Deadpool 2: Xem rồi, ĐỌC LẠI vẫn phải phì cười vì những tình tiết ẩn giấu này (Kỳ cuối)

   15:30 - 28/05/2018   

Trong kỳ 3 và cũng là phần cuối cùng của sê-ri tìm hiểu những tình tiết ẩn dụ trong Deadpool 2, chúng ta sẽ cùng "điểm mặt chỉ tên" những 20 ẩn sổ (easter egg) cuối cùng nhé.

Nếu đây là lần đầu bạn "vô tình" biết đến chuỗi bài viết này, dienanh.net mời bạn điểm lại 2 kỳ trước để không bỏ lỡ những cú "đá xoáy" đặc sắc nhất phần đầu và giữa phim tại đây nhé:

>> Deadpool 2: Xem rồi, ĐỌC LẠI vẫn phải cười vì "rổ trứng phục sinh" này (Kỳ 1)

>> Deadpool 2: Xem rồi, ĐỌC LẠI vẫn phải cười vì loạt tình tiết ẩn dụ này (Kỳ 2)

Cùng bắt đầu nào:

51. Black Tom Cassidy là một dị nhân thường đi chung với Juggernaut trong nguyên tác. Còn trên phim ảnh, hắn ta là một kẻ thích gây sự trong nhà tù The Ice Box và bị chết yểu bởi đạn lạc của Cable.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2
Đây là 1 trong những nhân vật phản diện được yêu thích nhất trong Marvel Comics nhưng đã chết vì bị ăn đạn lạc.

52. Giọng nói của Juggernaut chính là của… Ryan Reynolds luôn đấy.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

53. Tập truyện Unlimited X-men #12 giới thiệu câu chuyện Juggernaut bị giam giữ bởi Cyttorak. Cyttorak chính là kẻ đã mang lại sức mạnh cho Juggernaut, Doctor Strange cũng có một vài câu thần chú về Cyttorak mà chúng ta đã thấy trong Avengers: Infinity War.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

54. Khi gặp Juggernaut, Deadpool có kể một loạt những cuốn truyện mà y đã xuất hiện. Nổi tiếng nhất đó chính là tập truyện Thor #411 khi Loki dịch chuyển tên ác nhân này từ Anh qua tận New York để gây chiến.

55. Trong một cảnh Deadpool cố trấn tĩnh Juggernaut nên nói: “Hey big guy, the sun's getting real low" (Mặt trời đã lặn rồi anh bạn). Đây chính là câu Black Widow đã nói với Hulk trong Avengers: Age of Ultron.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

Trong Thor: Ragnarok, Thor đã thử làm dịu Hulk bằng cách giả câu nói của Black Widow . Tuy nhiên sau đó Hulk liền đập Thor “ra bã”. DeadpoolJuggernaut cũng y chang vậy và hắn đã bị tên ác nhân bẻ người làm đôi.

56. Deadpool nói với Cable "Zip it, Thanos" bởi vì diễn viên đóng Cable - Josh Brolin cũng đã hóa thân thành Thanos trong Avengers: Infinity War. Ngoài ra hắn còn bảo Cable sở hữu cánh tay máy y chang Winter Soldier.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

57. Ngoài ra Josh Brolin từng đóng trong bộ phim The Goonies (1985) và One-Eyed Willy là tên hải tặc huyền thoại sở hữu kho báu mà cả nhóm Goonies đang tìm kiếm trong bộ phim.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

58. Khi Deadpool cố gắng xin lỗi và năn nỉ Colossus trước X-Mansion, anh mang theo một cái radio nhỏ và đưa cao lên phía trước, và chiếc radio này phát bài In Your Eyes do Peter Gabriel trình bày. Cảnh phim này giống trong bộ phim tình cảm kinh điển của thập niên 80 - Say Anything. Trong đó nhân vật của John Cusack đã làm giống y chang Deadpool để xin lỗi cô bạn gái (Ione Skye thủ vai). 

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2


Cảnh tương tự trong phim Say Anything.

59. Deadpool 2 cũng đã giới thiệu xuất thân của Juggernaut. Y tên là Cain Marko, là anh em không cùng huyết thống với Charles Xavier - Giáo sư X. Y luôn đeo một chiếc mũ sắt trên đầu để ngăn không cho Giáo Sư X tấn công mình bằng siêu năng lực.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

60. Bên trong viện Essex, chúng ta kịp thấy băng-rôn “M-Day is near.” Trong truyện tranh, đây là một sự kiện vô cùng đặc biệt, khi Scarlet Witch thay đổi thực tại với câu nói nổi tiếng “No More Mutants.”

61. Cable tiết lộ tên con gái của mình - Hope - tương tự tên một dị nhân toàn năng, từng là vật chủ của thực thể Phoenix. Trong nguyên tác, Cable chỉ là cha nuôi của Hope mà thôi.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

62. Bài hát gần cuối phim khi cuộc giao tranh giữa Deadpool, CableFirefist vang lên đó chính là nhạc phẩm Tomorrow rất nổi tiếng.

Ryan Reynolds cũng đã trình chiếu ca khúc này trong show truyền hình King of Masked Singer khi đang quảng bá Deadpool 2 tại Hàn Quốc.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

>> Quậy ở Hollywood chưa đã, nay Deadpool còn lầy lội lấn sân Kpop thế này!

63. Dính tro từ bụi do Russel gây nên khiến bộ đồ đỏ của Deadpool trở thành xám. Đây chính là phục trang của anh khi gia nhập X-Force trong truyện tranh.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

64. Wade gọi Dopinder với tên rất dễ thương: Brown Panther, làm người ta nghĩ ngay đến “Black Panther”.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

65. Cable nói rằng: "Thế hệ chúng mày đã huỷ hoại cả hành tinh này." Ngay lập tức Deadpool đáp trả: "Lộ thông tin nhé." Vậy phần phim tiếp theo sẽ khiến Trái Đất như thế nào hay nó có liên quan gì đến bộ phim X-Men: Dark Phoenix?

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

66. Vanessa bảo với Wade rằng: “Don’t f*** Colossus!” Bạn biết vì sao không, vì trong Ultimate Marvel, Colossus là một nhân vật đồng tính.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

67. Trong cảnh after-credit cuối cùng, Deadpool sử dụng thiết bị quay ngược thời gian. Vì vậy, anh ta đã  "dọn sạch dòng thời gian" bằng cách giết chết Deadpool đầu tiên xuất hiện trong X-Men: Wolverine (một phiên bản mà anh luôn muốn quên đi).

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

68. Và tất nhiên, anh cũng đã giết luôn Ryan Reynolds trước khi anh ta chấp nhận vai diễn trong bom xịt Green Lantern.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2

69. Phần after-credit của Deadpool 2 đến đây là chấm dứt, nhưng ở cuối phần chạy chữ thì vẫn còn một món quà nữa mà tên siêu anh hùng bẩn bựa muốn gửi tặng khán giả, và đó là nhạc nền giới thiệu Juggernaut. Ca khúc ngắn có tên là You Can't Stop This Motherf***** thực chất đã được phát hai lần trong phim, một là khi chiếc xe tải gặp tai nạn và hai là giữa cuộc chạm trán của JuggernautColossus, thế nhưng vì khá ồn nên không phải ai cũng nghe được toàn bộ lời của ca khúc.


Bài hát You can't stop this mother fucker (Deadpool 2)

70. Nhờ vào đoạn nhạc được phát ở cuối đoạn credit mà người xem mới biết được lời của You Can't Stop This Motherf***** buồn cười ra sao: “You can't stop him. He's the Juggernaut. You can't stop this motherf*****” (tạm dịch: “Mày tuổi gì mà đòi ngăn được nó. Nó là Juggernaut đấy. Mày không ngăn được thằng 'trời đánh thánh đâm' này đâu!“). Cuối cùng bài hát chốt hạ với một đoạn chửi thề “holy sh*tballs” chất đứ đừ.

Bonus: nếu bạn chưa biết thì có một cảnh after- credit Deadpool quay ngược thời gian về tận năm 1889 để giết… “em bé” Adolf Hitler. Wade ậm ừ vài tiếng châm chọc, rồi hét vào mặt đứa bé đang khóc rằng: “Câm miệng đi Ira, về sau nhóc sẽ phải cảm ơn ta!” trước khi “diệt gọn” tên trùm phát xít Đức.

Trứng phục sinh easter egg trong phim Deadpool 2
Tuy nhiên, có lẽ chi tiết này quá nhạy cảm về mặt chính trị và tàn nhẫn nên đã buộc phía làm phim phải cắt bỏ.

Đến đây là hết rồi, không biết còn tình tiết nào mà dienanh.net bỏ sót không nhỉ? Nếu phát hiện ra, bạn đừng ngại ngần bình luận bên dưới để mọi người cùng hiểu nhé!

Deadpool 2 hiện đang công chiếu rộng rãi các rạp toàn quốc (với mác 18+). Các bạn nhớ nán lại vài phút để thưởng thức đoạn after- credit độc đáo cuối phim nhé!

Deadpool Ý Nghĩa Easter Egg Trứng Phục Sinh

Theo IGN

Gửi bình luận

BÀI VIẾT NỔI BẬT