Avatar (2009) | Hiện Thân | 15 Years For The Great Dream

[D. B. Cooper]

AVATAR
"Enter the World"

Tên phim: Avatar

Tạm dịch: Hiện Thân

Đạo diễn: James Cameron

Kịch bản: James Cameron (written by)

Ngày khởi chiếu:
18/12/2009 (USA)
18/12/2009 (Việt Nam)

Website chính thức: http://www.avatarmovie.com/

Thể loại: Hành Động | Phiêu Lưu | Viễn Tưởng | Ly Kỳ

Xếp loại: PG-13

Thời lượng: 162 phút

Ngôn ngữ: Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha

Nước sản xuất: Hoa Kỳ | Vương Quốc Anh

Hãng sản xuất:
* Twentieth Century-Fox Film Corporation
* Giant Studios
* Lightstorm Entertainment

Các diễn viên chính:

Sam Worthington ... Jake Sully

Zoe Saldana ... Neytiri

Sigourney Weaver ... Tiến sĩ Grace Augustine

Stephen Lang ... Đại tá Miles Quaritch

Joel Moore ... Norm Spellman (as Joel David Moore)

Giovanni Ribisi ... Parker Selfridge

Michelle Rodriguez ... Trudy Chacon

Laz Alonso ... Tsu'tey

Wes Studi ... Eytukan

CCH Pounder ... Moat

Dileep Rao ... Tiến sĩ Max Patel

Matt Gerald ... Hạ sĩ Lyle Wainfleet

Sean Anthony Moran ... Binh nhì Fike

Nội dung chính:

'Avatar' mở ra cho khán giả một thế giới ảo tưởng xen lẫn với thực tế. Ảo tưởng chính là thế giới người Na'vi, một chủng tộc cao lớn, và có làn da màu xanh nước biển. Người Na'vi hiền hòa, nhưng cũng là những dũng sĩ thiện chiến. Thế giới của họ nằm trong hành tinh Pandora - một hành tinh tuyệt đẹp với những khu rừng nhiệt đới xanh tốt, khung cảnh hùng vĩ nhưng cũng đầy hiểm nguy rình rập. Pandora đang bị loài người dần xâm chiếm để tìm quặng quý. Và người Na'vi bị chúng ta xem như chủng tộc thượng cổ nhưng thật ra, họ tiến hóa hơn chúng ta rất nhiều.

Còn thực tế chính là Jake Sully (Sam Worthington) - một anh lính thủy đánh bộ không may bị liệt từ thắt lưng trở xuống. Jake đã tình nguyện biến đổi cơ thể để trở thành một giống loài mới, vừa có thể giao tiếp với con người bằng cơ thể người bình thường, vừa có thể hít thở không khí của hành tinh Pandora mà loài người vốn không thở được. Giống loài được lai giữa con người và người Na'vi có tên gọi là Avatar.

Jake đã phải trải qua nhiều đau đớn khi sống như một Avatar trên hành tinh Pandora: chiến đấu với những sinh vật hung bạo, tham gia vào lễ kết nạp thành viên đầy bạo lực của chủng tộc Na'vi,... Và đặc biệt nhất, anh đã rơi vào một cuộc tình sóng gió với Neytiri (Zoe Saldana), một nữ chiến binh Na'vi quả cảm. Đến lúc này, Jake bất đắc dĩ đứng giữa hai bờ chiến tuyến. Anh nên tuân lệnh cấp cao để tiếp tục xâm lấn Pandora hay cùng người Na'vi bảo vệ hành tinh xanh của họ?

Trailer chính thức:



Tổng doanh thu: $2,039,472,387 (Toàn thế giới) (tính đến 31/01/2010)

Giải thưởng: Xem tại đây

[D. B. Cooper]

Tạo hình của người Pandora trong "Avatar".

[Vengeful Spirit]

Phim này có teaser trailer rồi cơ à, mà sao trong trailer lại bảo là In summer 2009 nhỉ, tháng 12 mới ra rạp mà
ko nhớ chính xác lắm, nhưng mình đọc ở đâu là kinh phí làm phim này rất khủng khiếp, tầm 200 hay 300 m$ hay sao đó
nếu phim thất bại thì
dù sao cũng là 1 phim đáng mong chờ nhất nhì 2009

[adrianveidt]

Coi trên wiki thì thấy phim này lúc đầu định cho release tháng 5 nhưng sau đó đổi lại sẽ release tháng 12 (buồn 5s) để các rạp chiếu phim toàn thế giới có thời gian gắn máy chiếu 3D và nhà sản xuất có thêm thời gian hoàn chỉnh sản phẩm.
Phim này cũng là phim tui trông chờ mòn mỏi tại đạo diễn James Cameron mười mấy năm sau Titanic mới đạo diễn một phim màn ảnh rộng khác, mà theo tui thì ông này là một đạo diễn tài ba, rất kĩ/khó tính và chơi sang. Từ năm 2003 ổng tuyên bố là chỉ làm phim 3D thôi, và cũng đã làm vài phim dạng 3D documentary rùi nên sẽ có nhiều kinh nghiệm. Phim này được đầu tư nhiều công nghệ mới, nếu như công nghệ cũ là người ta sẽ quay diễn xuất cử động của diễn viên riêng rùi mới ghép với hình ảnh, môi trường ảo sau, thì công nghệ mới cho phép đạo diễn nhìn trực tiếp những cử động của diễn viên trong môi trường ảo luôn giống như đang diễn trong môi trường thật vậy á, khán giả coi sẽ ko biết nhìn vô đồ thật hay đồ ảo nữa . Do đó tui nghĩ phim này mà coi 3D chắc phê như con tê tê .

[T.Ngân]

ôi trời đợi mãi mới ra topic này [-o<
Phim này có vẻ rất hứa hẹn

[o0o_Ginny_o0o]

hehe chờ film này lâu rồi đây. Nội dung film này tuy ko mới lạ lắm nhưng mà đc cái cách làm film mới lạ. Ko biết VN có chiếu đc film 3D ko nhỉ

[D. B. Cooper]

'Avatar' của James Cameron - bước đột phá trong
công nghệ

Nguồn: Hollywood Reporter
Ngày: 6/8/2008
Dịch: Magus @ dienanh.net


Mặc dù còn 17 tháng nữa bộ phim sử thi giả tưởng "Avatar" của James Cameron, bộ phim đầu tiên của ông kể từ sau "Titanic" năm 1997, các dự đoán về bộ phim đã rất nhiều. Dự án táo bạo đầy tham vọng này sẽ được xây dựng nền 3-D lập thể và kết hợp giữa các cảnh hành động do diễn viên thực hiện và các đoạn phim do máy tính thực hiện sử dụng công nghệ dựng phim mới.

Được dự kiến sẽ công chiếu vào ngày 18/9/2009, bộ phim hiện đã được thực hiện trong khoảng 2 năm rưỡi. Khi hoàn thành, Cameron dự tính "Avatar" sẽ có khoảng 60% là các đoạn phim CG( Computer Graphics: đồ hoạ máy tính) dựa trên các nhân vật được tạo ra bởi công nghệ mô phỏng hoạt động mới được phát triển, và khoảng 40% là các đoạn phim hành động do diễn viên thực hiện, với rất nhiều hiệu ứng hình ảnh.

" Đây là dự án thử thách nhất tôi đã từng thực hiện." Cameron nói.

Mặc dù vậy, phương thức làm phim sáng tạo và công nghệ 3-D tiên phong chưa bao giờ làm thay đổi tầm quan trọng của cốt truyện trong phim của Cameron.

"Nếu bạn phải thực hiện một bộ phim hay, một bộ phim hay trong bất kì hoàn cảnh nào." Ông nói." Bạn phải đặt cốt truyện lên hàng đầu. Thực tế là dù cho chúng ta có thực hiện được bao nhiêu đoạn phim 3-D đi chăng nữa, bạn vẫn phải có một lượng khán giả---có thể là phần lớn khán giả--sẽ xem phim trong môi trường 2-D."

Phần lớn các cảnh hành động trực tiếp trong "Avatar" được quay ở New Zealand mùa thu-đông năm ngoái và sử dụng hệ thống máy quay Fusion 3-D. Cameron sử dụng hệ thống này đầu tiên trong bộ phim Imax 3-D thực hiện năm 2003 "Ghosts of the Abyss"; ông và "Ghosts", đạo diễn hình ảnh Vince Pace đã sáng tạo ra hệ thống máy quay dùng cho dự án phim này.

Giờ đây, hệ thống máy quay Fusion đã được sử dụng rộng rãi thông qua công ty cung cấp công nghệ 3-D đặt trụ sở tại Burbank, công ty Pace do Vince Pace điều hành và Cameron tiếp tục sáng tạo và phát triển công nghệ. Hệ thống đã có những thành công với việc được sử dụng trong các bộ phim kĩ thuật số 3-D như "Hannah Montana and Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert" hay "Journey to the Center of the Earth."

Đạo diễn hình ảnh, Vicen Pace phát biểu:"Hệ thống máy quay này, theo quan điểm của tôi, có thể chiến thắng bất kì thách thức về góc quay nào. Chúng tôi đã học hỏi được rất nhiều kể từ khi quay 'Ghosts of the Abyss.' "

Với việc hoàn thành phần hành động trong "Avatar", Cameron đã có thể toàn tâm toàn ý thực hiện các đoạn phim sử dụng kĩ xảo đồ hoạ. Tổ trưởng tổ đồ hoạ báo cáo rằng đội đồ hoạ đã hoàn thành xong phần thu các cử động của diễn viên và đang trong giai đoạn đầu của quá trình thu các cử động 3-D.

Các nhân vật đồ hoạ máy tính tham gia vào một lượng lớn các phân cảnh, cho phép đạo diễn sáng tạo và linh động hơn. Trong phim có sử dụng công nghệ thu và phát triển cử động mới.

"Cách chúng tôi phát triển công nghệ thu và phát triển cử động mới trong "Avatar" là chúng tôi có máy quay ảo cho phép chúng tôi, trong không gian thực, được cầm máy quay---một máy quay thực---trong tay, hướng tới diễn viên và nhìn thấy họ trong hình ảnh nhân vật đồ hoạ của họ." Cameron nói.

Diễn viên sẽ mặc trang phục bó sát cơ thể và đeo một thiết bị trên đầu có gắn một máy quay sắc nét nhỏ có thể lấy hình ảnh khuôn mặt của diễn viên. "Các hình ảnh sẽ qua một thuật toán xử lý góc cạnh và trở lại máy quay trong hình ảnh của gương mặt đồ hoạ của diễn viên." Tổ trưởng tổ đồ hoạ nói. "Bạn sẽ thấy trong máy quay gương mặt đó chuyển động theo giọng nói, cách cười, ngay cả mắt cũng chớp. Thật là tuyệt."


"Một khi chúng tôi thực hiện xong một cảnh quay, cảnh quay đó sẽ tồn tại trong hệ thống quản lý." anh nói."Nó có thể được sử dụng bất kì lúc nào. Rất lâu sau khi các diễn viên ra về, tôi vẫn có thể ra ngoài với chiếc máy quay kĩ thuật số, quay các ngoại cảnh. Tôi chỉ cần dùng phân cảnh đã quay. Tôi có thể phóng to, quay các khung rộng...Thậm chí có thể xoay các diễn viên xung quanh một giới hạn cho phép. Chúng tôi thực hiện tất cả những công việc đó."

"Đó là một khả năng kinh ngạc để phù phép nhanh chóng các cảnh quay và hình ảnh và các khung cảnh, Chúng tôi gọi nó là 'đạo diễn trung tâm' bởi tôi có thể dùng máy quay để che các diễn viên." Cameron phát biểu."Khi bạn thực hiện thu cử động, rất dễ bỏ cuộc trong sáng tạo. Rất khó để hình dung trông nó sẽ như thế nào. Nhưng nếu bạn có thể thấy nó, nếu bạn có một hình ảnh ảo về những gì sẽ trông thấy, thì bạn đã hoàn thành. Khi thực hiện công việc, các diễn viên càng trở nên quen thuộc hơn với công việc, các dụng cụ ánh sáng cũng tinh vi hơn, ngay cả khi chúng tôi đang thực hiện bộ phim. Hiện tại tôi vẫn thực hiện nhiều cảnh quay đồ hoạ trong phim bằng các cảnh quay chúng tôi đã quay....6 tháng trước"

Cameron cũng sử dụng công nghệ mà ông gọi là FPR hay Facial Performance Replacement( công nghệ thay thế cử động khuôn mặt), được ông so sánh với công nghệ trong thu âm ADR (Automated Dialogue Replacement: Công nghệ tự động thay thế lời thoại).

Để miêu tả quá trình này, James đã liên hệ việc mới đây ông muốn thực hiện lại một đoạn thoại của diễn viên Laz Alonzo. "Chúng tôi phải thay đổi lời thoại và anh ấy thực hiện lại đoạn thoại. Chúng tôi không cần thu lại cử động cơ thể của anh ấy và anh ấy cũng không cần mặc bộ đồ thu cử động lại lần nữa. Chúng tôi chỉ cần sáng tạo ra lời thoại mới và tạo khuôn mặt mới."


Trong kĩ thuật dựng phim, Cameron nhấn mạnh rằng mục tiêu của ông là tạo ra "một bộ phim mà trong đó tính thẩm mĩ của các cảnh quay vật lý và tính thẩm mĩ của các cảnh quay đồ hoạ, sẽ được mở rộng tới một mức độ lớn nhất mà chúng ta có thể làm được, cũng như sự đồng nhất giữa các cảnh quay."

Để đạt tới mục tiêu của mình, Cameron sử dụng một công nghệ ông gọi là 'Simulcam,', về cơ bản là sử dụng một máy quay thật như một máy quay ảo và có tác dụng loại bỏ những điểm khác biệt trong các phân đoạn chuyển cảnh. "Chúng tôi sẽ lấy các dụng cụ thực hiện các cảnh quay đồ hoạ và đặt chúng vào trong các cảnh quay vật lý." Cameron nói."Chúng tôi sẽ chuyển từ sang chế độ âm thanh trực tiếp thành thu âm, và chuyển từ máy quay vật lý thành máy quay thu hình ảnh ảo, từ đó chúng tôi có thể kết hợp các nhân vật đồ hoạ và môi trường đồ hoạ với các cảnh hành động trực tiếp."

Một ví dụ về công việc này như James giải thích: "Chúng tôi có các diễn viên đang bay trong một cỗ xe bay và tôi có thể nhìn thấy cái gì ở ngoài cửa sổ, chuyển động, trong thời gian thực."

Với công nghệ 3-D, cả Cameron và Pace đều hướng tới tương lai.

"Câu hỏi thực tế là 'Tất cả sẽ đi về đâu?" Cameron nói."Chẳng phải chúng ta đang hướng đến một tương lai trong 10-15 năm nữa, các máy tính cầm tay sẽ được sản xuất với màn hình 3-D nổi lập thể, các màn hình đều tương thích hình ảnh lập thể, các đầu đọc DVD đều có thể tạo ra các hiệu ứng lập thể?....Tôi có thể nhìn thấy điều này đang trở nên lan toả trong suy nghĩ của chúng ta."


Cả James và Pace đều tin tưởng rằng sự tạm bằng lòng với hiện tại chính là chìa khoá cho vấn đề trên.

Pace nhắc đến một khía cạnh cuối cùng---và đó là một khía cạnh không thường được nhắc đến--- của 3-D: Khía cạnh giá trị lịch sử.

"Tôi nghĩ về công việc thực hiện Titanic (lăng kính cho "Ghosts of the Abyss"). Chúng có một bằng chứng thuộc về tương lai, phi thường, giá trị lịch sử." Pace nói."Khi chúng tôi nhìn vào các thiết bị hiển thị 3-D tại gia đình(các sản phẩm này đang càng này càng trở nên phổ biến)----rất nhiều nhà làm phim và các hãng phim cần phải thực hiện các dự án 3-D ngay lúc này. Các dự án nên được tập trung thực hiện dựa trên những điều này và ngay bây giờ, thay vì nghĩ đến giá trị mà sản phẩm 3-D này sẽ mang lại trong tương lai. Tại sao không trở thành bậc thầy trong công nghệ 3-D khi nó đang có mức phí tổn thấp? Tại sao không nghĩ đến điều đó ngay lúc này?"

[D. B. Cooper]

[luoi87]

phim này có tựa lạ ha, vừa thấy tựa phim là luoi nhảy vào xem thông tin lun ^^
mấy pics của D. B. Cooper nhìn đẹp wá
trailer hấp dẫn ghê ^_^ ui mình phải đón xem thui

[D. B. Cooper]

James Cameron gây ấn tượng mạnh tại Comic Con với bộ phim hoạt hình 3D 'Avatar'

Source: AP
Fri Jul 24, 2009, 3:35 am EDT
Trans by Magus @ dienanh.net


Ban đầu, James Cameron viết kịch bản "Avatar" như một cách để thách thức công ty kĩ xảo Digital Domain mà ông là chủ tịch. Nhưng công nghệ đã mất đến 14 năm để bắt kịp với trí tưởng tượng của ông về một hành tinh rất xa ngập tràn những sinh vật ma quái, nơi con người hoá thân thành các Avatar chỉ để đương đầu với thiên nhiên.

"Cũng giống như việc tôi viết "Terminator" chỉ để lấy một hướng đạo diễn mới, tôi viết một câu chuyện với toàn các nhân vật và sinh vật có thể thúc đẩy nghệ thuật đồ hoạ cho công ty." ông nói. Nhưng sau khi các hoạ sĩ đồ hoạ trong công ty nói rằng bộ phim không thể thực hiện được, Cameron đã hoãn ý tưởng của mình lại.

Mười năm sau, khi ông nhận ra rằng công nghệ đã bắt kịp với trí tưởng tượng điện ảnh của ông, ông lại mang ý tưởng đó ra và tích cực giúp đỡ phát triển công nghệ để ý tưởng đó thành hiện thực. Thứ Năm, 24/7 vừa qua, James đã giới thiệu bản quốc tế một số cảnh quay quá trình thực hiện dự án phim của ông với hơn 6000 người hâm mộ tại Comic Con.

Đạo diễn của "Titanic" đã giới thiệu hơn 20 phút các cảnh cắt ra từ bộ phim.

"Avatar" giới thiệu đến người xem hành tinh Pandora, nơi tộc người Navi với da màu xanh và cơ thể mềm dẻo, sinh sống, một hành tinh tươi tốt và kỳ lạ với những cánh rừng xanh ngắt, những bông hoa phát ra ánh sánh huỳnh quang tím, những con khủng long đầu rìu kì lạ và những con rồng biết bay. Sam Worthington vào vai Jake Sully, một chiến sĩ đang thực hiện nhiệm vụ ở đây, còn Zoe Saldana vào vai Neytiri, một công chúa Navi kết thân với anh.

Saldana phải học ngôn ngữ giả tưởng của tộc Navi và làm việc với một huấn luyện viên hình thái ngôn ngữ để hoàn thiện chất giọng Navi trong các đoạn thoại tiếng Anh của cô.

"Tôi đến từ Queens," Saldana nói.

Sigourney Weaver, diễn viên vào vai nhà thực vật học Grace Augustine, phải học về quần sinh vật giả tưởng của Pandora để chuẩn bị cho vai diễn của cô.

"Tất cả các thực vật và sinh vật đều được sáng tạo bởi con người điên rồ ấy," cô nói, ám chỉ đến Cameron.

Cameron, một fan phim giả tưởng kì cựu thường coi mình như một người bình thường đến tham gia Comic Con, nói rằng "Avatar" không chỉ có câu chuyện kì thú tốn đến 14 năm để thực hiện.

Ông nói với người hâm mộ, "Công nghệ có thể được sáng tạo ra để hiện thực hoá bộ phim, nhưng cùng với đó, bộ phim cũng muốn mang đến điều gì đó, tôi không muốn nói là "quan trọng". Nhưng một cái gì đó có được cái ngọt ngào của tất cả các hành động và chất phiêu lưu và tất cả những điều đó, thể nào cũng cuốn hút tôi với tư cách một người hâm mộ, nhưng cũng muốn gửi đến một thông điệp hàm chứa một lương tâm, điều mà có thể trong khi thưởng thức phim, nó sẽ khiến bạn suy nghĩ một chút đến cách bạn giao tiếp với thiên nhiên và những người quanh bạn."

Bộ phim có vẻ như là một câu chuyện đơn giản về những con người "xấu xa" chiến đấu với "những người Navi đẹp đẽ, tiến hoá về mặt tinh thần," ông nói. "Nhưng thực ra không phải vậy, bởi chúng tôi thực hiện một bộ phim khoa học viễn tưởng với tư cách con người nói về sự tàn phá của con người."

"Điều đó có nghĩa là những người Navi đại diện cho những gì cao cả trong bản thân chúng ta, hay những khát vọng bản thân chúng ta, những gì chúng ta thích nghĩ về mình hay có thể là những gì chúng ta nhận ra mình đang đánh mất," ông nói. "Và những con người trên phim, mặc dù vẫn có vài người tốt trong đó, vẫn đại diện cho những hiểu biết của con người đã trở thành những phần trong chúng ta xử tệ với thế giới của chính mình và có thể đang đưa chúng ta đến một tương lai khốc liệt."

Ông còn thông báo rằng người hâm mộ trên toàn thế giới có thể theo dõi 15 phút phim miễn phí vào "Ngày Avatar", 21/8. Bộ phim được lên lịch công chiếu vào ngày 18/12. Comic Con sẽ tiếp tục tại Trung Tâm hội nghị San Diego đến hết ngày Chủ nhật 26/7.

[D. B. Cooper]

NEW OFFICIAL POSTER

[adrianveidt]

chỉ mới đọc dòng chữ "From the director of Titanic" là tự nhiên thấy hào hứng, muốn coi liền rùi. Trong cuộc đời coi phim tui chưa bao giờ trông đợi phim nào như phim này, hồi hộp quá hihi . Hổng biết lúc tạo hình tác giả có mơ tưởng tới Angelina Jolie hông mà cái poster dòm giống dữ, mắt xếch, môi cong, mũi nhỏ

[ledatroimua_2004]

Không sử dụng size lớn hơn 2 cho toàn bộ bài viết
D. B.

Thế giới sẽ chấn động vì "Titanic thứ 2"?

Alicateo
05/08/2009 16:00:00

Bộ phim Avatar mở ra cho khán giả một thế giới ảo tưởng xen lẫn với thực tế. Ảo tưởng chính là thế giới người Na'vi, một chủng tộc cao lớn, và có làn da màu xanh nước biển. Người Na'vi hiền hòa, nhưng cũng là những dũng sĩ thiện chiến. Thế giới của họ nằm trong hành tinh Pandora - một hành tinh tuyệt đẹp với những khu rừng nhiệt đới xanh tốt, khung cảnh hùng vĩ nhưng cũng đầy hiểm nguy rình rập. Pandora đang bị loài người dần xâm chiếm để tìm quặng quý. Và người Na'vi bị chúng ta xem như chủng tộc thượng cổ nhưng thật ra, họ tiến hóa hơn chúng ta rất nhiều.

Teaser poster chính thức của siêu phẩm Avatar.

Còn thực tế chính là Jake Sully (Sam Worthington) - một anh lính thủy đánh bộ không may bị liệt từ thắt lưng trở xuống. Jake đã tình nguyện biến đổi cơ thể để trở thành một giống loài mới, vừa có thể giao tiếp với con người bằng cơ thể người bình thường, vừa có thể hít thở không khí của hành tinh Pandora mà loài người vốn không thở được. Giống loài được lai giữa con người và người Na'vi có tên gọi là Avatar.

Hành tinh phía trên cùng của poster
chưa chắc là Địa Cầu xinh đẹp của chúng ta đâu nhé.

Jake đã phải trải qua nhiều đau đớn khi sống như một Avatar trên hành tinh Pandora: chiến đấu với những sinh vật hung bạo, tham gia vào lễ kết nạp thành viên đầy bạo lực của chủng tộc Na'vi,... Và đặc biệt nhất, anh đã rơi vào một cuộc tình sóng gió với Neytiri (Zoe Saldana), một nữ chiến binh Na'vi quả cảm. Đến lúc này, Jake bất đắc dĩ đứng giữa hai bờ chiến tuyến. Anh nên tuân lệnh cấp cao để tiếp tục xâm lấn Pandora hay cùng người Na'vi bảo vệ hành tinh xanh của họ?

Khung cảnh trong phim sẽ vô cùng hùng vĩ.

Sau Titanic, có lẽ đạo diễn James Cameron cũng muốn Avatar trở thành tác phẩm điện ảnh hoành tráng lấy đề tài tình yêu làm một trong những chủ đề chính. Nếu Jack và Rose trong Titanic bị chia cắt bởi những cách biệt xã hội thì Jake và Neytiri của Avatar lại không thể đến bên nhau vì khác biệt chủng tộc, chưa nói đến nghĩa vụ của họ với quê hương. Một kịch bản vừa mang yếu tố hành động - lãng mạn, vừa nằm trong tay vị đạo diễn khó tính bậc nhất Hollywood, vừa hứa hẹn nhiều kỹ xảo điện ảnh hàng khủng thì quả là đáng để mong chờ.

Mẫu giáp khổng lồ AMP được sử dụng trong Avatar.

Đạo diễn James Cameron là người rất nổi tiếng với các bộ phim kinh điển như Terminator phần 1 + 2, rồi Aliens, The Abyss và True Lies. Tất cả đã trở thành huyền thoại về kĩ xảo điện ảnh lúc đó. Và đừng quên Titanic - siêu phẩm 11 giải Oscar đã đi vào lịch sử văn hóa thế giới. Với Avatar, James Cameron cũng có tham vọng biến nó thành một cột mốc quan trọng. Kịch bản của Avatar đã được đạo diễn Cameron ấp ủ suốt 14 năm qua, nhưng do kỹ thuật còn hạn chế, đến tận năm 2009 này bộ phim mới được ra mắt khán giả. Những kỹ xảo và công nghệ tiên tiến nhất trên thế giới hiện nay đều được ông áp dụng vào bộ phim. Hoạt động của các nhân vật ảo sẽ được lấy mẫu từ diên viên thật. Các cảnh quay được thực hiện bằng máy quay 3D. Khi được dựng trên máy tính, kết quả thu được đã được đánh giá là hoành tráng hơn rất nhiều Titanic của năm 2007.

Đạo diễn James Cameron chỉ đạo diễn xuất trên phim trường Avatar.

Ngoài cốt truyện, kịch bản, kỹ xảo và dàn diễn viên tài năng (Sam Worthington, Sigourney Weaver, Zoe Saldana và Stephen Lang...), từng chi tiết nhỏ nhất của Avatar cũng đã được chăm chút. Hệ thống ngôn ngữ và văn hóa của người Na'vi đã được giáo sư ngôn ngữ học Paul Frommer của đại học USC xây dựng suốt 2 năm. Các diễn viên đóng vai người Na'vi đã phải học một khóa "quên mình là người Trái Đất", và đặc biệt nữ diễn viên Zoe Saldana cũng phải học cưỡi ngựa, bắn cung, wushu... để có thể vào vai công chúa Neytiri một cách hoàn mỹ nhất. Sự chuẩn bị đã lên đến mức hoàn hảo khi James Cameron phát biểu: “Chúng tôi đã hiểu rất rõ hệ sinh thái, địa lý, khí quyển, các loài thực vật, văn hóa và lịch sử của người Na'vi.” - một chủng tộc hoàn toàn không có thật.

Siêu phẩm này sẽ ra mắt khán giả trên khắp thế giới vào ngày 18.12.2009. Có lẽ vào ngày hôm ấy, một dấu mốc mới của nghệ thuật điện ảnh sẽ được thiết lập, với Avatar và đạo diễn lừng danh James Cameron.

nguồn:kenh14.vn

[chiliam]

Ôi trời, nhìn cái From the director of TITANIC là mún bay ra rạp coi dc rùi.
Mà ko bít film này có dc nhập về chiếu ở VN ko nữa.
Em sinh sau đẻ muộn nên ko dc xem Titanic ở rạp, hic. Nên nếu film này chiếu ở Vn chắc chắn sẽ đi coi.

[adrianveidt]

jeez, cái đó đâu phải official trailer của phim Avatar. Mod này post bậy quá nha

----------------------
Thôi chết bị lừa rồi. Tại thấy cái mác của MPAA ở đầu nên ko để ý. Sorry nha
D. B.