Chết cười với tựa phim Hollywood bằng tiếng Việt siêu lầy lội do mọt phim đặt

   08:39 - 02/02/2018   

Tên của những bộ phim Hollywood ít nhiều luôn mang tinh thần và nội dung phim thể hiện. Tuy nhiên đã bao giờ bạn nghĩ đến một cái tên thuần Việt cực "chất" cho chúng chưa ? Một "thánh chế" đã xuất hiện và Việt hóa tên cho những siêu phẩm trong năm 2018.

Mới đây, một tài khoản Facebook tên là Nguyễn Minh Phúc đã trổ tài “dịch sát nghĩa” tên của những bộ phim được mong chờ nhất trong năm 2018. Những cái tên độc đáo lần lượt “ra lò” khiến cộng đồng mạng vô cùng thích thú, thậm chí họ còn được một phen cười “rớt hàm” với fan Hollywood siêu “lầy” này.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

“Thánh chế” siêu “lầy”​.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Maze Runner: The Death Cure - Rượt trong Mê cung: Cứu Là Chết.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Winchester: The House That Ghosts Buit - Có Căn Nhà Mà Ma Nó Xây.

 

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Fifty Shades Freed - 50 Bóng Tự Do.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Ant-Man and the Wasp - Ngô “Kiến” Huy và “Ong” Cao Thắng.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Black Panther - Lôi Báo 2. Hẳn là câu chuyện về Báo Đen nay đã trở thành phần 2 của Lôi Báo - phim Việt đã ra rạp vào cuối tháng 12/2017. 

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Red Sparrow - Lại Jennifer Lawrence À? 

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Tomb Raider - Trùm Đào Mộ.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Pacific Rim Uprising - Vắt Sữa.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Ready Player One - Chơi Game Cứu Thế Giới.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Rampage - King Kong Đi Bão.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Avengers: Infinity Wars - Băng Đòi Nợ: Chuyện về củ khoai tím yêu trang sức.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Deadpool 2 - Captain Deadpool và Nỗ lực Vắt sữa của Fox.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Incredibles 2 - Gia Đình Phép Thuật 2.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Jurassic World: Fallen Kingdom - Jurassic World: Vương Quốc Té Lầu.

Tên tiếng Việt siêu lầy lội của phim Hollywood

Mamma Mia! Here We Go Again Mẹ Ơi! Lại Nữa À?.

Bạn đang mong đợi những phim nào trong năm 2018 này?

Phim hot Ảnh vui Phim chiếu rạp

Saostar.vn

Gửi bình luận

 Close