Đã có rất nhiều diễn viên thể hiện vai diễn "nàng tiên cá" xinh đẹp trên màn ảnh Hoa ngữ.
Mạch Địch Na có tạo hình mỹ nhân ngư Lam Thường đẹp cuốn hút trong bộ phim truyền hình Vương quốc ảo.
Từ diễn viên vô danh, Lâm Doãn bỗng trở nên nổi tiếng khi được Châu Tinh Trì lựa chọn thể hiện vai Mỹ nhân ngư trong bộ phim điện ảnh cùng tên.
Triệu Lệ Dĩnh nhí nhảnh, đáng yêu khi vào vai nàng cá chép tinh Hồng Lăng trong bộ phim truyền hình Truy ngư truyền kỳ.
Bạch Thu Luyện (Tiết Khải Kỳ) - nàng mỹ nhân ngư có chuyện tình đầy sóng gió với con người trong bộ phim truyền hình Truyền thuyết Liêu trai.
Trong phần phim Nhân ngư chi luyến của series Thiên sư Chung Quỳ, nữ diễn viên Hứa Hoàn Hoan thể hiện nhân vật nàng tiên cá Tiểu Liên.
Tôn Phi Phi từng hóa thân thành mỹ nhân ngư trong bộ phim truyền hình Bích Ba tiên tử.
Từ Hoài Ngọc vào vai mỹ nhân ngư Tiểu Liên trong Thiên địa truyền thuyết chi Mỹ nhân ngư.
Khâu Vu Đình là một trong những mỹ nhân nổi bật tham gia series phim truyền hình Bao Thanh Thiên. Một trong những vai diễn ấn tượng nhất của người đẹp trong bộ phim này là mỹ nhân ngư Hiểu Liên trong phần phim Mỹ nhân ngư.
