gian buổi trưa của buổi phỏng vấn, người phụ tá đã hỏi: "Maggie, cô có muốn ăn rau không? Rau, không gạo

    Hai năm vừa qua, Maggie có hàng loạt quảng cáo khỏa thân.

    S: Tôi, bản thân tôi, cũng rất sốc. Tôi đã né tránh những lời đề nghị như vậy khi tôi còn trẻ. Vì vậy một vài người nghĩ rằng bây giờ tôi có nhiều vấn đế (vì đi đóng quảng cáo đó). Bỗng nhiên mọi người là nhà tâm lý học.

    N: Cô không quan tâm đến các phản ứng?

    S:Tôi không buồn. Tôi chấp nhận khi mọi người đề ý đến tôi. Tôi cảm kích điều đó. Họ có thể nghĩ ra tất cả các lý do mà họ muốn. Tôi chỉ muốn làm công việc của mình để kiếm sống.

    N: Hình như cô đang đầu tư cho việc kinh doanh mỹ phẩm?

    S: Tôi là một nhà đầu tư nhỏ. Quan sát đối tác của tôi làm việc một cách khó khăn, tôi nhận thấy đóng phim thích hợp với tôi hơn. Thế giới kinh doanh quá phức tạp. Nhiều thứ không thể đoán trước được. Trong phim, diễn viên biết được kịch bản trước. Trong thế giới thực, một người có thể đối xử với bạn rất tốt trong trường hợp này, nhưng đột nhiên có thể đối xử lạnh nhạt với bạn ngay trong vài giờ kế tiếp. Tôi đã trải qua chuyện đó. Tôi không biết tôi sẽ phản ứng ra sao. Tôi vẫn thích đóng phim hơn. Đầu tư vào ngành kinh doanh mỹ phẩm chỉ là để làm đẹp; tìm hiểu làm sao để nhìn đẹp hơn.

    N: Có những tin đồn nói rằng, trong quá khứ Maggie đã không trang điểm khi xuất hiện trước công chúng.

    S: Tôi vẫn làm điều đó bây giờ

    N: Cô vẫn tự tin vào bề ngoài của mình?

    S: Bây giờ tôi trang điểm lên thì mất hết lịch thiệp hơn. Về sự tự tin, tôi không muốn nhận ra bản thân tôi khi các vòng tròn đen cứ xoay vòng quanh mắt tôi.

    Kết luận

    Maggie Thiệu Mỹ Kỳ rất nghiêm túc trong lần phỏng vấn lần. Sau khi kết thúc, cô ấy đã hỏi tên danh thiếp của tôi và nói, "Tôi có 3 buổi phỏng vấn trong ngày hôm nay. Chủ đề gần như là giống nhau. Chán. Bạn là người may mắn đầu tiên." Vài người thường có thêm kĩ năng sau mỗi buổi phóng vấn. Maggie thì không nằm trong số đó.


  6. #6

    Mặc Định

    Dễ thương không






  7. #7
    Tamnhu's Avatar
    Tamnhu vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Vòng tay rộng mở
    Bến bờ yêu thương …..

    » Lối √ề - Ý niệm «


    Tham gia ngày
    Jan 1970
    Địa chỉ
    Dép lào ...
    Bài gởi
    5,043

    Mặc Định







    always by your side ...

  8. #8
    Tham gia ngày
    Jan 1970
    Bài gởi
    28,363

    Mặc Định

    from maggieshiu.net





    Bán móc khóa Thinh Thinh tặng bác sĩ Cổ (màu hồng - 50k). Liveshow Light up my Live của Lâm Phong - 930k

  9. #9
    Tham gia ngày
    Jan 1970
    Địa chỉ
    HK --> China Town
    Bài gởi
    1,820
    Blog Entries
    13

    Mặc Định

    source: AF
    Tin ngày: 23/5
    dịch: kellytram@dienanh.net


    Xét cho cùng, tôi ko muốn gì cả

    (E = East Week; Lời Maggie nói nằm giữa ngoặc kép)

    Lời mở đầu
    Chán, nhưng phải về Maggie Thiệu Mỹ Kì. Thực ra cô rất vui tính dùcách ăn nói & cư xử của cô kì lạ 1 cách đáng ngạc nhiên. Trong cuộc phỏng vấn này, cô ấy đã làm tôi cười lớn lên vài lần
    Chán, vì Ekin Trịnh Y Kiện. Nếu bạn và tôi nằm trong giày của cô, chuyện tình cảm sẽ giống như những chuyện tình trong thế kỉ trước. Nhưng Maggie Thiệu Mỹ Kì sống trong thế giới giải trí. Trong khi cô ko bao giờ nói ra 1 lời nào, những người khác luôn dựng những tin đồn lên. Đây là buổi phỏng vấn đầu tiên sau 8 năm, để tuyên truyền bộ phim điện ảnh mới của cô "Gong Tau". Ngay từ đầu cô đã ra quy định chỉ nói về phim này, ko nói về Y Kiện. Nhưng chúng ta đều biết đó là chuyện khó tránh, vì những độc giả thích đọc về chuyện tình cảm & những tin đồn.
    Chán, nhưng vẫn phải trả lời câu hỏi. Sau khi tên người bạn trai cũ của cô bị đề cập tới, cô cười như bình thường & trả lời qua loa cho xong. Mặc khác cô đã hào hứng lên khi chúng tôi bàn luận về cơ hội làm việc ở Đại Lục. Cô hỏi: "Tôi nghe nói có rất nhiều cơ hội ở đó. Tôi phải tìm kiếm chúng bằng cách nào? Tôi muốn thử."
    Sự chấm dứt tình cảm khác với sự chấm dứt công việc. Ko có sự đền bù nào cho việc đó. Nếu Maggie ko lấy lại bình tĩnh sau cuộc chia tay 8 năm trước, có lẽ cô sẽ ko bao giờ khôi phục lại.
    Người này trước mắt tôi là 1 người rất mẫu mực. Thậm chí cô đã từng dự tính cho lễ tang của riêng mình.
    "Chúng ta ko bao giờ biết được chuyện gì sẽ xảy ra ngày mai. Nhìn về phương diện sáng sủa, tại sao chúng ta ko chuẩn bị ngày đó từ bây giờ? Tôi muốn được hỏa táng, chỉ vậy thôi."
    (E: "Cô muốn đem theo thứ gì bên mình? (trong lúc làm dịch vụ mai táng)")
    "Ko cần đâu. Sau khi chết, tại sao tôi phải mang theo 1 đống đồ chứ? (cười) tôi ko phải là Ông già Noel."
    Người ko thể để đi khỏi, có lẽ là bạn và tôi, và bà Leung.
    Ko có nếp nhăn nào quay mắt của Maggie dù đã 42 tuổi. Thứ phát triển trong cô bây giờ chính là sự từng trải.

    Trò chuyện với Thượng Đế
    Maggie nói cô ko quen nhận những buổi phỏng vấn & thậm chí ngại chụp hình. Trong suốt lúc chụp hình cho buổi phỏng vấn này cô trông có vẻ khó chịu. Cô ko thể đứng yên để cho chụp hình. Thói quen rất khó để đổi, nhưng sự thay đổi tự nhiên thì khó tránh khỏi.
    Maggie nói: "Tôi đóng trong 'Gong Tau' đơn giản chỉ vì tôi muốn được làm việc chung với đạo diễn Herman Yau, và cũng vì nó hợp với thời khóa biểu của tôi." - "Vài nam hay nữ diễn viên sẽ ko nhận những dạng vai như vậy vì sự tự tin của họ. Nhưng tôi sẽ ko ngại lời mời giống như vầy. Tôi tin Thượng Đế giàu lòng thương xót. Thượng đế luôn tha thứ cho tôi. Tôi ko thể hiểu tại sao vài người lại quan tâm tới nó nhiều như vậy (những bộ phim pháp thuật). Có phải vì đó là niềm tin thật sự của họ ko? Tôi đoán tôi ko phải là 1 con chiên ngoan đạo, vì ở góc độ nào đó tôi cũng tin vào những thứ khác. Trước đây khi tôi rất "lậm" đạo Cơ đốc, có vài dịp tôi đã nói những chuyện làm cha mẹ tôi đau lòng. Thí dụ tôi ngăn cản họ cầu thần theo truyền thống. Thực ra họ có mục đích tốt, họ cầu an cho tôi & cho tâm linh của họ. Cha mẹ sẽ ko làm hại con của mình. Tôi tin mọi niềm tin đều hướng người ta tới sự đúng đắn. Chúng tôi cũng phải quan tâm người khác và ko quá ích kỉ. Tôi thích 1 gia đình yên ấm."

    Chạy trốn
    Maggie có 1 gia đình giản dị. Ngôi nhà cô sống suốt thời thơ ấu nằm ở đường Hap Mei. Cha cô là 1 thủy thủ & mẹ cô có việc làm riêng. Vì là con 1 trong gia đình nên cô cảm thấy chán tới mức chỉ thích chơi trốn tìm với cha mẹ. Cô thường trốn dưới giường.
    "Nhưng họ đã ko đi kím tôi. Ko vui gì cả. Tôi cũng đã từng bỏ nhà đi. Tôi đã để 1 lá thư cho họ, lang thang quanh nhà hàng xóm, nhưng họ cũng ko có chút phản ứng nào. Ha..ha...sau cùng tôi đã quay về nhà vào buổi tối.
    Thật ngạc nhiên. chúng ta biết quá ít về Maggie.
    "Khi còn nhỏ tôi ko chơi với búp bê. Ngược lại, tôi thích mang đồ từ nhà ra bán trên đường phố."
    (E: Cái gì?)
    "Vâng, tôi đem chén đĩa ra, và bán nó với giá 5, 10 đồng"
    (E: Có bán hết được ko?)
    "Haha....1 cái cũng ko. Tôi chỉ mới 10 tuổi. Khi có người đi ngang qua, tôi sẽ im lặng & chỉ cho họ coi bảng giá. Hơn nữa, họ đều là hàng xóm của tôi, họ đã biết tôi đang chơi trò chơi. Thực ra tôi chỉ thấy vui vài giờ. Sau cùng tôi đã về nhà ăn tối. Tôi thấy rất buồn chán vào thời gian đó, và nhớ bạn bè."
    "Tại sao 1 người im lặng như tôi lại tham gia vào lớp đào tạo diễn viên của TVB? Thực ra tôi chỉ muốn được quay về trò chơi tôi đã chơi thời thơ ấu, chơi với những người bạn tưởng tượng. Tôi nhớ bài kiểm tra đó. Họ muốn tôi khóc, và tôi đã khóc. Đó là chuyện dễ dàng với tôi."

    Trở thành Gigi Lê Tư
    Ko giống những người con gái khác, Maggie đã từng là 1 người rất độc lập khi còn nhỏ. Trong suốt buổi phỏng vấn, tôi đã ko lưỡng lự trả lời những câu hỏi. Với những đôi giày cao gót, Maggie coi chúng như 1 phần của lúc chụp ảnh; chúng ko có ý nghĩa gì với người mang. So với Gigi Lê Tư, người đã chuẩn bị 10 đôi giày cao gót dành riêng cho phỏng vấn & chụp ảnh, 1 người thích mang dép như Maggie như là ở 1 thế giới khác.
    "Nhưng rồi tôi thích sự ngọt ngào. Gigi nói với tôi: "Con gái thích sự ngọt ngào tự nhiên.' Phản ứng của tôi là "Hả? có thật bây giờ tôi đã thành 1 phụ nữ ko?" Thật nực cười!"
    Để nhận ra & trở thành 1 phụ nữ sau 42 tuổi có lẽ đã trễ 1 chút. Nhưng nó ko bao giờ trễ để mưu cầu hạnh phúc. Maggie nói
    "Bây giờ ngoài việc đóng phim truyền hình & điện ảnh, tôi cũng có 1 công ty làm đẹp nhỏ. Vẻ đẹp đến từ trong ra ngoài. Bạn phải chấp nhận những thứ xảy ra tự nhiên vì tuổi tác của bạn, như là các nếp nhăn. Đừng quan tâm về những thứ ko vui. Trong quá khứ tôi đã ko hiểu câu thành ngữ: "Thời gian trôi đi bất kể bạn vui hay buồn. Vì vậy, hãy chọn vui vẻ." Tôi nghĩ nói dễ hơn làm. (cười). Nhưng bây giờ tôi nhận ra nó thật dễ dàng."
    "Trong quá khứ tôi đã ko biết phải lạc quan bằng cách nào. Thực ra chỉ đơn giản tập trung vào mọi việc bạn làm & ko quan tâm những thứ khác. Ví dụ, đừng nghĩ tới chuyện đi chơi sau giờ làm việc khi bạn còn đang trong giờ làm. Bạn phải tập trung vào công việc. Làm vậy thời gian sẽ trôi qua nhẹ nhàng. Bạn sẽ vui hơn vào cuối ngày. Tôi tìm ra kinh nghiệm này chỉ vài năm gần đây. Bây giờ tôi đã thoải mái hơn rồi."

    Chết ko đáng sợ
    Tôi tin vào những thứ quan trọng nhất là sự đơn giản & 1 cuộc sống vui vẻ. Có lẽ lí do là vì ko lâu trước đây cha tôi đã bị bệnh & 1 người thân của tôi đã qua đời. Sau khi trải qua những chuyện đó, tôi nhận ra là ko ai là ko chết; sớm hay muộn thì mỗi người sẽ rời khỏi thế giới này. Tại sao ko sống 1 cuộc sống đầy vui vẻ? Bằng cách này bạn sẽ nhìn đẹp hơn.
    "Hiện tại tôi sống với cha mẹ, và thường trò chuyện với họ. Tôi nghĩ chúng tôi nên có thêm sự ảnh hưởng lẫn nhau, vì ko còn nhiều thời gian nữa. Cha tôi đã 70 rồi. Dĩ nhiên tôi muốn ông ấy sống thọ. Nhưng, ai biết được chuyện gì sẽ xảy ra? Nếu ông ấy đột ngột rời bỏ tôi ngày mai, tôi có thể làm gì? Nên tôi đã hỏi ý ông ấy muốn được mai táng ra sao. Dĩ nhiên tôi ko muốn ông ấy bị chết sớm. Thực ra tôi chỉ muốn đối mặt việc này với phong thái lạc quan, và chuẩn bị tốt việc đó."
    "Gần đây tôi thường đi coi những đám tang. Trước đây tôi né phải thấy xác chết. Nhưng bây giờ tôi đã can đảm hơn. Tôi tự nói với mình: '1 ngày nào đó tôi cũng sẽ nằm chung 1 chỗ đó'. Hiện tại tôi có thể chấp nhận cái chết, nhưng vẫn ko thể chấp nhận sự đau đớn. Cho nên tôi sẽ ko sinh con. Tôi thích nhận con nuôi. Bạn trai? Có rất nhiều để chọn. Tôi thích loại đàn ông mập mạp khỏe mạnh. Có tầm vóc to lớn cũng được. Người đàn ông nào muốn hẹn hò với tôi phải hỏi tôi trực tiếp. Tôi ko phải là 1 người thích nói lòng vòng.

    Lời kết
    So với những người đàn bà khác, Maggie ko yểu điệu, nhưng ko phải loại đàn bà hay lớn tiếng.
    "Trước khi tôi được sinh ra, cha tôi muốn 1 đứa con trai & chuẩn bị tên "Shiu Ci Long". Tôi ko có búp bê chơi khi còn nhỏ vì cha tôi ko thích chúng. Ông ấy đối xử với tôi như với 1 đứa con trai, mang cho tôi những trò chơi thể thao."
    "Có lẽ vì lí do đó, khi tôi trưởng thành, tôi thích mua búp bê. Tôi nghĩ chúng dễ thương."
    (E: cô thích loại búp bê nào?)
    "Tôi thích hết. Tôi đã từng chỉ thích 1 loại. Nhưng hiện tại tôi ko chỉ dính với 1 loại. Tôi thích hết: Tabo, Hello Kitty..."
    Nói về búp bê, hình ảnh "lạnh lùng" của Maggie đã biến mất, và chúng tôi chỉ thấy trên mặt cô là 1 nụ cười vui vẻ nhất.
    Maggie nói đúng. Tại sao phải giết cả khu rừng chỉ vì 1 cây.

    From the famous song: "一生何求"


    .... 没料到我所失的
    竟已是我的所有 .....

  10. #10

  11. #11
    Tham gia ngày
    Jan 1970
    Địa chỉ
    Đa Tình Cốc
    Bài gởi
    8,309

    Mặc Định


    Maggie Thiệu Mỹ Kỳ đóng vai một quí bà ăn nói thô lỗ



    Date: Tuesday, June 12, 2007
    Translated by blindshowgirls@DAN
    Source: jaynestars.com





    Trong bộ film điện ảnh mới của Johnny "Shadowing" (跟蹤), Maggie Thiệu Mỹ Kỳ đóng vai một nữ cảnh sát ăn nói thô lỗ. Vai diễn của Maggie thường xuyên nguyền rủa Simon Nhậm Đạt Hoa, người mà đóng vai là một phóng viên. Vai diễn này là một sự thách thức và Maggie nói rằng cô ấy trước đây ko nguyền rủa ai trong bất cứ câu nói nào của những cuộc đối thoại.

    Maggie cười và nói: "Thật ko dễ dàng để trở thành một quí bà mạnh mẽ".

    Lam Shuet, một diễn viên khác, người mà cũng được đạo diễn Johnny To yêu mến, cũng đóng một vai diễn mới mẻ trong bộ film này. Anh ấy đóng vai một tên trộm, người mà rất thích ăn vặt. Anh ấy thậm chí rất giống với nhân vật hoạt hình, Garfield, khi anh ấy ăn!

  12. #12
    Tamnhu's Avatar
    Tamnhu vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Vòng tay rộng mở
    Bến bờ yêu thương …..

    » Lối √ề - Ý niệm «


    Tham gia ngày
    Jan 1970
    Địa chỉ
    Dép lào ...
    Bài gởi
    5,043

    Mặc Định

    20/6/07

    Kate Từ Tử San , Maggie Thiệu Mỹ Kỳ & Simon Nhậm Đạt Hoa trong buổi công chiếu lần đầu phim "Eye in the Sky"
    Source: Orientaldaily
    Credit :jaynestars
    Dịch bởi tamnhu@DAN



    Kate Từ Tử San tham dự premiere với bạn bè thân ,Myolie Hồ Hạnh Nhi , Kevin Trịnh Gia Dĩnh . Maggie Thiệu Mỹ Kỳ khen ngợi tính cách nhà nghề của Simon Nhậm Đạt Hoa trong việc tăng cân cho vai của anh .







    Maggie Thiệu Mỹ Kỳ ,Simon Nhậm Đạt Hoa, Kate Từ Tử Kỳ & Johnny To Kei Fung ra mắt buổi công chiếu " "Eye in the Sky" 《跟蹤》 lần đầu tiên. Trước đây có tin đồn Johnny To sẽ trở lại TVB .Johnny nhấn mạnh anh chưa bao giờ bằng lòng trở lại TVB, nhưng anh công nhận rằng anh & Ms Fong đã nói chuyện với nhau.
    Là một trong những diễn viên yêu thích của Johnny, Simon Nhậm Đạt Hoa cười nói:", ATV tốt hơn , điều kiện của họ với nghệ sĩ tự do hơn. Tôi đang nói đùa! Tất nhiên Tôi quay phim cho Johnny trước tiên, rồi tới ATV! Tôi thích đóng phim dài tập , đã hơn 10 năm rồi kể từ phim truyền hình cưối cùng của tôi".

    Kate Từ Tử San được ưu đãi ở TVB ,được "cho phép" đóng phim "Eye in the Sky,".Nhiều người đã tham dự phim buổi công chiếu đầu tiên tối qua .
    Sinh nhật của Kate vừa qua , cô hy vọng hy vọng rằng sẽ có nhiều dự án phim hơn trong tương lai. Kate mặc một áo dạ hội trị giá 5 con số được tài trợ bởi Harvey Nicolas .

    Mặc dù "Eye in the sky" do I-Cable sản xuất .Nhà điều hành nhân sự TVB Chan Pui Wah cùng với nhiều các diễn viên : Myolie Hồ Hạnh Nhi, Kevin Trịnh Gia Dĩnh, Yiu Claire, Fung Wu, Fung Kwok .v.v...Dicky Trương Vệ Kiện và Yeung Sau Sing cũng có mặt.

    Chị gái của Kate tặng một cái giỏ xách đựng đồ trang điểm trong ngày sinh nhật sinh nhật của cô . Dù Kate phải làm việc đúng vào ngày sinh nhật, cô ấy nói lịch sự,"Có công việc là điềm rất tốt ! Cám ơn Mr. Johnny To , người đã cho tôi cơ hội này"

    Lưu tâm tới những tin đồn rằng Johnny có thể sẽ trở lại TVB, Kate hy vọng được làm việc với Johnny lần nữa.
    always by your side ...

  13. #13
    Tamnhu's Avatar
    Tamnhu vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Vòng tay rộng mở
    Bến bờ yêu thương …..

    » Lối √ề - Ý niệm «


    Tham gia ngày
    Jan 1970
    Địa chỉ
    Dép lào ...
    Bài gởi
    5,043

    Mặc Định

    Lễ cúng cầu may cho phim "Châu quang bảo khí" - Ngày 7/3/07













    always by your side ...

  14. #14
    Tham gia ngày
    Jan 1970
    Địa chỉ
    Buôn Ma Thuột - Việt Nam
    Bài gởi
    251

    Mặc Định

    "Đó là chúng ta, công chúng và khán giả, người không thể để Ekin ra đi, chứ không phải Maggie. Có lẽ chúng tôi nên tin vào những gì mà Maggie đã nói: Bây giờ cô ấy rất hạnh phúc."
    Maggie nghĩ j đều là do mọi người thuê dệt,có lẽ mình là người quá cố chấp,Ekin ra đi có lẽ Maggie sẽ hạnh phúc hơn nhiều

  15. #15
    Tamnhu's Avatar
    Tamnhu vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Vòng tay rộng mở
    Bến bờ yêu thương …..

    » Lối √ề - Ý niệm «


    Tham gia ngày
    Jan 1970
    Địa chỉ
    Dép lào ...
    Bài gởi
    5,043

    Mặc Định

    Quay phim "Châu Quang Bảo Khí"








Trang 1/273 123451151101201 ... Trang CuốiTrang Cuối

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Đánh Dấu

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • Bạn không được quyền tạo chủ đề mới
  • Bạn không được quyền gửi bài trả lời
  • Bạn không được quyền gửi tập tin đính kèm
  • Bạn không được quyền chỉnh sửa bài viết
  •