Dù vướng scandal đạo nhái từ tây sang ta, Phù Dao Hoàng Hậu vẫn được fan quốc tế ủng hộ hết mình

   10:00 - 28/06/2018   

Từ scandal đạo nhái tình tiết của Harry Potter Chiếc Cốc Lửa đến sự pha trộn giữa ba tác phẩm từng làm mưa, làm gió trên màn ảnh Hoa ngữ gồm Tam Sinh Tam Thế, Hoa Thiên Cốt Sở Kiều truyện, phim truyền hình Phù Dao Hoàng Hậu của Dương Mịch vẫn nhận được sự quan tâm rất lớn từ phía dư luận và công chúng quốc tế mặc dù bị khán giả trong nước "quay lưng". 

Ngay khi Phù Dao Hoàng Hậu được phép lên sóng, tác phẩm mới nhất của tiểu hoa đán Dương Mịch đã tạo nên làn sóng tranh luận vô cùng sôi nổi. 

Phù Dao nhận được sự ủng hộ từ fan quốc tế dù vướng scandal đạo nhái

Phù Dao nhận được sự ủng hộ từ fan quốc tế dù vướng scandal đạo nhái

Những lời bình luận dù tích cực hay tiêu cực đã khiến không ít khán giả tò mò theo dõi Phù Dao Hoàng Hậu sát sao và thu hút được sự chú ý không nhỏ sau một tuần phát sóng. 

Nếu như trên sân nhà Trung Quốc, Phù Dao Hoàng Hậu bị khán giả quay lưng và chỉ chấm điểm 4,6/10 trên trang Douban thì ở thị trường quốc tế, tác phẩm mới nhất của Dương Mịch lại nhận về "cơn mưa" điểm tuyệt đối 10/10 ở khắp nơi. Đa số khán giả quốc tế đều dành những lời khen ngợi cho diễn xuất của dàn diễn viên tham gia vào tác phẩm này. 

Phù Dao nhận được sự ủng hộ từ fan quốc tế dù vướng scandal đạo nhái

Phù Dao nhận được sự ủng hộ từ fan quốc tế dù vướng scandal đạo nhái

Và bất chấp những scandal về việc đạo nhái tình tiết từ phim này đến phim khác, Phù Dao vẫn chứng tỏ được sự thành công ban đầu của mình khi có đến hàng triệu lượt người hâm mộ quốc tế theo dõi và lên tiếng khen ngợi. 

- Hay quá, bộ phim này trở thành bộ phim Trung Quốc ưa thích đầu tiên của tôi rồi. 

- Tôi quá yêu bộ phim này rồi, mong sao càng về sau nó càng đặc sắc. 

- Một ngày hai tập cũng được rồi nhưng mà tôi thật sự không thể nào ngồi kiên nhẫn chờ tập mới ra được nữa, có ai tiết lộ mấy tập sau này cho tôi biết được không. 

- Sau này Phù Dao và Vô Cực có bên nhai không vậy, tôi tò mò muốn biết quá đi mất!

Phù Dao nhận được sự ủng hộ từ fan quốc tế dù vướng scandal đạo nhái
Phù Dao nhận được sự ủng hộ từ fan quốc tế dù vướng scandal đạo nhái

Phù Dao nhận được sự ủng hộ từ fan quốc tế dù vướng scandal đạo nhái

Hàng triệu lượt bình luận từ khán giả quốc tế đã chứng tỏ được Phù Dao đã ra mắt thành công đến mức nào!

Và những lời bình luận này từ một bài đăng trên weibo trích dẫn và dịch về bộ phim Phù Dao của Dương Mịch đã tạo nên được sự chú ý không nhỏ của cư dân mạng Trung Quốc. Không ít khán giả đều tỏ ra thích thú và vui mừng khi tác phẩm Hoa ngữ nhận được sự yêu mến từ người nước ngoài. Thế nhưng, cũng có không ít lời mỉa mai, ám chỉ nói rằng phim bị đánh giá tệ trên Douban và bị chê bai thậm tệ trong nước thì làm sao có thể "thăng hoa" ở thị trường nước ngoài, phải chăng do chính người hâm mộ của Dương Mịch giả danh. 

- Phù Dao hay mà, tôi không phải fan nhưng cũng đang theo dõi đây. 

- Thì ra Phù Dao cũng có người nước ngoài theo dõi à? Điều này cũng chứng minh rằng bộ phim này rất hay đó. 

- ... Xem ra Đại Mịch Mịch của chúng ta nổi tiếng tận nước ngoài luôn rồi. 

- Mới đi xem điểm đánh giá trên viki và MDL, viki 9.7 và MDL đến 9.1 lận đó. Các bạn ngoại quốc thật sự rất yêu thích Phù Dao của chúng ta. 

Phù Dao nhận được sự ủng hộ từ fan quốc tế dù vướng scandal đạo nhái

Phù Dao nhận được sự ủng hộ từ fan quốc tế dù vướng scandal đạo nhái

Không ít lời bình luận xuýt xoa trước sự ủng hộ của khán giả quốc tế dành cho tác phẩm Phù Dao Hoàng Hậu của Dương Mịch. 

- Tôi cười ra tiếng rồi đây, bộ phim chiếu trong nước không ra gì mà đã "chém gí" là nổi tiếng ra tận nước ngoài. 

- Hình như người Trung Quốc cải trang thành người nước ngoài hả?

- Sự chém gió gượng gạo

Phù Dao nhận được sự ủng hộ từ fan quốc tế dù vướng scandal đạo nhái

Phù Dao nhận được sự ủng hộ từ fan quốc tế dù vướng scandal đạo nhái

Phù Dao nhận được sự ủng hộ từ fan quốc tế dù vướng scandal đạo nhái

Nhưng cũng có rất nhiều lời bình phẩm mỉa mai, ám chỉ, người hâm mộ của Dương Mịch giả danh hay thậm chí là tâng bốc quá lời về dự án Phù Dao. 

Có thể nói, chính sự ủng hộ đông đảo từ phía khán giả quốc tế và sự quay lưng vì scandal đạo nhái của netizen xứ Trung đã và đang tạo ra những luồn phản ứng trái chiều xung quanh tác phẩm Phù Dao này. Thế nhưng, trên tất cả, có thể thấy rằng, bộ phim của Dương Mịch và Nguyễn Kinh Thiên đã có được bước đệm thành tựu khi thu hút sự chú ý của công động quốc tế như thế này. 

Bài viết mang quan điểm cá nhân. 

(Ảnh: Internet)

Phù Dao ra tay trả thù tình địch, cộng đồng fan đồng loạt tán thưởng

Diễn xuất Phim Truyền Hình

DienAnh.Net

Gửi bình luận

BÀI VIẾT NỔI BẬT

 Close