x

Đăng nhập

Comming soon...

Blog Phim

Hàn

So sánh dàn sao đỉnh đều của Hương Vị Tình Thân với bản gốc Hàn

Mỳ Quảng 11:30 - 17/07/2021

Hương Vị Tình Thân có thể nói là bộ phim Việt đang được quan tâm và yêu thích nhất hiện nay. Tác phẩm này đã được xác nhận là remake lại từ bộ phim My Only One của Hàn. Đây là tác phẩm đề tài gia đình thế mạnh của đài KBS, dài 106 tập (30 phút/tập) phát sóng các tối cuối tuần từ tháng 9 năm 2018 đến tháng 3 năm 2019 với thành tích rating cực cao, có lúc đạt tới 49.4%.

Nội dung của bản gốc xoay quanh cuộc đời nhiều chông gai và khốn khó của cô gái mất cha mẹ từ nhỏ, một mình bôn ba giữa cuộc đời cùng câu chuyện hoàng tử - lọ lem với cậu chủ nhà giàu, gặp muôn vàn ngăn cản vì sự cách biệt gia thế. Cốt truyện cơ bản thì cả bản Hàn và Việt đều tương tự, không có gì đáng nói nhiều. Cái tôi muốn bàn luận ở đây là diễn xuất của các diễn viên Hàn và Việt.

Do Ran (UEE) - Nam (Phương Oanh)

Cả UEE và Phương Oanh, tôi thấy đều đã hoàn thành tốt vai diễn nữ chính lần này. Do Ran hay Nam cũng đều là những cô gái nghị lực, xinh đẹp, tuy nghèo nhưng rất tự trọng và thẳng tính. Nếu UEE thể hiện nhân vật Do Ran có phần dịu dàng, mềm mỏng hơn một chút khiến người xem thương cảm thì Phương Oanh lại biến nhân vật Nam trở thành một cô gái cứng cỏi, mạnh mẽ bôn ba ngoài đời và ra chất Việt Nam. Điểm cộng đó là khả năng diễn rất tự nhiên của hai cô gái này, lại thêm nhan sắc dễ mến nên càng phù hợp với hình tượng nhân vật.

>>>> Xem thêm: Krystal Jung & 6 nữ diễn viên Hàn dư tài nhưng thiếu phim để bật lên

Wang Dae Ryuk (Lee Jang Woo) - Long (Mạnh Trường)

Lee Jang Woo là chàng diễn viên trẻ rất có dáng thiếu gia. Ngược lại, Mạnh Trường của chúng ta ra dáng một anh cả trong gia tộc, đem đến hình ảnh người đàn ông cao lớn, trưởng thành nhưng vẫn có sự lãng tử riêng của một chàng trai con nhà giàu. Với nhân vật nam chính này thì tôi đánh giá Mạnh Trường diễn có phần nhỉnh hơn chàng mỹ nam xứ Hàn một chút. Điều này cũng dễ hiểu thôi bởi anh là gương mặt đã dạn dày kinh nghiệm diễn xuất lẫn tuổi đời hơn Lee Jang Woo. Tôi đánh giá cao việc chọn vai lần này của VTV đấy.

Jang Da Ya (Yoon Jin Yi) - Thy (Thu Quỳnh)

Da Ya và Thy là hai cô gái sinh ra trong gia đình mà mẹ không mấy coi trọng, bản thân cô cũng là người khá tham vọng nên có thể nói là vừa đáng thương cũng có phần đáng ghét. Yoon Jin Yi là một nữ diễn viên khá trẻ, trong khi Thu Quỳnh đã là mỹ nhân dày dạn kinh nghiệm, đóng qua rất nhiều loại vai diễn. Chính vì vậy tôi cũng rất hài lòng với diễn xuất của Thu Quỳnh ở vai diễn này. Yoon Jin Yi ngược lại cũng có bản sắc riêng với nhân vật Da Ya. Có thể nói là mỗi người một vẻ và đều rất hợp vai, nhưng tôi vẫn nghiêng về Thu Quỳnh hơn một chút nhé, cô nàng diễn rất ra chất của nhân vật Thy.

>>>> Xem thêm: 6 sao Hàn được bình chọn là có tỉ lệ cơ thể siêu thực nhất

Wang Yi Ryuk (Jung Eun Woo) - Huy (Hoàng Anh Vũ)

Nhân vật này làm tôi bất ngờ khá nhiều bởi sự chững chạc toát ra từ tính cách chứ không phải là vẻ ngoài và một lần nữa tôi lại phải khen ngợi diễn xuất của cả hai diễn viên là Jung Eun Woo và Hoàng Anh Vũ. Vai diễn người em trai nam chính, đam mê nấu ăn, rất kiên định trong cả suy nghĩ lẫn tình yêu luôn khiến tôi thích và có cảm tình với nhân vật này. Hy vọng từ giờ tới hết phim, Hoàng Anh Vũ cũng sẽ làm tốt hệt như Jung Eun Woo đã làm được ở bản Hàn.

Kang Soo Il (Choi Soo Jong) - ông Sinh (NSƯT Võ Hoài Nam)

Vai diễn ông Kang Soo Il và ông Sinh cũng vô cùng quan trọng trong cả 2 tác phẩm này bởi đây chính là cha ruột của Do Ran và Nam. Người đã từng không thể ở bên con gái, chăm con đến lúc trưởng thành, khi trở về chỉ có thể âm thầm đứng sau dõi theo mà thôi. Với kinh nghiệm diễn xuất của cả hai ngôi sao Hàn và Việt, hình ảnh người cha tội nghiệp hiện ra vô cùng hoàn hảo. Tôi thực sự cảm thấy đây chính là nhân vật linh hồn của hai tác phẩm này, góp công lớn cho phim thành công đấy.

Trên đây là nhận xét của tôi dành cho những vai chính nhất trong hai tác phẩm My Only OneHương Vị Tình Thân. Ngoài dàn sao này thì các nhân vật khác cũng đều rất tròn vai, góp công vào tác phẩm rất nhiều. Tôi thấy dàn sao của cả hai phim đồng đều và kết hợp rất ăn ý, chân thực, chính vì vậy các cảm xúc trong phim được diễn ra vô cùng hoàn hảo.

Phim Hàn tôi đã xem hết rồi, còn phim Việt thì vẫn đang theo dõi mỗi ngày. Cũng như sức hút của Hương Vị Tình Thân, bộ phim Hàn đã đạt được rất nhiều thành tích khủng với nội dung cuốn hút, thú vị từ đầu đến cuối. Hiện tại Hương Vị Tình Thân đã gần đi đến hết phần 1 rồi, hy vọng tác phẩm Việt này sẽ giữ vững thành tích khủng tới cuối phim nhé. Càng ngày tôi càng tin tưởng VTV và phim remake Việt hơn rồi đấy, thật là vui.

*Bài đóng góp từ một fan KBiz gửi về cho DienAnh.Net.

Cùng follow DienAnh.Net để cập nhật những tin tức phim ảnh và chuyện hậu trường nhanh, chính xác nhất!

trao đổi - bàn luận

Bài Cùng chuyên mục

Phong Khởi Lạc Dương: Đánh giá trái chiều từ khán giả Trung - Việt

05/12/2021

Phong Khởi Lạc Dương chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng cùng dàn diễn viên đình đám đang đối mặt với phản ứng trái chiều trong những ngày đầu lên sóng.

Lý do Hoàng Dung được thích nhất Xạ Điêu, đến Thần Điêu lại bị ghét

05/12/2021

Trong Anh Hùng Xạ Điêu, Hoàng Dung được khen là trí tuệ hơn người thông minh lanh lợi. Đến Thần Điêu Đại Hiệp thì nhân vật này bị ghét vì đa nghi, phiến diện.

Lý do Hawkeye không mặc trang phục đặc trưng như trong truyện tranh

05/12/2021

Trong nhóm Avengers, chỉ có mỗi Hawkeye khi bước lên phim là không mặc trang phục như trong truyện tranh, tại sao lại như vậy?

Mặt Nạ Gương: Nghi vấn ông Nghị là thủ phạm vụ hỏa hoạn khi xưa

05/12/2021

Trong tập 16 của Mặt Nạ Gương thì những âm mưu của kẻ thủ ác tiếp tục được hé lộ. Nhưng danh tính của hung thủ trong những vụ án xưa và nay vẫn là một bí ẩn.

Top 10 phim hoạt hình cổ trang/huyền huyễn Trung Quốc (P.2)

04/12/2021

Tại Trung Quốc, những bộ phim hoạt hình cổ trang/huyền huyễn nổi tiếng không kém gì phim người đóng, đôi khi còn vượt trội hơn rất nhiều.

Đơn Quân Hạo (Hoàng Tử Ếch) và hội nam 9 kinh điển phim thần tượng

04/12/2021

Những nam chính phim thần tượng xứ Đài này được coi là kinh điển trên màn ảnh nhỏ, "tạo trend" cho cả một thời.