So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

   00:00 - 26/05/2015   

Một trong những khía cạnh làm các bom tấn siêu anh hùng thành công chính là phần thiết kế trang phục. Làm cách nào để vừa trung thành với thiết kế gốc vừa khiến chúng đủ sức bá đạo và bắt mắt với khán giả điện ảnh của thế kỷ 21? Quả thật không phải là một nhiệm vụ dễ dàng, nhưng bằng một cách nào đó, Marvel đã thành công.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Trang phục nhân vật ‘thần sấm’ Thor của Chris Hemsworth hoàn toàn không thay đổi qua các phim.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Khá giống trong truyện tranh khi trang phục của Thor cũng ít khi bị ‘làm mới’ hoặc thay đổi thiết kế, và cũng không mấy khá biệt so với phiên bản trên phim.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Có lẽ chưa từng có một nhân vật truyện tranh nào trải qua nhiều lần nâng cấp ngoại hình như Iron Man.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Qua bao năm tháng, Stark đã điều chỉnh và tăng cường bộ giáp của mình cả về mặt thẩm mĩ lẫn vấn đề thực tế/ kĩ thuật.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Nhân vật Black Widow của mỹ nhân Scarlett Johansson được cho là khá trung thành với thiết kế gốc.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Xuất hiện trên màn bạc từ năm 2010 trong "Iron Man 2", hình ảnh nhân vật nữ siêu anh hùng Góa Phụ Đen gắn với mái tóc đỏ rực cùng bộ đồ jumpsuit bó sát khoe đường cong cơ thể.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Captain có khiên, Thor có búa, Tony có giáp, rồi tới cả cái quần xanh huyền thoại bất khả xâm phạm của Hulk.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Tuy nhiên trong comic, Hulk có cả một BST những cái quần đùi, quần lót, quần dài, quần lửng, quần jean màu tím đủ các kiểu cùng vô số những phụ kiện khác.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Giống Iron Man, trang phục của Captain America liên tục bị thay đổi theo ý của các đạo diễn, từ phần 1 đến nay.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Tông màu tối hơn, trang phục cách điệu đã làm cho Đội trưởng của chúng ta "men-lỳ" hơn rất nhiều so với phiên bản trong comic.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Khác với các nhân vật khác, Hawkeye phiên bản điện ảnh hoàn toàn ‘rời xa’ thiết kế trong comic.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Tuy nhiên, đây là nước đi thông minh của Marvel, vì nếu giữ nguyên nguyên tác, không ai có thể coi trọng nhân vật này.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Vision chính là tên của nhân vật đang được những người xem Đế chế Ultron quan tâm và tò mò nhất.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Bởi chỉ dùng 1 tay mà đã có thể nhẹ nhàng nhấc được chiếc búa thần của Thor.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Trong khi đó, trang phục siêu anh hùng tốc độ Quicksilver (Aaron Taylor-Johnson) lại hoàn toàn nhạt.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Quả thật là một bước lùi so với phiên bản trong truyện tranh.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Các fan nam của Avengers nếu đã quen với hình ảnh của Scarlet Witch trong truyện vào năm 1964 chắc sẽ cảm thấy thất vọng.

 

So sánh phiên bản comic và trên màn ảnh của các siêu anh hùng Avengers

Hình ảnh một Scarlet Witch nóng bỏng đã bị thay thế bởi hình tượng kín đáo và chững chạc hơn trên màn ảnh rộng. 

 

 

 

Business Insider

Gửi bình luận

 Close