[Vietsub by Vicki's fan] Các MV, talkshow, phỏng vấn,....| List post #1, update link vietsub phim

[tigon_]

Spoiler:

Ôi, may quá, cuối cùng DAN cũng ổn, hóng từ tối qua mà giờ mới post dc

Mở đầu, mình nói vài câu ngắn gọn. Box nhà mình tin tức, hình ảnh, clip rất đầy đủ phong phú rồi, chỉ là mảng vietsub cho box còn hơi nghèo. Dạo gần đây có dc 2 phim là Hiệp nữ và Love dc sub rồi thì bây giờ phải đến lượt các MV, talkshow,... chứ nhỉ . Chưa kể topic album có phiên âm, lời dịch hết cả rồi (dù ko biết là ai dịch nhưng chắc chắn đó là fan Vy yêu dấu), nay lại dc ss HMS tìm dc raw đẹp. Vậy nên ko làm sub thì thật là lãng phí một tài nguyên lớn . Tuy không hứa chắc nhưng cái gì nằm trong khả năng của mình thì mình sẽ cố gắng làm. Và topic này mở ra cũng là để post các sản phẩm sub, bình luận, cảm nhận của các bạn về MV, talkshow,... của Vy . Và trước hết, mình xin ra mắt 2 MVs
Thứ 1 là MV bài Shakespeare Vô tận nằm trong album 5: Piao (Afloat) của nàng và thứ 2 là bài Mộng ước thành thật được nàng thể hiện ở LHP Kim kê bách hoa lần 20 năm 2011. Rồi từ từ sẽ sub thêm các bài khác, ai có lòng thì cứ giúp box hen, hoàn toàn ủng hộ

Danh sách download và xem online các project có Vy đã sub

Các dự án phim:

Phim TH:
Hoàn Châu Cách Cách 1: Y-Heaven - KST
Hoàn Châu Cách Cách 2: Y-Heaven - KST
Hiệp nữ phá thiên quan
Sử thi một người con gái

Phim ĐA:
Đêm Thượng Hải
Cẩm Y Vệ
Hoa Mộc Lan
Love

Các MVs:

Shakespeare Vô tận (album Piao)
Mộng ước thành thật (Bài hát chủ đề LHP Kim Kê Bách Hoa 20)
[MV fanmade] Vicki - Ron
Thuyền (OST Tân Dòng Sông Ly Biệt)
Phát hiện (album Double)
Tôi và Thượng Quan Yến (album Double)
Mưa khói mịt mù (OST Tân Dòng Sông Ly Biệt)
Hành Trang Thiên Sứ (album Angel Suitcase)
Không tự chủ
Sân ga ly biệt (OST Tân dòng sông ly biệt)
Thời gian dừng lại
Chủ nhật trời mưa (album Piao)
Họa Tình (ca khúc dành cho Tịnh Công Chúa - nhân vật của Vy trong Họa Bì 2)

Các talkshow, phỏng vấn:

Talkshow: Từ Hoàn Châu Cách Cách đến Hoa Mộc Lan. Triệu Vy - 12 năm biến đổi cuộc đời
Họa bì 2 - Triệu Vy trả lời phỏng vấn mạng MTime

[tigon_]

Giờ mời cả nhà xem, có gì cứ góp ý để mình hoàn thiện thêm, thực sự đây là lần đầu tiên làm kara Vietsub cho MV ca nhạc đó cả nhà

Bài đầu tiên Shakespeare Vô tận

Trans: box ZhaoWei [MENTION=208734]DienAnh.Net[/MENTION]
Các khoản khác: tigon_[MENTION=208734]DienAnh.Net[/MENTION]
Kara effect: Pyointa2001




Bài thứ 2 Mộng ước thành thật

Trans: 2zhaowei.com
Các khoản khác: tigon_[MENTION=208734]DienAnh.Net[/MENTION]
Kara effect: Pyointa2001



Dành cho ai muốn download:
[Vietsub - Kara] Shakespeare Vô tận
[Vietsub - kara] Mộng ước thành thật

Bonus thêm cái này, cái này là MV fanmade do fan anh Ron làm, mà nhân vật nữ trong clip chính là Vy, hình nàng trong So Close , do dc ss [MENTION=151807]patrau_vybangwoo[/MENTION] đặt hàng nên em làm, cả nhà xem cho vui, câu chuyện lồng ghép khá hay . Trong clip buồn cười lắm, thân thủ của nàng tuyệt vời quá mà, làm chàng muốn bảo vệ cũng hem dc

Trans: patrau_vybangwoo[MENTION=208734]DienAnh.Net[/MENTION]
Các khoản khác: tigon_[MENTION=208734]DienAnh.Net[/MENTION]

[HMSChocolate]

Em ơi làm Hành trang thiên sứ đi…

[sesshoumaru_500]

ôi trời thanks tigon nhiều lắm từ lâu đã mong được xem các MV kara Vietsub bản đẹp của ss Vy mà ko có,tiếc lắm ý,giờ được xem thật là sung sướng trên mây yêu tigon lắm ý thêm đc mấy clip live vs talkshow thì tuyệt vời (nói thế thôi chứ mấy clip live trên youtube của ss nhiều vô kể,muốn làm hết thì là chuyện bất khả thi,mà cần phải có 1 đội ngũ để làm cơ  )nên cũng chỉ mong đc mấy cái MV kara vietsub là hạnh phúc lắm rồi bạn làm bài Ngày chủ nhật trời mưa đi

[oanh604]

Trans : Yeuamnhac.com
Karaeffects : galovejiro
Other: yukipana21(or oanh604)

Thuyền (Chuan) - Zhaowei [OST Tân Dòng Sông Ly Biệt]


Download

Đã làm xong từ mí ngày trc , nhưng vì ngại , clip nì có rất nhiều trên YTB , lại đẹp , thấy bản mình kh mí "xinh" nên kh dám post ....nhưng vì đã hứa sẽ post nên đành ... ^^

Còn 1 số bài trong film nì nữa , nhg vì chưa tìm đc raw đẹp , vì thế nên ...đành dừng việc sub mí bài nì lại , hi vọng sẽ mau chóng tìm đc raw thik hợp để chia sẽ cùng mn

[single tear]

@ Oanh: cảm ơn bạn Oanh nhìu ^^
Những bài hát của ss Vy trong Tân Dòng Sông Ly Biệt là mình kết lắm lắm ý , nghe đi nghe lại mãi ko thấy chán.

[tigon_]

Tiếp theo, bài Phát Hiện. Mình cực kỳ thích bài này, nghe mãi và cuối cùng quyết định làm sub. Nhạc hay và lời cũng hay nữa. Nghĩ ra hồi đó xem phim tuy ức nhưng vẫn rất thích phim này, Vy đóng cam chịu quá đạt, thực sự bất ngờ vì 1 TYT ngày nào đâu biến mất tiêu, giờ là 1 Diêu Mộc Lan hiền lành, cam chịu, mẫu phụ nữ truyền thống của TQ

[VIETSUB-KARA] PHÁT HIỆN
发现
Trình bày: Triệu Vy

(Bài hát nằm trong album Double của Triệu Vy và cũng là ca khúc chủ đề bộ phim Kinh Hoa Yên Vân)


Trans: Box ZhaoWei @ Dienanh.net
Timer, kara timer, typesetter, Encoder, Uploader: tigon_ @ DienAnh.Net
Kara effect: galovejiro

>> DOWNLOAD HERE<<

XEM ONLINE

http://www.youtube.com/watch?v=t2d9AfBRhwo

Spoiler:

tình hình là xem ở máy rõ nét, mà sao up lên Youtube nó ko nét bằng, mờ đi bao nhiêu

[oanh604]

như đã hứa , cách 2-3 ngày O up 1 clip cho mn xem ^^ . Hum ni là << Tôi và Thượng Quan Yến>>
p/s: có 1 điều , dạo nì encode , kh biết do phần mềm có vấn đề hem , khi ra sản phẩm chữ sub + hình ảnh bị mờ 1 tí nên mn thung củm nhe , nếu mn mún coi file sub gốc thì pm mình , mình sẵn lòng share cho nhe ...

[Vietsub-kara] Tôi và Thượng Quan Yến

Trans+Pinyin : boxZhaowei@DAN
Others : Yukipana21(or oanh604@DAN)
Kara Effects thanks : karalaura , asedark

Download

Hẹn mn đến 3 ngày típ nhé

[single tear]

hi hi, nhờ bạn Oanh thông báo, mình nhảy vô bóc tem liền nè
Vy nhà mình trong clip này xinh ơi là xinh
cảm ơn các bạn làm sub ha
mình nghe típ đây
mong chờ những bài hát típ theo- 3 ngày nữa , là lá la

[HMSChocolate]

oanh ơi, cái dòng ngày (01:16) bị sai sub Việt này, phải là năm 1999 chứ không phải 1998 (trước đó đúng là 1998).


@tigon: Lên youtube bao giờ nó cũng bị nén đi em ạ.

[oanh604]

@HMS: cái ấy hem phải lỗi của mình ....lỗi trans thui làm nh quá nên O kh dò lại bản trans , cứ cop miết nên mới nhầm ....nhg h đã ra MV òi , nên đành chịu ấy >"< , encode lại mệt lắm ....

30/05

Để khỏi coi là spam , O post tại bài nì lun ^^ , đã chậm trễ 1 ngày so với ngày hẹn ,lần sau sẽ bù lun 2 clip

[Vietsub-kara] Mưa khói mịt mù-Triệu Vy

Credits

Trans : lanvan.wordpress.com
pinyin: boxZhaowei@DAN
Other : yukipana21(or Oanh604@DAN)
Kara Effects : Diangucmau


Online:


Download

Và nói 1 chuyện cho mn nắm lun lịch làm sub của O ^^ để mn đừng trông nhé ...
- tình hình là O sắp đi học tối lại , nên tiến trình làm sub sẽ rất chậm , khi nào O rảnh nhiều thì làm nhanh cho mn xem , còn kh thì mn ráng chờ nhé
- Còn 1 việc , những mv mà O đã nói sẽ làm ở 2pic 888 :

- Yan yu meng meng (cái O vừa up ở trên)
- Thời gian dừng lại, đánh trống sóng ( tạm hoãn , vì O chưa tìm thấy trans ==")
- Tôi và Thượng Quan Yến ( đã làm)
- Phát hiện theme song ( cũng hoãn lun , vì tigon mới vừa làm mv nên có lẽ mn chưa mún coi lại đâu nhỉ )

- Những Mv nào O báo hoãn , sẽ đc thay = những bài hát trong ost Tân dòng sông ly biệt ....mn chờ và ủng hộ O nhe , thanks mn

[tigon_]

[VIETSUB-KARA] HÀNH TRANG THIÊN SỨ
天使旅行箱
Trình bày: Triệu Vy

(Bài hát nằm trong album cùng tên của Triệu Vy)


V-Trans: HMSChocolate @ Dienanh.net
Timer, kara timer, typesetter, Encoder, Uploader: tigon_ @ DienAnh.Net
Effect: Spyne21, KehyF

>> DOWNLOAD HERE<<


XEM ONLINE

http://www.youtube.com/watch?v=qPG0crOwDKw

Spoiler:

@ ss oanh: ra là cái acc đó trên youtube là của ss ấy hả. Em đã sửa và encode lại rùi. Thực ra hôm đó em tra nó không phải 心口 mà là 2 chữ khác nên em tưởng là pinyin của MV bị sai . Sau ss nói thì em mò thêm vài bản nữa thì thấy là 心口 nên thôi sửa lại là "xin kou" luôn
À mà ss edit bài trên nên em có biết ss post MV mới đâu, mãi vào xem mới thấy . Cái MV mưa gió đó, effect đẹp quá, mưa bay lất phất lun

[single tear]

bóc tem, bóc tem
đặt 1 cục gạch trước, tối về nghe sau
cảm ơn Sub Team

[oanh604]

bực , muốn post bài mà DAN điên , chả thấy thanh menu đâu ==" làm sao up đây trời .....tính cop bài trên chép xuống cũng hem đc TT.TT" , hate DAN quá đi .....

cúi cùng cũng up đc ^^. Up lun 3 clip nhé , còn lại 5 clip :" tiểu oan gia"," ngẫu nhiên" , "từ khi rời xa anh", "rất nhớ" và "đánh trống sóng" , từ từ làm xong sẽ up sau ha .....ước tính 1 tháng nếu nhanh

[Vietsub-kara] Không Tự Chủ-Triệu Vy

Credits

Trans : witch141v
pinyin: boxZhaowei@DAN
Other : yukipana21(or Oanh604@DAN)
Kara Effects : galovejiro


Online:


Download

[Vietsub-kara] Sân ga ly biệt-Triệu Vy

Credits

Trans : dichnhac.com
pinyin: boxZhaowei@DAN
Other : yukipana21(or Oanh604@DAN)
Kara Effects : ai-chan, karalaura


Online:


Download


[Vietsub-kara] Thời gian dừng lại-Triệu Vy

Credits

Trans :muỗi(my friend)
pinyin: boxZhaowei@YAN
Other : yukipana21(or Oanh604@DAN)
Kara Effects : galovejiro


Online:


Download

[tigon_]

[VIETSUB-KARA] CHỦ NHẬT TRỜI MƯA
一直下雨的星期天
Trình bày: Triệu Vy

(Bài hát nằm trong album Piao của Triệu Vy)


V-Trans: box ZhaoWei @ Dienanh.net
Timer, kara timer, typesetter, Encoder, Uploader: tigon_ @ DienAnh.Net
Effect: galovejiro, KehyF

>> DOWNLOAD HERE<<


XEM ONLINE

http://www.youtube.com/watch?v=_1HigDbKlU0

Spoiler:

quà của sess đây, từ hôm đó tới giờ lâu quá mới làm
Bài này nghe tựa tưởng sẽ hát chậm và buồn. Ai dè nghe rồi mới biết . Cơ mà nghe lần đầu ko hay, thế mà làm xong lại thấy nó hay mới lạ chứ