Login now! Register Now!
Forgot Password?    The Facebook Platform
Chào bạn! Bạn nhận được thông báo này do chưa đăng nhập vào DienAnh.Net.
Bạn vui lòng đăng nhập vào DienAnh.Net để sử dụng các tính năng của DAN đầy đủ hơn!
Trang 1/4 1234 Trang CuốiTrang Cuối
kết quả từ 1 tới 15 trên 46
  1. #1
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định [News] - Tin Tức về Kim Bum năm 2012 (no comment and click thank, please:">) - Chú ý không lấy tin từ các trang web Việt Nam!

    Tin ngày: 05.01.2012
    Nguồn: soompi.com
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net


    Thiên thần Kim Bum trong “Padam Padam” bay như thế nào?



    Kim Bum biến hóa thành một thiên thần có cánh trong bộ phim Padam Padam. Những hình ảnh của chàng diễn viên trẻ tuối trong một phân cảnh bay của mình vừa mới được nhà sản xuất tiết lộ.

    Những bức ảnh cho thấy Kim Bum đang được treo lơ lửng trên một sợi dây để có thể bay như là nhân vật của chính mình, thiên thần hộ mệnh Gook Su. Tuy những cảnh quay này đầy thách thức và khó khăn, nhưng Kim Bum với nụ cười tinh nghịch và một khuôn mặt tươi sáng vẫn hiện hữu trong các tấm ảnh.

    Theo thông tin cho biết thì chuyên gia võ thuật, người đã có mặt ở trường quay để hỗ trợ, rất hài lòng với Kim Bum. Ngoài việc treo lơ lửng trên dây và đeo đồ bảo hộ thì Kim Bum cũng nhiều lần được treo trên một phông nền màu xanh lá để đạt được hiệu quả tối ưu nhất cho đồ họa vi tính kỹ thuật số CG mà nó đem lại cho hiệu ứng đôi cánh.

    Những cư dân mạng đã xem bức ảnh và cho rất nhiều lời nhận xét, “Kim Bum không sợ khi bị treo trên sợi dây đó sao?”, “Cuối cùng thì đôi cánh cũng đã thực sự xuất hiện rồi”, “Động tác bay và đôi cánh của anh ấy trông thật dễ thương”.

    Kim Bum đã thu hút sự quan tâm của khán giả trong lần trở lại này của mình với bộ phim truyền hình Padam Padam sau hơn một năm không xuất hiện trên màn ảnh nhỏ. Với những thành quả đạt được trong một tháng qua, nhân vật Gook Su trong Padam Padam của chàng diễn viên trẻ đang ngày càng chiếm được trái tim người xem truyền hình.

    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  2. #2
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 10.01.2011
    Nguồn: soompi
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net



    Cơ bụng tuyệt hảo của Kim Bum



    Kim Bum đã giúp cho bộ phim Padam Padam thêm sự thu hút nhờ mỗi lần xuất hiện của mình, nhất là với màn cởi áo. Trong phim, Kim Bum đóng vai thiên thần hộ mệnh của Jung Woo Sung. Tuy nhiên, thiên thần này lại không giống hình tượng nguyên thủy của các thiên thần mà bạn tưởng tượng. Anh hôn một nhân vật khác, đánh nhân vật chính và cũng rất ranh ma nữa.


    Lý do khiến Kim Bum cởi áo trong những bức hình này là để kiểm tra xem đôi cánh của mình đã mọc hay chưa, và vô tình đã khiến những khán giả nữ xem truyền hình bị thu hút.

    Hiện tại, bộ phim đã phát sóng được 12 tập, tập mới nhất là vào ngày 10 vừa qua. Bộ phim nói về Kang Chil (nhân vật của Jung Woo Sung) có được những cơ hội kỳ diệu trong cuộc sống của mình và tình yêu của anh với Jina (do Han Ji Min đóng). Bây giờ, thiên thần hộ mệnh Kim Bum đang cố hết sức để khiến hai người yêu nhau.
    thay đổi nội dung bởi: namlaanh, 11-01-2012 lúc 03:17 PM
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  3. #3
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 11.01.2012
    Nguồn: en.korea.com
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net



    Kim Kang Woo và Kim Bum chạm trán nhau trong Miracle



    Hai diễn viên Kim Kang Woo và Kim Bum đang tham gia thỏa thuận để đóng 2 vai chính trong bộ phim mới có tên là Miracle. Là một tác phẩm được mong đợi của đạo diễn Kwon Ho Young (Parallel Life), Miracle là một bộ phim tội phạm giả tưởng về một người chàng trai trẻ, người chuyên vẽ graffiti bằng việc tiên đoán những vụ án phạm tội.

    Là một đạo diễn thực lực, Kwon đã rất thông minh khi cân bằng hai yếu tố giả tưởng và kinh dị. Kim Kang Woo có khả năng sẽ đóng vai một tham tử, làm việc tại bộ phận phụ trách tội phạm bạo lực, còn Kim Bum sẽ xuất hiện với vai chàng trai chuyên vẽ graffiti.

    Ngay khi kết thúc những thước quay cuối cùng cho kim Im Sang Woo’s Taste of Money và một bộ phim Nhật Bản khác, Kim Kang Woo sẽ bắt đầu ngay với vai diễn chàng thám tử trong Miracle. Kim Bum hiện tạo đang xuất hiện trong bộ phim Padam Padam … The sound of his and her heartbeats của đài jTBC, và bây giờ, anh sẵn sàng để thử thách bản thân với một vai diễn hoàn toàn mới trong Miracle.
    thay đổi nội dung bởi: namlaanh, 11-01-2012 lúc 03:17 PM
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  4. #4
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 11.02.2012
    Nguồn: en.korea.com
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net



    Kim Bum làm các khán giả nữ phải mê mệt vì cơ bụng của mình


    Kim Bum đã thu hút một lượng lớn khán giả nữ xem truyền hình sau khi những bức ảnh chụp cơ bụng của anh phía sau hậu trường được tiết lộ.

    Kim Bum hiện đang đóng vai Gook su, thiên thần hộ mệnh của Kang Chil (Jung Woo Sung) trong phim Padam Padam… The sound of his and her heartbeats của đài jTBC. Mới đây, những bức hình chụp hậu trường của Gook su khi anh đang kiểm tra tốc độ mọc cánh của của mình trong gương.

    Mặc dù những hình ảnh này không qua bất kì công đoạn nào của Photoshop, nhưng anh vẫn cho thấy được sự quyến rũ của một người đàn ông với cơ bụng rắn chắc, cơ bắp của cánh tay, chiếc cằm góc cạnh và khuôn mặt với sự mạnh mẽ.


    Kim Bum đã từng một lần thu hút sự chú ý của khán giả bằng cách khoe cơ bụng trong một cảnh tắm với Jung Woo Sung ở những tập trước. Bức ảnh được tiết lộ lẫn này hấp dẫn các khán giả nữ như thể họ chưa bao giờ được biết đến điều này trước đó.

    Khán giả bình luận, “Kim Bum đã trở thành một người đàn ông thực sự”, “Tôi sẽ suy nghĩ về Kim Bum như là một người đàn ông có cơ bắp”, “Cơ bụng và bắp tay của Kim Bum làm trái tim tôi muốn đập loạn nhịp”, “Tôi rất yêu Kim Bum!”.
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  5. #5
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 10.01.2012
    Nguồn: en.korea.com
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net



    Kim Bum đấm Jung Woo Sung


    Jung Woo Sung và Kim Bum là hai anh em kết nghĩa trong bộ phim, nhưng họ đã đánh nhau.

    Trong tập phim phát sóng vào ngày 10 của bộ phim thứ 2 – thứ 3 của đài jTBC Padam Padam… The sound of his and her heartbeats, Kang Chil và thiên thần hộ mệnh của anh – Gook Su đã có một trận chiến khá khốc liệt.

    Từ khi Gook Su tự nhận mình là thiên thần hộ mệnh của Kang Chil và luôn ở bên cạnh bảo vệ anh, thì nhiều người tự hỏi rằng vì cái gì mà cả hai lại bắt đầu đánh nhau như vậy.

    Trong bức hình mới nhất vừa được tiết lộ thì hai ngôi sao của chúng ta đang có một cảnh quay đánh lộn trên một cánh đồng cỏ xanh mướt. Trong ảnh, Kang Chil và Gook Su trông rất căng thẳng và biểu hiện trên khuôn mặt họ làm nhiều người tự hỏi không biết rốt cục đã xảy ra chuyện gì.

    Ở tập 11 của bộ phim, Gook Su lo lắng cho Kang Chil, anh vừa mới chia tay với Jina. Anh đã phá chiếc xe ô tô của Jina để Kang Chil và cô có thể gặp nhau. Tuy vậy, Gook Su vẫn đấm Kang Chil ở tập 12 và nhiều người đang rất nóng lòng chờ diễn biến tiếp theo của câu chuyện này.

    Bộ phim kể về một người đàn ông phải chết trong khi anh ta vẫn còn muốn sống và một người đang sống trong khi anh ta luôn muốn chết. Bộ phim lên sóng mỗi tối thứ 2 và 3 hằng tuần lúc 8:45.
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  6. #6
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 17.01.2012
    Nguồn: soompi.com
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net


    Kim Bum ẵm em bé trong Padam Padam


    Nam diễn viên Kim Bum vừa mới tiết lộ hình ảnh của mình chụp cùng em bé đóng vai con gái của nhân vật Hyo Sook (Kim Min Kyung) trong phim Padam Padam.

    Trong hình, Kim Bum đã dành thời gian chơi cùng em bé trong giờ nghỉ giải lao của đoàn làm phim. Anh nhìn em nhỏ với ánh mắt đầy thương yêu. Kim Bum có vẻ như rất biết cách làm thế nào để chăm sóc trẻ con tốt và anh cũng cho thấy hình ảnh một người chú tuyệt vời qua bức ảnh.


    Thực tế thì có một điều thú vị là đầu của Kim Bum và em bé có cùng kích cỡ (? nhầm hay sao á … Black thấy tay Bummie và đầu em bé cùng kích cỡ thì đúng hơn).

    Trong tập phim mới chiếu của Padam Padam thì Gook Su (nhân vật của Kim Bum) đã động viên Hyo Sook trong khi cô nàng rất tức giận vì cha của em bé chuẩn bị tái hôn. Tập phim cũng một lần nữa báo hiệu cái chết của Kang Chil khi Gook Su bị chảy máu trong lúc rửa mặt.
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  7. #7
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 23.01.2012
    Nguồn: en.korea.com
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net


    ‘Padam Padam’ Kim Beom kể lại chuyện từ phim trường


    Nam diễn viên Kim Beom mới đây đã chuyển sang làm phóng viên.


    Vào ngày 22 tháng 1, bộ phim truyền hình tối thứ 2 – 3 của đài jTBC Padam Padam… The sound of His and Her Heartbeat đã tiết lộ một đoạn băng hình của anh.

    Đoạn phim được thực hiện vào ngày 25 và 26 tháng mười một khi Kim Beom và Jung Woo Sung đang quay cảnh gặp phải tai nạn trong bộ phim.

    Kim Beom biến hóa thành một chàng phóng viên để tả lại cảnh dựng phim và kể rằng anh đã phải chờ 48 giờ chỉ để quay cảnh này.

    Trong trang blog chính thức của bộ phim, Na Moon Hee, Jung Woo Sung, và Han Ji Min đã gửi lời chúc đến những người hâm mộ của họ một năm mới vui vẻ và đoạn phim thu hút rất nhiều sự chú ý của dư luận.

    Một số người đã để lại lời bình luận, “Cảnh tai nạn rất ấn tượng. Tôi không thể tin được anh đã phải chờ những 48 giờ đồng hồ. Gook Soo rất là đáng yêu trong cảnh này đó”. “Phóng viên Gook Su của Padam Padam kìa. Từ khi anh ấy thực hiện tin này ngay tại trường quay thì tôi mới cảm thấy nó chân thật hơn rất nhiều”.

    Bộ phim kể về những cảm xúc của một chàng trai và một cô gái trong chuyện tình yêu của họ, đang được phát sóng mỗi tối thứ hai và thứ ba hằng tuần lúc 8:45.
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  8. #8
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 24.01.2012
    Nguồn: asian-drama.org
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net



    Kim Bum giảm 10kg để trông nam tính hơn


    Nếu bạn bị ấn tượng bởi vẻ ngoài sáng sủa của chàng mĩ nam Kim Bum trong High Kick và Boys over Flowers thì bây giờ đã đến lúc bạn ném cái ấn tượng đó qua một bên đi!

    Kim Bum hiện đang đóng vai thiên thần Lee Gook Soo trong bộ phim truyền hình của đài jTBC Padam Padam… The Sound of His and Her Heartbeats. Thời điểm trở lại màn ảnh nhỏ với bộ phim này, Kim Bum trông trưởng thành hơn nhiều. Trước buổi họp báo ra mắt bộ phim, một số bức hình sau khi giảm cân của Kim Bum đã được tiết lộ, khiến người xem sửng sốt. Và bây giờ, khi bộ phim vẫn đang trong quá trình quay thì phóng viên đã đến phim trường ở Gyeonggi-do để thực hiện một bài phỏng vấn với anh.

    Để quay phim này, Kim Bum đã phải giảm hơn 10 kg. Mặc dù điều này chủ yếu để phục vụ cho bộ phim truyền hình, nhưng anh cũng luôn luôn muốn thay đổi hình ảnh một chàng mĩ nam trong mắt khán giả.

    “Tôi đã nghĩ vậy khi mà không đi quay phim. Tôi phải liên tục đóng những bộ phim, và hình ảnh thì không thể tĩnh mãi được. Con người ta cần phải có một sự thay đổi. So sánh với cách gọi như một “mĩ nam” thì tôi thích người ta gọi tôi là một người đàn ông hơn. Vì vậy, Kim Bum đã giảm liền 10 kg một lần, cho thấy một diện mạo hoàn toàn mới, có thể gọi nôm na là tái sinh, giống như một người khác vậy.

    Và đằng sau sự thay đổi này, có thể tưởng tượng được những cay đắng và nỗ lực mà Kim Bum đã phải trải qua. Thật sự đáng kinh ngạc khi anh đã đạt được thành quả này chỉ trong vòng 2 tháng.


    “Tôi chỉ mất 2 tháng để giảm 10 kg. Đó là những tháng ngày đẫm nước mắt. Lúc nào cũng ở nhà, tập thể hình, rồi về nhà, rồi tiếp tục đi tập thể hình, tôi tập thể dục liên tục. Thức ăn cũng bị hạn chế. Ức gà, chuối, khoai lang, chỉ có 3 món đó thôi. Khi nhận thấy đã đến giai đoạn cân nặng ổn định, hằng ngày tôi ăn một củ khoai tây, uống một tách cà phê American và tráng miệng bằng một trái chuối”.

    Sau những nỗ lực không biết mệt mỏi, cuối cùng thì Kim Bum cũng đạt được mục đích, và sau đó, anh tham gia bộ phim Padam Padam. Nhưng thức ăn của anh vẫn rất khắc nghiệt, để tránh sự cám dỗ trong khi quay phim.

    “Có một khoảng thời gian cho chúng tôi chụp hình bìa và làm quảng cáo cho bộ phim. Khi ở công viên, tôi đã cảm thấy rất đói khi ở công viên. Trong khi đó thì công viên lại rất đông người đến chơi, và rất cả bọn họ đang ngồi đó ăn cùng gia đình. Độ ngũ nhà sản xuất muốn tôi đi đến và tiếp xúc với trẻ em nhưng khi đi đến nhìn bọn nhóc , đáng lẽ phải nói là “đáng yêu quá!” thì kết quả là tôi chỉ nhìn chằm chằm vào bánh quy trên tay chúng”. (cười lớn)

    Mặc dù hiệu quả là rất rõ ràng và cũng đã xây dựng được hình ảnh một người đàn ông nhưng việc giảm cân cấp tốc cũng gây ra không ít tác dụng phụ. Có một nhân viên của đoàn làm phim đã nói rằng Kim Bum trông có vẻ già hơn khiến anh rất ngạc nhiên.

    “Sau khi giảm cân, nhiều người nói rằng tôi làm tốt lắm. Nhưng bất ngờ có một người nói rằng trông tôi già đi. Nhưng thực sự làm như vậy mà. Giảm 10 kg trong hai tháng, da của tôi cũng bị xuống cấp. Vậy nên bây giờ tôi có mập hơn một chút, khoảng 3 kg”. (lại cười)

    Kim Bum biến hóa từ một chàng mĩ nam sang một người đàn ông đích thực, và điều này cho phép anh chụp những bức ảnh với chủ đề đa dạng hơn. Kim Bum chia sẻ, những hình ảnh với hiệu ứng như vậy cũng được xem là một món quà cho chính bản thân mình.

    “Tôi luôn luôn có một nguyện vọng, đó là có thể rèn luyện để có chỉ số cơ thể để chụp những bức hình chân dung đẹp. Trùng hợp là thời điểm này cũng đang quay phim, có thể xem là đã đạt được mục đích. Mọi người nói rằng khuôn mặt tôi trông khá hơn khiến tôi cảm thấy quãng thời gian vất vả trước đây giờ đã không thành vấn đề nữa”.
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  9. #9
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 25.01.2012
    Nguồn: ethlenn.blogspot.com
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net


    Phỏng vấn Kim Beom (phần 1)


    *phần in đậm là trả lời của Kim Beom*




    Kim Beom: “Giảm 11 kg… Tôi muốn mình trông giống một người đàn ông đích thực”


    Nếu bạn nhớ về Kim Beom thời High Kick hay Boys Over Flowers thì tốt hơn là nên quên hình ảnh đó đi.

    Anh vừa trở lại với một hình ảnh trưởng thành hơn trong bộ phim mới nhất, được phát sóng trên kênh truyền hình tổng hợp của đài jTBC Padam Padam… the sound of his and her heartbeats (Biên kịch: No Higyeong, Đạo diễn: Kim Kyutae).

    Thậm chí những người hâm mộ của anh không thể che giấu sự bối rối của mình khi bộ phim bắt đầu lên sóng, và anh đã xuất hiện với hình ảnh hoàn toàn mới sau khi đã giảm cân.

    Mặc dù rất bận rộn với lịch quay ở Anseong (tỉnh Gyeonggi), Kim Beom vẫn bớt chút thời gian để gặp chúng tôi để trò chuyện và chia sẻ về những dự định của mình trong tương lai.


    Giảm 10 kg không thực sự tốt cho thân thể.

    Kim Beom giảm 10 kg để đóng Padam Padam. Dĩ nhiên nó phục vụ cho vai diễn, nhưng hơn thế là để rũ bỏ hình tượng một “kkotminam” (mĩ nam).

    “Tôi đã suy nghĩ rất nhiều khi mà không thực hiện một dự án nào cả. Tôi cần phải làm công việc gì đó, nhưng tôi nghĩ mình đã giữ hình ảnh này được bao lâu rồi? Như vậy sự thay đổi bản thân mình là một điều cần thiết. Tôi muốn trở nên thành một người đàn ông hơn chỉ là một chàng trai đẹp mã”.

    Thế nên với hiệu quả hiện tại, anh đã gây ngạc nhiên cho mọi người khi giảm liền 11 kg. Thật quá sức tưởng tượng là chỉ cần thay đổi hình ảnh bề ngoài, nhưng với tôi, điều này giống như là tôi đã tái sinh vậy. Không có gì là ngạc nhiên về sự thay đổi của một người nào đó ở thế giới giải trí, “Đây là một người khác ư?”, và thế là lời đồn bắt đầu lan truyền. Nhưng ẩn dấu đằng sau sự thay đổi này của anh ấy những nỗ lực vô cùng vất vả. Các bạn đã kinh hoàng thế nào khi biết rằng thực tế thì anh ấy đã giảm cân chỉ trong vòng 2 tháng.

    “Tôi giảm 10 kg chính xác trong 2 tháng. Đó thực sự là một trải nghiệm khó khăn. Tôi chỉ di chuyển giữa nhà và phòng tập, rồi từ phòng tập về nhà. Thực đơn ăn kiêng của tôi cũng bị hạn chế nữa. Tất cả thức ăn của tôi là ức gà, chuối và khoai lang. Khi tôi ở nhà, tôi chỉ ăn khoai lang, uống cà phê đá và tráng miệng với chuối”.

    Kim Beom bắt đầu với dự án và lịch làm việc dày đặc của Padam Padam khi mà cuối cùng thì sự gắng sức đến mất máu của mình cũng đạt được chỉ tiêu ban đầu. Tuy vậy, anh vẫn không thể ăn, và sự cám dỗ của thế giới này thu hút anh từ việc giảm cân là quá lớn.

    “Có một chuyện đã xảy ra khi chúng tôi chụp poster và quay đoạn phim mở đầu. Chúng tôi quay ở công viên và tôi thực sự rất đói. Một gia đình và em bé của họ đến công viên để dã ngoại. Tất cả các nhân viên đoàn phim đều nhìn vào em nhỏ đó và thốt lên rằng, “Ôi, sao mà xinh thế nhỉ?”. Ấy nhưng tôi lại chỉ nhìn chằm chằm vào chiếc bánh quy mà em ấy đang cầm”. (cười)

    Mặc dù sự lột xác đáng kinh ngạc của mình khiến anh tỏa sáng hơn trong Padam Padam, nhưng nó cũng có không ít tác dụng phụ. Một nhân viên đã nói với anh rằng “Cậu trông già quá thể!”, và điều này đã khiến anh thật sự bị kích động.

    “Mọi người đều khen tôi, nhưng có một người lại nói tôi già đi. Đó chính là cái giá của việc giảm cân cấp tốc. Khi bạn bị mất đi cân nặng của mình thì làn da của bạn cũng có vẻ như bị lão hóa vậy. Bây giờ thì tôi đang điều chỉnh cân nặng của mình để có thể tăng lên tầm 3 kg”. (cười)


    Kim Beom đã biến đổi từ hình ảnh một chàng mĩ nam sang một người đàn ông chân chính. Anh cũng thú nhận rằng được chụp những bức ảnh chân dung là một món quà tuyệt vời đối với chính mình.

    “Bên cạnh tất cả những thứ mà tôi muốn làm để không phải hối tiếc khi còn sống đó là chụp những bức ảnh chân dung. Tôi muốn có sự thay đổi để thực hiện điều này. Với những lời nói rằng chúng trông thật đẹp, tôi cảm thấy tôi có thể vượt qua mọi khó khăn. Tôi còn muốn điều gì nữa ư? Tôi không thể nói đâu”.



    Phỏng vấn Kim Beom (phần 2)


    *phần in đậm là trả lời của Kim Beom*




    “Bây giờ hyung Jeong Woo Seong rất ấm áp”


    Kim Beom, người thông qua bộ phim mới của đài jTBC Padam Padam đã cho thấy một hình ảnh hoàn toàn mới, luôn thể hiện sự vui vẻ với nhân viên làm phim và các diễn viên đồng nghiệp.

    Anh ấy không thể giấu được sự ngưỡng mộ của mình, đặc biệt là đối với biên kịch No Hee Kyeong.

    “Tôi rất hạnh phúc khi quyết định tham gia vào bộ phim này bởi vì tôi đã gặp được nhiều người tuyệt vời. Đó là sự thật vì tôi đã suy nghĩ rất nhiều cho bộ phim đầu tiên – bộ phim khánh thành của kênh truyền hình mới này. Tuy nhiên, bây giờ thì tâm trí của tôi chỉ dành riêng cho Padam Padam mà thôi. Đặc biệt là khi tôi nhận kịch bản từ biên kịch No Hee Kyeong, những ý nghĩ hoàn toàn dành cho việc diễn xuất khiến tôi vui vẻ. Thỉnh thoảng, khi nhận được kịch bản, tôi đã tự hỏi làm cách nào để tôi có thể diễn được cảnh này đây. Những lời thoại quá hấp dẫn khiến trái tim tôi cứ đập thình thịch mãi không ngừng”.


    Được gặp gỡ với những tiền bối trong nghề cũng trở thành một cơ hội để trưởng thành hơn. Jeong Woo Seong, nam diễn viên chính của Padam Padam, Yang Kangchil, chỉ dạy anh rất nhiều.

    “Lần đầu tiên gặp mặt tôi đã rất sợ hãi khi phải đối mặt với sự ưu tú của anh ấy. Anh là một tiền bối mà tôi rất ngưỡng mộ, vì vậy, chúng thôi chẳng có cơ hội để gặp mặt. Nói sự thật thì lúc ấy tôi sợ lắm. Nhưng mà khi có cơ hội để gặp anh thì tất cả những suy nghĩ của tôi đã thay đổi. Bên cạnh việc học hỏi anh với tư cách là một diễn viên thì tôi cũng học được rất nhiều điều từ con người anh ấy. Và thật không dễ dàng để một người có thể giúp đỡ một diễn viên khác trong thời kỳ khó khăn. Đó là lý do tại sao tôi thường theo dõi phong cách của anh khi mà không phải quay phim bằng cách xem một mình và cũng học hỏi được rất nhiều”.

    Những ngày mà nhiệt độ xuống dưới – 10 độ C, và anh vẫn phải thức dậy từ 5 giờ sáng, vẫn phải quay phim với lịch quay dày đặc không ngừng nghỉ đến tận nửa đêm. Khi được hỏi là có vất vả lắm không, anh chỉ bất ngờ nở nụ cười hiền lành.

    “Tôi chỉ biết rằng hyung (Jeong Woo Seong) không hề có một ngày nghỉ trong suốt 30 ngày qua. Vậy nhưng anh ấy dường như không thể hiện ra mình mệt mỏi. Làm thế nào mà tôi có thể than thở điều gì trong quãng thời gian vất vả này đây?”

    Từ khi gia nhập làng giải trí năm 2006 đến năm 2009, anh làm việc liên tục mà không có thời gian nghỉ ngơi. Sau một năm im hơi lặng tiếng, có rất nhiều mục tiêu được đặt ra, không chỉ là trở thành một diễn viên mà còn trở thành một con người. Kế hoạch lâu dài của anh ấy là trở thành một diễn viên đích thực, có được những vai diễn tâm đắc và không bị bó hẹp ở mãi một hình ảnh.

    “Từ sau khi tôi gia nhập làng giải trí đến nay, tôi đã làm việc không ngừng trong 3 năm. Tôi thậm chí không hề có một tháng nào trong năm để nghỉ ngơi sau những giờ làm việc mệt mỏi. Tuy nhiên, trước Padam Padam, tôi đã có hẳn một năm để xả hơi, vì vậy tôi có nhiều thời gian để tịnh tâm suy nghĩ. Tôi gặp nhiều người khác nhau bên ngoài môi trường làm việc của mình, tôi cũng nghĩ rất nhiều. Như thể là tôi đã dồn rất nhiều thứ vào dự án tiếp theo của mình, tôi muốn có một vài sự thay đổi. Và kết quả chính là Gooksu. Trở thành một diễn viên đích thực chính là mục tiêu của tôi”.


    Kim Beom trước và sau Padam Padam không chỉ là một con người khác, mà có là một diễn viên hoàn toàn khác. Bản thân anh cũng kỳ vọng rất nhiều vào tương lai của mình.

    “Nếu tôi có một dự án mới trong tương lai của mình với tư cách là một diễn viên, tôi muốn mình có thể làm việc với sự nhiệt tình như ở tại thời điểm này vậy. Nhưng lúc đó, tôi sẽ khác hơn, trưởng thành hơn. Kim Beom này sẽ làm thế nào sau Padam Padam, anh ta có thể làm gì trong tương lai, tôi cần phải có thêm một chút tự tin nữa. Có thể là công việc tiếp theo của tôi sẽ giúp tôi phô diễn nhiều hơn về bản thân mình chăng”.

    Mặc dù hầu hết thời gian ngủ của anh là ở trên một chiếc xe chuyên chở, nhưng anh vẫn sắp xếp để có thể thực hiện bài phỏng vấn này với một thần thái tươi sáng và nghiêm túc, mặc dù trông anh khá mệt mỏi. Cảnh tiếp theo mà anh quay sẽ không được có bất kỳ đoạn quay hỏng nào và thậm chí là dù anh cảnh quay của mình đã kết thúc thì anh vẫn ngồi lại để thảo luận cùng đạo diễn và các nhân viên đoàn làm phim về diễn xuất của mình.

    Kim Beom đã không trở thành một “ngôi sao” nhưng là một diễn viên đích thực, và là một người đàn ông chân chính. Trong tương lai, anh có thể còn tiến xa hơn nữa.
    thay đổi nội dung bởi: namlaanh, 27-01-2012 lúc 01:29 PM
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  10. #10
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 31.01.2012
    Nguồn: soompi
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net


    Kỹ năng diễn xuất của Kim Bum nhận được sự khen ngợi



    Kim Bum cho thấy diễn xuất trưởng thành trong vai trò một diễn viên. Hiện nay, anh đang xuất hiện trong bộ phim tối thứ 2 - 3 của đài jTBC Padam Padam… The sound of his and her heartbeats với vai thiên thần hộ mệnh Gooksu.

    Trong tập phim chiếu ngày 30 tháng 1 (tập 17), Gooksu cố gắng giết chết Chan Gul người luôn buộc tội Yang Kang Chil và khiến cuộc sống của anh trở nên vô cùng tồi tệ. Kim Bum cố đâm Chan Gul bằng một con dao nhưng anh chỉ đi xuyên qua người hắn một ảo ảnh và anh bắt đầu khóc vì tuyệt vọng. Ở đây, Kim Bum đã miêu tả được nỗi thống khổ khi hiện tại anh không thể bảo vệ thân chủ của mình với tư cách một thiên thần hộ mệnh.


    Hiện nay, Kim Bum trong cân nhắc và đi đến giai đoạn đàm phán cuối cùng để diễn một trong những vai chính của bộ phim khoa học giả tưởng kinh dị “The Miracle” sắp tới. Nếu Kim Bum quyết định tham gia bộ phim, anh sẽ đóng vai một nghệ sĩ vẽ graffiti trẻ tuổi, người sẽ phá án như một thám tử có tài tiên đoán.
    thay đổi nội dung bởi: namlaanh, 31-01-2012 lúc 09:05 PM
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  11. #11
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 07.02.2012
    Nguồn: kpopstarz.com
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net


    Kim Bum cảm ơn những khán giả truyền hình đã dành tình cảm cho bộ phim của mình



    Kim Bum đã đăng lên một bức ảnh trên trang me2day của mình với một lời bình luận, "Tôi không thể tin rằng đã đến tập cuối cùng cùng rồi, tôi rất hạnh phúc khi đã hoàn thành xong bộ phim này với rất nhiều lời động viên từ những người hâm mộ. Cảm ơn các bạn rất nhiều. Cuối cùng, dành tặng các bạn một triệu ngôi sao trắng".

    Trong bức ảnh, Kim Bum đang cúi rạp người trước máy ảnh, thể hiện sự biết ơn chân thành của mình đối với đông đảo người hâm mộ đã ủng hộ anh thời gian qua.

    Những người hâm mộ cũng để lại nhiều lời nhận xét, "Anh đã làm tốt lắm. Em chờ để thấy một Kim Bum tốt hơn trong tương lai", "Một vai diễn tuyệt vời!"…
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  12. #12
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 09.02.2012
    Nguồn: en.korea.com
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net


    Kim Bum, "Tôi muốn đóng một vai giống như trong Jekyll and Hyde"




    Vào ngày 6 tháng 2, Kim Bum đã có buổi phỏng vấn độc quyền với Starnews, diễn ra tại một quán cà phê ở Samcheong-dong.

    Anh bắt đầu với câu chuyện về bộ phim truyền hình của đài jTBC Padam Padam… The Sound of His and Her Heartbeats được chiếu vào tháng 12 cuối năm ngoái. Qua bộ phim này, anh đã thu hút sự chú ý của khán giả xem đài với vai diễn một thiên thần hộ mệnh tên Lee Gook Soo.

    Trong phim, anh đã cho chúng ta thấy được một hình ảnh mới, hoàn toàn khác với hình ảnh mĩ nam trong bộ phim thần tượng Boys Over Flowers hay trong sitcom Unstoppable High Kick. Anh đã có một khoảng nghỉ ngơi trong suốt một năm rưỡi bất chấp ý muốn của mình. Bây giờ thì anh cảm thấy mình đã nhận được đền bù trong khoảng thời gian ấy.

    Kim Bum chia sẻ anh hiện rất buồn vì bây giờ anh phải chính thức nói lời tạm biệt với Padam Padam, bộ phim đã kết thúc phát sóng vào ngày 7 tháng 2 vừa qua. Anh cũng nói rằng anh thậm chí còn không tin được rằng bộ phim đã thực sự đi đến chặng cuối cùng rồi.

    "Tôi không thể nghĩ về bất cứ điều gì trong quá trình quay Padam Padam. Nhưng bây giờ thì tôi cảm thấy hụt hẫng vì thực tế thì bộ phim đã hết thật rồi. Tôi quay tập cuối cùng vài tuần trước. Nhưng lúc ấy, tôi vẫn không tin nổi bộ phim đã kết thúc ".

    Anh gây ngạc nhiên cho rất nhiều người khi giảm những 11kg để phục vụ cho việc quay bộ phim này chỉ trong vòng 2 tháng. Tuy nhiên, anh chia sẻ bây giờ anh ăn mọi thứ mà anh ấy thích chỉ bởi vì cuối cùng thì bộ phim cũng đã kết thúc.

    Kim Bum nói, "Tôi quay cảnh cuối cùng của mình vào ngày 30 tháng 1. Sau đó, tôi đã ăn mì sợi, pizza, chân giò và cả thịt quay nữa. Hiện tại, tôi rất có hứng thú trong việc ăn uống. Nhưng tôi vẫn phải duy trì việc tập thể dục thường xuyên để đảm bảo những chỉ số hình thể".

    Kim Bum nói thêm rằng anh sẽ không bao giờ khuyến khích việc giảm cân cấp tốc, điều mà anh đã phải trải qua với một khoảng thời gian vô cùng vất vả, "Nếu tôi không phải là một diễn viên, tôi sẽ chẳng giảm cân làm gì. Toàn bộ tinh thần và thể chất của tôi đã phải chịu một áp lực rất lớn".



    Anh không nói nhiều về dự án sắp tới bởi vì anh không biết chính xác là sẽ chọn bộ phim truyền hình hoặc phim điện ảnh nào, tuy vậy, anh vẫn thẳng thắn chia sẻ về vai diễn mà anh muốn thử sức.

    "Tôi muốn đóng một bộ phim tình cảm lãng mạn vì tôi không phải thực hiện chúng trong một khoảng thời gian quá dài. Tôi cũng một đóng một vai diễn hai mặt như trong Jekyll and Hyde. Tôi nghĩ được diễn một lúc hai vai thật là tuyệt vời. Ngay cả khi tôi không thể có một vai diễn nào đó trong tương lai gần thì tôi vẫn muốn được thử sức với dạng vai này trong tương lai xa".

    Anh nói anh sẽ không cân nhắc quá nhiều về dự án sắp tới của mình, liệu nên đóng phim truyền hình hay phim điện ảnh. Vì dù cho có chọn bất cứ thể loại nào thì anh vẫn muốn một lần nữa thay đổi hình tượng của mình để phù hợp với vai diễn mới.

    Kim Bum nói anh vẫn còn giữ tình bạn đẹp với Jung Il Woo, hai người đã cùng đóng chung trong bộ phim sitcom Unstoppable High Kick. Khi anh kết thúc cảnh quay cuối cùng của Padam Padam, anh liền lập tức gọi điện cho Jung Il Woo. Anh cũng chia sẻ rằng mình thực sự hạnh phúc khi bộ phim truyền hình The Moon Embracing the Sun của anh bạn chí cốt được rất nhiều người yêu mến.

    Rất nhiều diễn viên gần đây đã xuất hiện trên những chương trình giải trí trên truyền hình. Vậy Kim Bum có muốn trở thành một ngôi sao của những chương trình như vậy không?

    Ấy thế nhưng anh ấy lại nói, "Tôi không bao giờ nghĩ rằng mình sẽ xuất hiện trên một chương trình truyền hình tạp kỹ. Tôi cũng không thể trở thành khách mời thường xuyên được. Tôi không nghĩ mình sẽ thay đổi suy nghĩ này. Tôi không có đủ tài để chọc cười mọi người đâu. Tôi thích xem những chương trình thế này hơn và tôi nghĩ rằng người nào nhận được tiếng cười của khán giả xem truyền hình thì thật sự rất tuyệt vời".

    Kim Bum cho biết anh sẽ trả nợ cho những người hâm mộ đã dành tình cảm cho mình thông qua những dự án khác.

    "Nếu tôi có thể, tôi muốn trở lại với khán giả truyền hình trước mùa hè năm nay. Tôi sẽ trở lại với một dự án mới cùng một hình ảnh hoàn thiện hơn".
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  13. #13
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 09.02.2012
    Nguồn: koreafever.com
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net


    Kim Bum vượt qua ranh giới trong "Padam Padam "


    Nam diễn viên Kim Bum, người diễn vai Lee Gook Soo trong bộ phim truyền hình "Padam Padam - The Sound of His and Her Heartbeats" chia sẻ, "Tôi bị dằn vặt rất nhiều về nhân vật này, dường như hình tượng thiên thần đã quá nhân văn".



    "Hoàng tử bé" biến mất và hình ảnh một chàng diễn viên mới xuất sắc đã xuất hiện. Kim Bum (23 tuổi) đã rũ bỏ hình ảnh trước đây của mình về một chàng mĩ nam đẹp trai và tươi sáng để trở thành một người đàn ông trưởng thành với một diện mạo hoàn toàn mới trong bộ phim truyền hình của đài jTBC hình "Padam Padam - The Sound of His and Her Heartbeats", vừa mới kết thúc phát sóng vào ngày 7 tháng 2. Trong phim, anh vào vai một thiên thần, tuy vậy, thiên thần này lại phải trải qua một cuộc sống khó khăn. Anh vừa được thả ra khỏi nhà tù, thậm chí, anh còn cảm thấy một sức mạnh thôi thúc khiến bản thân có thể trong phút bốc đồng mà xuống tay giết chết ai đó mặc dù đang trong bộ dạng thiên thần. Nhân vật Lee Gook Soo của anh là một nhân vật giả tưởng trên bộ phim truyền hình và Kim Bum đã cho thấy một diện mạo hoàn toàn mới, lần đầu tiên trong suốt 7 năm từ khi anh chính thức bước chân vào làng giải trí. Ngày 7 tháng 2, Kim Bum có mặt tại Samcheongdong để thực hiện một bài phỏng vấn với chúng tôi. Xuất hiện với vẻ ngoài của Lee Gook Soo, ngoại trừ đôi mắt sắc như dao và thái độ gai góc, Kim Bum vẫn giữ thái độ rất lịch sự của mình, anh chia sẻ, "Tôi thực sự muốn trở thành một Lee Gook Soo khi diễn vai này. Quả thực rất khó khăn để thể hiện những cảm xúc phức tạp và đa chiều, nhưng nhân vật này rất hài hước và hấp dẫn".



    "Tôi rất vui khi nhận vai diễn Lee Gook Soo. Anh ấy là một người không thể đoán trước được, và tôi đã rất tò mò về những gì anh ấy sẽ làm trong tập tiếp theo khi đang quay phim. Tôi có thể học được nhiều điều qua bộ phim này". Anh tiếp tục, "Một số người nói họ thích hình ảnh trước đây của tôi và một số khác thì nói rằng họ thích hình ảnh bây giờ hơn, nhưng bản thân tôi nghĩ rằng nên có những sự thay đổi khác nhau về hình tượng của mình, như vậy có lẽ là điều tốt cho một diễn viên".



    Hình ảnh nhẹ nhàng của "Hoàng tử bé" mà Kim Bum đã thể hiện trong 6 năm qua đã biến mất sau khi anh nhận vai diễn Lee Gook Soo. Giảm 11 kg khiến khuôn mặt anh trở nên sắc nét hơn, thân hình mảnh mai và áo khoác rộng thùng thình làm anh trông mạnh mẽ hơn. Hơn thế nữa, đôi mắt mơ màng của anh thỉnh thoảng trông giống như những thiên thần khác, nhưng thỉnh thoảng là giống như một ác quỷ tràn đầy năng lượng và sức sống mà trước đây anh chưa từng biểu hiện qua. Kim Bum nói, "Tôi đã rất kinh ngạc khi mẹ nói rằng tôi đã thể hiện sự ác độc trong phim. Mẹ nói mẹ thực sự sốc mạnh với biểu hiện mạnh mẽ và gai góc trên khuôn mặt tôi, nhưng trên thực tế, tôi còn hốt hoảng hơn với vốn từ vựng của mẹ, bà nói tôi giống một ác quỷ" (cười lớn). Thế nhưng, đó là cách dễ dàng nhất để thể hiện được sự hung bạo và nóng như lửa trong tính cách của nhân vật Lee Gook Soo dù cho bản chất của anh ta không phải là người xấu.



    Anh cũng cho thấy tình cảm sâu sắc của mình với nhân vật Yang Kang Chil (Jung Woo Sung đóng), người mà anh luôn ở bên và dốc hết sức bảo vệ như một thiên thần hộ mệnh. Lý do mà đôi khi Lee Gook Soo thể hiện sự hung bạo của mình tất cả là vì sự giận dữ và lòng thù hận đối với những người luôn tìm mọi cách để gây tổn thương cho Yang Kang Chil. Kim Bum cho biết, "Gook Soo là một thiên thần rất nhân đạo. Không có một hình tượng tham khảo nào cho nhân vật này, vì vậy, để nhập vai thật sự là một điều khó khăn đối với tôi. Tôi luôn bị dằn vặt là làm thế nào để thể hiện nhân vật này, nhưng chính tôi cũng cảm thấy thú vị và tò mò muốn thử sức. Tôi quyết định gia nhập đoàn làm phim bởi tôi có sự tin tưởng mạnh mẽ vào nhà văn, nhà biên kịch Noh Hee Kyung, do đó, tôi đã dựa vào kịch bản mà diễn nhân vật này, tôi luôn tâm niệm và thôi miên bản thân mình rằng, "Mày là thiên thần", thế nên tôi tự nhiên nảy sinh một tình yêu nồng nàn với nhân vật Kang Chil. Tôi tha thiết tìm mọi cách để cứu lấy Kang Chil". Thiên thần Lee Gook Soo đã giúp Kang Chil thực hiện ba phép lạ khi mà anh ta chẳng còn bao nhiêu thời gian để sống trên đời nữa. Thậm chí, cuối cùng Gook Soo còn không thể bảo vệ cho Kang Chil khỏi cái chết, Gook Soo hoài nghi về sự tồn tại của mình, rốt cuộc tại sao mình có thể là thiên thần được chứ. Kim Bum nói, "Tôi nghĩ rằng Gook Soo đã làm cho chúng ta nhận ra rằng phép lạ chẳng phải điều gì lớn lao, nhưng đó là một điều mà chúng ta có thể dễ dàng thể hiện thông qua ý chí kiên cường của mình. Nhân vật này cũng nhắc nhở chúng ta rằng có rất nhiều cảm xúc vô cùng giá trị và quý giá mà chúng ta đã vô tình bỏ quên khi chúng ta đang sống trong một hoàn cảnh khó khăn. Tôi có thể học hỏi nhiều điều từ bộ phim này, hơn rất nhiều so với những dự án khác, và có thể tôi sẽ nhớ bộ phim này trong một khoảng thời gian rất dài trong thời gian tới".



    Kim Bum gia nhập giới giải trí vào năm 2006 với sự xuất hiện trong bộ phim sitcom Unstoppable High Kick trong vai một học sinh cao trung, sau đó, anh biến thành hình tượng một mĩ nam với vai diễn người thừa kế của một tập đoàn lớn So Yi Jung trong phim thần tượng Boys over Flowers trong năm 2009. Thời điểm đó, anh nhanh chóng trở thành một trong những ngôi sao Hallyu hàng đầu nhưng bỗng nhiên anh dừng mọi hoạt động đóng phim, dành cho mình một khoảng thời gian dài để nghỉ ngơi trong suốt năm 2011. Kim Bum nói, "Tôi đã làm việc liên tục như một cái máy mà không hề suy nghĩ nhiều từ khi gia nhập làng giải trí, nó giống như việc tôi phải gồng mình mà chạy maratong trong khi không kiểm soát được tốc độc của chính mình. Tôi làm việc quá sức trong nhiều năm, vì vậy, tôi muốn dành cho bản thân mình một kì nghỉ thật dài trong suốt một năm qua. Tôi có thể nghĩ về nhiều điều trong khi tập thể thao, và cuối cùng, tôi đã có thể tích đủ năng lượng cho sự trở lại lần này của mình". Tất cả hình tượng trước đây của Kim Bum đều không phù hợp với nhân vật Lee Gook Soo, nhưng anh đã cố gắng thuyết phục các nhà sản xuất và nhân viên đoàn phim sau khi bị thu hút bởi câu chuyện tình yêu trong kịch bản. Được chọn để diễn vai Lee Gook Soo, Kim Bum lập tức tiến hành chiến dịch thay đổi hình ảnh của mình. Anh cho biết, "Tôi đã làm việc cùng với cô Na Moon Hee một thời gian khá dài khi đóng phim Unstoppable High Kick thế nhưng cô đã không thể nhận ra tôi trong buổi đầu gặp mặt ở phim trường Padam Padam (cười). Cô hỏi tôi tại sao lại giảm cân nhiều thế và sau đó, cô đã cho tôi một ít đồ ăn nhẹ". Cuối cùng Kim Bum tự nhận xét về vai diễn lần này của mình, "Tôi nghĩ rằng tôi có thể mở mang tầm diễn xuất của mình thông qua nhân vật giả tưởng này. Tôi muốn thử thách bản thân với những trải nghiệm hoàn toàn mới. Tôi muốn tiếp tục chạy đua trong một thời gian dài nhưng vẫn có thể kiểm soát được tốc độ của mình".
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  14. #14
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 09.02.2012
    Nguồn: enewsworld.com
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net


    Kim Bum chia sẻ về diễn xuất, tình bạn với Jung Il Woo, Lee Min Ho và mục tiêu của anh trong tương lai


    Kim Bum không thể chỉ được gọi là một mĩ nam nữa. Mỗi lời phát ngôn giống như những kiến thức quý báu và anh ấy thực sự khiêm tốn. Với chất giọng nhẹ nhàng của mình, anh dường như rất thoải mái mà chia sẻ những quan điểm của mình. Anh trông có vẻ trưởng thành hơn tuổi 24 khi mà anh luôn cho thấy được những suy nghĩ sâu sắc của mình và không vội vã trước bất cứ câu hỏi nào, nhưng sau đó, đôi khi anh trở lại với nụ cười tươi sáng như một cậu bé.



    CHÂN THỰC

    Trong những bộ phim, Kim Bum thường rất nhanh thu hút được sự chú ý của khán giả dành cho mình, và sức mạnh đó đến từ sự chân thực trong diễn xuất của anh. Kể từ lúc anh anh suy nghĩ về việc diễn xuất không chỉ để mình nổi tiếng, anh chưa bao giờ làm cho qua loa bất cứ thứ gì mà đặt toàn bộ trái tim mình vào đó. Đây chính là lý do tại sao anh ấy không phải là một thiên thần thật sự nhưng anh lại khiến chúng ta tin tưởng rằng anh chính là một thiên thần, và anh ấy không phải là một chàng công tử hào hoa nhưng lại khiến chúng ta tin anh chính là như vậy.

    Kim Bum cũng rất chân thực trong từng lời nói của mình. Anh khiêm tốn và kĩ lưỡng trước những gì anh muốn nói. Anh rất hay bị bối rối trước những lời khen ngợi, và đôi khi anh cũng gật nhẹ đầu và nói rằng mình đồng ý với những gì tôi đang nói. Một định kiến phổ biến là những chàng mĩ nam thường chẳng lịch sự nhưng nó lại không đúng với Kim Bum. Nhân cách của anh và vẻ ngoài của anh đã chứng minh anh rất tuyệt vời.



    SẢI CÁNH CÙNG LEE GOOK SOO

    Gần đây, Kim Bum đã sải đôi cánh thiên thần của mình. Anh đóng vai Lee Gook Soo, một thiên thần trong phim truyền hình của đài jTBC Padam Padam…The Sound of His and Her Heartbeats. Gook Soo đã bị bắt vì cố gắng phá một máy rút tiền ATM chỉ bởi vì một lý do duy nhất là anh ta cần tiền để trả tiền viện phí cho mẹ mình, và phải trả giá bằng việc ngồi 4 năm trong nhà tù. Sau đó, anh chuyển đến ở cạnh một cựu tù nhân tên Yang Kang Chil (Jung Woo Sung), người đã bị kết án giết người, và dõng dạc tuyên bố mình chính là thiên thần hộ mệnh của Kang Chil. Không ai tin lời Gook Soo nói cho đến khi anh cho mọi người thấy đôi cánh mọc ra từ trên vai mình.

    "Khi tôi lần đầu tiên nắm bắt nhân vật Gook Soo, tôi đã nghĩ nhân vật này thật khó khăn để thể hiện. Không có một nhân vật nào giống với hình tượng của anh ta trước đó, vì vậy tôi không thể tham khảo được gì. Tôi đã nói chuyện với đạo diễn và biên kịch, bắt đầu xây dựng cho mình một hình ảnh thiên thần, tôi cũng bắt đầu tin rằng từ đầu đến cuối tôi thực sự chính là một thiên thần". (Cười)

    Bởi vì anh thực sự muốn trở thành một thiên thần, Kim Bum đã hóa thân hoàn hảo cho nhân vật này và bay vút lên bầu trời. Bất cứ khi nào đôi cánh mình bắt đầu mọc, anh đã cho thấy toàn bộ cơ thể mình rất đau đớn, và thậm chí anh còn bị ném xuống đất bất cứ khi nào anh cố gắng để hạ cánh chỉ vì anh vẫn còn vụng về khi chưa thể điều khiển đôi cánh của mình.

    "Gook Soo tin rằng anh ta là một thiên thần, và tôi cũng bắt đầu tin tưởng như vậy. Trong khi tôi diễn, tôi luôn nói với chính bản thân mình rằng tôi không phải đang diễn mà là tôi đang thực sự vỗ cánh bay lên. Những mong mỏi đó đều được thể hiện qua diễn xuất của tôi, và tôi nghĩ rằng đó là những gì tôi có thể làm để chạm đến trái tim khán giả".

    Kim Bum khá thông minh. Anh là một diễn viên thông minh, là người biết làm thể nào để kể một câu chuyện mà người xem sẽ quan tâm đến nó. Anh đã dồn trái tim mình vào vai diễn, anh điều tiết để tạo nên một sợi dây liên kết vô hình giữa mình và người xem.

    "Nếu tôi không nói chuyện với đạo diễn và biên kịch, Gook Soo sẽ không còn tồn tại nữa. Kịch bản của chị Noh Hee Kyung rất hoàn hảo, đạo diễn Kim Gyu Tae rất giỏi, và tôi đã nhận được rất nhiều sự giúp đỡ trừ phía những tiền bối trong nghề, cũng như những đàn em ít tuổi hơn mình ở phim trường, trong đó có tiền bối Jung Woo Sung. Mối liên hệ ba chiều này đã mang lại sự ra đời của Gook Soo".



    Kim Bum gặp Jung Woo Sung lần đầu tiên là trong bộ phim nay. Sau lần đầu tỏ ra rất lo lắng về việc gặp mặt với Jung Woo Sung, nhưng trong những cảnh hành động, anh đã không ngần ngại mà đấm thẳng vào mặt Jung Woo Sung không chút thương tiếc.

    "Chúng tôi đã lên kế hoạch về mọi thứ trước khi bắt đầu những cảnh đánh nhau, nhưng cảm giác rất chân thực. Tiền bối Jung Woo Sung thậm chí còn truyền đạt những kinh nghiệm của bản thân cho tôi nữa. Giám đốc võ thuật đã dạy tôi những kỹ năng chính, còn tiền bối Jung Woo Sung thì dạy tôi làm thế nào để hóa thân vào nhân vật khi thực hiện cảnh đánh đấm. Bởi vì Gook Soo không phải là một tay giỏi đánh nhau, anh ta thậm chí đã bám vào Kang Chil hoặc vụng về với nắm đấm của mình, tiền bối đã chỉ dạy tôi tất cả những điều này".

    Khi Kim Bum lần đầu chạm mặt Jung Woo Sung, anh chưa bao giờ tưởng tượng mình sẽ có cảnh đánh nhau với anh ấy. Khi Kim Bum chỉ là một đứa trẻ thì Jung Woo Sung đã trở thành một ngôi sao hàng đầu, và Kim Bum trưởng thành khi xem qua những vai diễn của Jung Woo Sung. Bởi vì nhân vật của họ được xem như là những người bạn tù và là một cặp đôi không thể tách rời, nên trên thực tế, rào cản này đã trở thành một trở ngại trong việc cả hai thể hiện sự hòa hợp trong diễn xuất.

    "Tôi đoán anh ấy biết tôi rất lo lắng, bởi vậy nên anh ấy đã nới lỏng khoảng cách giữa chúng tôi bằng cách giúp tôi tập kịch bản hoặc cho tôi đồ ăn. Sau đó, tôi nhận ra rằng cũng không quá khó khăn để chung tôi làm việc chung với nhau. Jung Woo Sung như một trụ cột để tôi có thể dựa vào. 5 tháng qua tôi đã ở bên cạnh anh ấy và tôi cảm thấy thời gian này giống như là 5 năm. Tôi vẫn còn giữ y nguyên cảm xúc và những kỷ niệm về những lần chạm mặt trong trái tim mình".

    Kim Bum đã biết được dạng tiền bối mà anh ấy sẽ thích thông qua Jung Woo Sung. "Tiền bối Jung Woo Sung rất ưa nhìn và đẹp trai nữa. Anh ấy cũng rất biết cách chăm sắp những hậu bối của mình, ngay cả nhân viên đoàn làm phim. Tôi nghĩ rằng chung quy lại thì anh ấy quả là một mẫu đàn ông tuyệt vời. Tôi muốn là một tiền bối như vậy đối với những hậu bối của mình". (Cười)

    Kim Bum có thể đã bắt đầu khoe khoang về bản thân mình, bởi vì anh ấy đã dồn hết sức vào vai diễn này của mình, nhưng cách anh chọn vẫn là tiếp tục khiêm tốn. Anh có vẻ nghiêm khắc với chính mình bởi vì anh là một diễn viên, không phải đơn thuần là người chỉ có mơ ước trở thành một ngôi sao điện ảnh.



    NHỮNG NGƯỜI BẠN

    Kim Bum không chỉ có những tiền bối tuyệt vời, anh cũng có những người bạn rất thành công. Anh dành tặng những lời khen có cánh cho anh bạn chí cốt Jung Il Woo.

    Kim Bum gặp Jung Il Woo lần đầu tiên trong bộ phim sitcom của đài MBC High Kick through the Roof vào năm 2009. Anh nhỏ hơn Jung Il Woo 3 tuổi, nhưng cả hai đã trở thành những đồng nghiệp tốt và bạn bè thân thiết. Kim Bum tiết lộ anh là một fan hâm một trung thành của Jung Il Woo trong bộ phim truyền hình The Sun and the Moon.

    "Jung Il Woo hyung nhận một vai diễn rất khó tưởng tượng trong một bộ phim cổ trang nhưng việc chuyển biến từ vai diễn nhí sang vai trưởng thành thực sự rất tự nhiên. Tôi nghĩ The Sun and the Moon thành công không chỉ bởi vì cốt truyện của mà mà còn vì nó có một tiền đề đủ để khuấy động sự tò mò. Tôi rất hạnh phúc vì những gì Jung Il Woo hyung đang làm". (Cười)

    Kim Soo Hyun, người cũng đóng vai chính trong The Sun and the Moon nhỏ hơn Kim Bum 2 tuổi, Kim Soo Hyun là đàn em của Kim Bum ở trường đại học biểu diễn nghệ thuật và truyền thông Chung Ang. Cả hai chưa từng gặp mặt nhau ở trường cũng như chưa cùng đóng chung một tác phẩm nào cả, nhưng Kim Bum liên tục khen ngợi về diễn xuất của Kim Soo Hyun.

    "Khi Kim Soo Hyun là diễn viên nhí đóng vai lúc nhỏ của tiền bối Goo Soo trong bộ phim truyền hình của đài SBS Will It Snow for Christmas, tôi đã thấy cậu ấy trong thoáng chốc khi đến phim trường thăm hỏi đạo diễn, nhưng tôi chưa từng thực sự đối mặt với cậu ấy. Tôi với tư cách một khán giả cho rằng cậu ấy là một diễn viên có một vai diễn thật tuyệt vời trong The Sun and the Moon. Vì chúng tôi là những diễn viên đồng lứa, nếu chúng tôi có thể không câu nệ về mối quan hệ giữa tiền bối và hậu bối, thì không chừng một ngày nào đó chúng tôi sẽ gặp được nhau chăng?". (Cười)

    Kim Bum không chỉ thân thiết với Jung Il Woo mà còn với cả Lee Min Ho. Kim Bum và Lee Min Ho bắt đầu trở thành bạn bè khi tham gia bộ phim Boys over Flowers của đài KBS2 vào năm 2010. Vì Min Ho hiện đang bận rộn với những hoạt động quảng bá ở nước ngoài nên Kim Bum cho biết họ chỉ có thể trò chuyện với nhau một chút qua điện thoại.

    "Bất cứ khi nào chúng tôi bắt đầu một dự án, chúng tôi đều tổ chức một bữa tiệc để cầu chúc cho đối phương thành công, và chúng tôi cũng sẽ tổ chức thêm một bữa tiệc nữa khi dự án đó kết thúc. Thời gian này, cả Jung Il Woo, Lee Min Ho hyung và cả tôi nữa, cả ba người chúng tôi đều bận rộn, lịch trình không khít, thật khó để có dịp tụ tập cùng nhau. Sau khi tôi xem tập phát sóng đầu tiên bộ phim của Jung Il Woo hyung, tôi đã gọi điện cho anh ấy và nói chuyện với anh như một người bạn tốt và một người bạn diễn. Chúng tôi sẽ tìm một cơ hội nào đó để có thể cùng gặp mặt, sẽ sớm thôi".


    MỘT THIẾU SÓT TRONG PADAM PADAM: TUYẾN TÌNH CẢM

    Chàng trai cuồng công việc Kim Bum đã chọn Padam Padam là tác phẩm đánh dấu sự trở lại màn ảnh nhỏ sau một thời gian dài nghỉ ngơi. Anh bắt đầu đọc kịch bản vì nó là tác phẩm của nhà biên kịch Noh Hee Kyung, và anh được nhắm cho vai diễn thiên thần Lee Gook Soo. Kim Bum trước giờ luôn hâm mộ tài năng của biên kịch Noh Hee Kyung, nhưng anh bắt đầu nuôi dưỡng sự tôn trọng và lòng biết ơn đối với biên kịch Noh trong khi diễn tác phẩm của cô ấy.

    "Có rất nhiều câu thoại đã làm rung chuyển trái tim tôi. Tôi học được rất nhiều cảm xúc mà tôi có thể cảm nhận như một con người thực sự chứ không đơn thuần là diễn viên. Cô ấy đã bảo phủ rất nhiều cảm xúc trong con người Kim Bum mà có thể còn cảm thông hơn cả diễn viên viên Kim Bum, vì vậy nên tôi đã học hỏi được rất nhiều".

    Kim Bum hài lòng đến 100% với nhân vật của mình, nhưng duy chỉ có một điều anh không hài lòng đó là tuyến tình cảm của anh trong phim. Khi anh đang làm việc, anh quá bận rộn đến nỗi không thể xây dựng được một mối quan hệ tình cảm nào cả, và suốt một năm nghỉ ngơi vừa qua, anh cũng không muốn có một mối quan hệ tình cảm nào bởi vì anh muốn tìm lại sự thoải mái mà anh cần. Vai diễn Gook Su của anh hóa ra lại là một người đàn ông chỉ quan tâm đến Kang Chil, và chỉ có liên quan đôi chút đến tuyến tình cảm ngắn ngủi với người phụ nữ đã ly dị và có một cô con gái nhỏ do Kim Min Kyung thủ vai.

    "Tôi đã không bao giờ có hơn 5 ngày nghỉ trong suốt 7 năm đóng phim, vì vậy một năm qua đối với tôi thật quá dài. Do đó, tôi thực sự mong đợi có một tuyến tình cảm nào đó được xây dưng trong sự trở lại lần này của mình, nhưng thiên thần Gook Soo là một nhân vật đã từ chối tình yêu. Thiên thần này đã định nghĩa tình yêu như một cái gì đó mà con người ta chỉ có thể cảm thấy. Và do đó, tình cảm của tôi vói noona Kim Min Kyung không thành công. Tôi thấy rất tiếc về điều này, nhưng tôi cảm thông cho nhân vật của mình". (Cười)

    Có một điều là Kim Bum cảm thấy rất tiếc nuối về bộ phim Padam Padam vì nó đã thực sự kết thúc khi phát sóng tập cuối cùng vào ngày 7 tháng 2 vừa qua. 5 tháng sống cùng nhân vật Lee Gook Soo đã cho anh rất nhiều hiểu biết, bởi vì anh ấy là một diễn viên. Anh đã làm việc chăm chỉ hơn và có nhiều niềm đam mê hơn bất cứ thứ gì khác.

    "Ngoài những điều tôi đã làm sai, mọi thứ tôi cảm thấy trong khoảng thời gian quay phim là những điều thật quý giá với bản thân tôi.Có nhiều thứ tôi không muốn mất đi và chỉ muốn giữ nó ở trong tim mình, chỉ có điều tôi lo sợ tôi sẽ đánh mất chúng, Tôi đang cố gắng làm việc thật chăm chỉ để không mất đi những cảm xúc quý báu này".



    DIỄN XUẤT LÀ TẤT CẢ

    Điều đầu tiên mà Kim Bum lúc nhỏ đã làm khi mà lần đầu tiên anh quyết định sẽ trở thành diễn viên là chạy đến một hiệu sách. Anh muốn một cuốn sách nói về lý thuyết diễn xuất và đọc đi đọc lại mặc dù trong sách là hầu hết những từ ngữ anh không hiểu.

    "Tôi luôn vui vẻ khi ở trên trường quay và sống với những nhân vật khác nhau. Sẽ không thành vấn đề dù đó là một sự thành công hay là làm không tốt, tôi chỉ cần lo về nhân vật của mình khi tôi quay phim. Trong cuộc sống hằng ngày, tôi phải suy nghĩ về rất nhiều thứ như về một người bình thường Kim Bum hay một nam diễn viên Kim Bum, nhưng kể từ khi tôi có thể để lại phía sau tôi mọi thứ để được ở trên phim trường, đó chính là nơi tuyệt vời nhất cho tôi thể hiện".

    Khi Kim Bum chọn một tác phẩn, anh thường cố gắng nhìn vào nhân vật và bối cảnh phim. Anh muốn thử sức với những dạng vai anh chưa từng thử trước đó, anh muốn học học nhiều hơn từ chúc và anh cũng muốn có thể trở lại cùng người hâm mộ với một hình ảnh mới.

    Nhưng điều này cũng có nghĩa là nhiều lần anh sẽ không có được tỷ suất người xem truyền hình cao và tác phẩm của cũng có khả năng sẽ không được đón nhận phổ biến. Nhưng để trở thành một diễn viên tiến bộ theo thời gian, Kim Bum đã quyết định nghiên cứu thật kỹ trước sự nổi tiếng của mình.

    "Tôi muốn cho mọi người thấy rằng một diễn viên có thể học được nhiều thế nào thông qua vai diễn của họ. Tôi muốn diễn những vai có sự thử thách, và tôi luôn hy vọng mỗi lần xuất hiện tôi có thể mang lại một hình ảnh mới, hoàn toàn khác với hình ảnh trước đây".

    Chỉ có những người thông minh nhất, sáng suốt nhất và đầy nhiệt huyết nhất mới có thể trở thành một diễn viên thực thụ. Nam diễn viên quốc dân Ahn Sung Ki và người mẹ quốc dân Kim Hye Ja là một ví dụ điển hình. Tôi đang thử tưởng tưởng một Kim Bum trong tương lai hẳn là một người biết rõ anh ấy cần gì và làm việc chăm chỉ như Ahn Sung Ki và Kim Hye Ja, tôi cũng thực tin tưởng anh sẽ nhận được danh hiệu nam diễn viên quốc dân cho mình trong một tương lai không xa tới.
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

  15. #15
    namlaanh's Avatar
    namlaanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Quản lý khu vực Việt Nam
    Que será, será ...✿
    Bumilia_4ever in my~♥

    ••••giả danh ╦rí ╦hức▬■ ¤ Hạnh phúc là nơi gần ta nhất ¤


    Tham gia ngày
    Aug 2007
    Địa chỉ
    A, A
    Bài gởi
    9,114
    Blog Entries
    1

    Mặc Định

    Tin ngày: 09.02.2012
    Nguồn: ethlenn.blogspot.com
    Người dịch: namlaanh @ dienanh.net


    Kim Bum, "Gặp được tiền bối Jung Woo Sung trong mơ"




    Nam diễn viên Kim Bum đã có 4 tháng quay phim nhiều niềm vui và hạnh phúc. Trong nụ cười của anh ấy là sự hạnh phúc vô bờ. Anh gặp chúng tôi để thực hiện cho bài phỏng vấn của Star News tại một quán cà ơhee ở Samcheongdong. Anh cũng chia sẻ nhiều về bộ phim vừa kết thúc.

    Qua bộ phim của đài jTBC Padam Padam… The sound of his and her heartbeats khởi chiếu vào tháng 12 năm ngoái, anh đã chính thức trở lại màn ảnh nhỏ sau một năm rưỡi vắng bóng. Nhằm phục vụ cho việc quay phim, anh đã giảm 11 kg trong 2 tháng để hoá thân vào nhân vật một chàng thanh niên trẻ tuổi đẹp trai.

    Trong Padam Padam, anh đóng vai một thiên thần có thể nhìn trước được tương lai, và nhân vật này đã thu hút không ít sự chú ý của khán giả xem truyền hình. Khán giả không thể rời mắt khỏi sự thay đổi về ngoại hình của anh. Khả năng dự đoán trước tương lai cũng rất hấp dẫn. Tuy nhiên, thiên thần Kim Bum, với bản thân anh ấy thì lại khá ảo tưởng.

    "Tôi chưa bao giờ cảm thấy mình là một thiên thần. Tôi diễn vai một thiên thần hộ mệnh. Cám ơn về điều này, nhờ vậy mà tôi có thể thể hiện được sự quan tâm với những người xung quanh và niềm đam mê với công việc của mình".

    Anh sở hữu khả năng nhìn trước tương lai trong bộ phim. Thế nhưng anh không có vẻ lẫn lộn giữa phim và thực tế.

    "Khi còn là một cậu nhóc, tôi có một vài giấc mơ như linh cảm về tương lạ. Nó xảy đến và tôi thoát được những điều xấu khi tôi hiểu ra rằng tôi đã từng nhìn thấy chúng trong những giấc mơ của mình. Tôi có chút tin vào chung, nhưng hầu hết tôi chỉ tin tưởng vào điều tốt đẹp".

    Có điều gì đó xảy đến với mọi người. Nó có thể được gọi là 'déjà vu' nhưng Kim Bum đã không tin nó. Anh tìm thấy giấc mộng đặc biệt cho mình. Đây cũng có thể là một gợi ý về những người thực sự có thể dự cảm về tương lai chăng?

    "Tôi có một giấc mơ trước khi đến thử vai cho Padam Padam. Tôi thấy tiền bối Jung Woo Sung ở đó, và cũng thấy tôi làm việc với những người khác nữa. Giấc mơ rất tuyệt vời nhưng thực tế lại rất khác. Chúng tôi gặp nhau khi bắt đầu quay phim cơ".

    Làm việc trên một thứ gì đó giống như trong mơ rõ ràng giống như tiên báo mộng. Cách đây không lâu, anh ấy có nói một chút về điều này.

    "Tôi mơ có một tai nạn xảy đến khi quay phim. Tôi không xuất hiện trong đoạn phim này, thế nên giấc mơ này khiến tôi cảm thấy rất kỳ lạ. Tôi không biết nó có ý nghĩa như thế nào, không biết là điềm lành hay điềm dữ ".

    Qua Padam Padam, anh ấy đã rất hạnh phúc và chờ đợi niềm vui này đã lâu. Anh cũng cảm thấy tiếc nuối vì tập phim cuối cùng đã kết thúc phát sóng vào ngày 7 tháng 2 vừa qua.

    "Tôi có nhiều lo lắng về việc làm thế nào để thể hiện được nhân vật Gook Soo trong phim. Thế nhưng suốt quãng thời gian đóng phim, tôi đã học được rất nhiều về kỹ năng diễn xuất cũng như thể hiện chúng. Mặc dù những lo lắng của tôi vẫn không hết, nhưng việc quay phim diễn ra rất vui vẻ và thú vị. Sau khi bộ phim kết thúc, nó vẫn đọng lại nhiều kỷ niệm trong tôi".



    Anh cũng chia sẻ rằng cả Jung Woo Sung và Han Ji Min đều rất hay giúp đỡ anh. Anh đặc biệt biết ơn Jung Woo Sung.

    "Tôi đã học được rất nhiều từ tiền bối Jung Woo Sung về diễn xuất cũng như về chính con người thực của anh ấy. Bất cứ khi nào tôi có thắc mắc với kịch bản, tiền bối Jung Woo Sung liền xuất hiện như một bóng ma. Chỉ cần 5 phút với anh ấy, tôi đều cảm thấy rất hữu ích. Nếu tôi có thể trở thành một người anh lớn giống như vậy đối với những hậu bối của mình thì thật tuyệt biết bao".

    Tôi cũng gặp không ít khó khăn khi quay trở lại màn ảnh nhỏ sau hơn một năm rưỡi vắng bóng. Ngoài ra, còn có việc cân nặng bị giảm sút và những vấn đề bên trong và bên ngoài, cộng thêm thời tiêt lạnh giá khắc nghiệt trong suốt quá trình quay.

    "Có nhiều vấn đề nảy sinh với việc ăn uống và ngủ nghỉ. Nhưng từ khi tôi bắt đầu công việc này sau khoảng thời gian nghỉ ngơi khá dài, mọi thứ với tôi đều trở nên rất vui vẻ. Tôi cản thấy như thể mình đã dập tắt được cơn khát sau một năm rưỡi. Mặc dù thời tiết thật sự rất lạnh, nhưng vì quay phim, tất cả đều trở nên không thành vấn đề".

    Kim Bum chia sẻ anh không muốn đánh mất những cảm xúc của mình, đó là những gì anh cảm nhân được trong quá trình quay Padam Padam. Nhân cơ hội này, anh cũng bày tỏ mong muốn có thể trở nên năng động trong năm 2012. "Tôi hy vọng những ai đã phải chờ đợi Kim Bum sẽ không còn mệt mỏi trong chờ mong nữa".
    • WE ARE THE WORLD - PRAY FOR JAPAN •

Trang 1/4 1234 Trang CuốiTrang Cuối

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Đánh Dấu

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • Bạn không được quyền tạo chủ đề mới
  • Bạn không được quyền gửi bài trả lời
  • Bạn không được quyền gửi tập tin đính kèm
  • Bạn không được quyền chỉnh sửa bài viết
  •