x

Đăng nhập

Comming soon...

Blog Phim

Hoa

Tuyết Trung Hãn Đao Hành: Đừng so sánh với nguyên tác thì sẽ tốt hơn

Carole 18:20 - 23/12/2021

Lên sóng từ ngày 15/12 trên CCTV và Tencent, Tuyết Trung Hãn Đao Hành (Trương Nhược Quân, Lý Canh Hy đóng chính) được kỳ vọng sẽ trở thành đối thủ nặng ký của một dự án cổ trang nổi tiếng khác là Phong Khởi Lạc Dương. Nhưng trái với kỳ vọng từ phía khán giả, Tuyết Trung Hãn Đao Hành lại không tạo được hiệu ứng như mong đợi, thậm chí còn yếu thế hơn nếu so với một bộ phim khác của Trương Nhược Quân lên sóng 2 năm trước là Khánh Dư Niên.

Tuyết Trung Hãn Đao Hành chuyển thể từ bộ truyện cùng tên của tác giả Phong Hỏa Hí Chư Hầu, lấy đề tài võ hiệp và xoay quanh cuộc đời của nhân vật chính Từ Phượng Niên (Trương Nhược Quân đóng). Những ai thích tiểu thuyết kiếm hiệp thì hẳn sẽ biết đến Tuyết Trung Hãn Đao Hành, đây là một trong những bộ truyện hay và nổi tiếng chỉ sau thời của Kim Dung, Cổ Long hay Lương Vũ Sinh mà thôi. Có rất nhiều fan nguyên tác chờ đợi ngày Tuyết Trung Hãn Đao Hành lên sóng nhưng cuối cùng họ đành phải thất vọng, không phải phim không hay mà nội dung gần như chẳng liên quan gì đến nguyên tác cả.

Nói cách khác, bộ phim không tái hiện quá nhiều những tình tiết trong nguyên tác, ngoài tên phim cùng tên nhân vật và bối cảnh ra thì giữa phim và truyện đúng là chẳng có liên quan mấy. Như nhân vật Từ Phượng Niên chẳng hạn, anh được miêu tả là giống như công tử bột chỉ biết ăn chơi, nhưng thực tế thì anh lại là người biết suy nghĩ và có chủ kiến, nói một cách đơn giản, đây là một nhân vật chính diện điển hình. Nhưng trong nguyên tác, độc giả phải đọc từ từ và mất khá lâu mới hiểu rõ được Từ Phượng Niên, còn khi lên phim thì biên kịch đã thiết lập hình tượng cho nhân vật này ngay từ đầu.

Bạn nào đã đọc nguyên tác Tuyết Trung Hãn Đao Hành hẳn sẽ biết bộ truyện có thiết kế những âm mưu và bí mật, thậm chí đến tận lúc cuối cùng mới bị “bóc tách” ra. Khi lên phim rồi, biên kịch trực tiếp đẩy nhanh các tình tiết, giúp cho Từ Phượng Niên có được nhiều manh mối hơn. 

Có những cái gọn gàng và nhanh chóng quá cũng không tốt, khiến phim không còn giữ được sức hút như trong nguyên tác nữa. Không chỉ vậy, cách làm phim theo lối hài hước, đẩy nhanh các tình tiết để khán giả cảm thấy dễ hiểu hiện đang được nhiều nhà sản xuất áp dụng, nhưng với Tuyết Trung Hãn Đao Hành lại vừa mang đến điểm tích cực và cả hạn chế.

Ngoài ra, dàn mỹ nhân trong Tuyết Trung Hãn Đao Hành cũng gây ra khá nhiều tranh cãi, đến mức khán giả cho rằng đoàn phim lựa chọn diễn viên nữ có phần hơi qua loa. Như nữ chính Khương Nê (Lý Canh Hy đóng), cô vốn là một công chúa cao quý nhưng sau khi nước mất nhà tan thì đến Bắc Lương vương phủ của Từ Phượng Niên. Carole thấy có không ít người xem chê bai nhan sắc của Lý Canh Hy, cô không chỉ không hợp với phim cổ trang mà lúc lên hình trông còn rất nhạt nhòa và bị dàn nữ phụ lấn át.

Nam Cung Bộc Xạ (Trương Thiên Ái đóng) là một đệ nhất mỹ nhân nhưng lại thích cải nam trang, trong nguyên tác chẳng ai nhận ra cô là nam hay nữ. Chỉ có điều với tạo hình trên phim, ai cũng dễ dàng đoán ra thân phận nữ nhi của cô gái này. Hồng Thử (Mạnh Tử Nghĩa đóng) được miêu tả là một nha đầu với thân hình đầy đặn nhưng thực tế thì Mạnh Tử Nghĩa lại quá gầy gò, hình tượng về nhân vật này cũng biến mất khi lên phim. Chính việc làm phim theo cách chiếu lệ như vậy khiến khán giả không hài lòng cho lắm, sức hút của phim tự nhiên sẽ giảm đi nhanh chóng.

Phần kỹ xảo của Tuyết Trung Hãn Đao Hành cũng không được mãn nhãn dù đây là một dự án phim lớn và được đầu tư kinh phí khủng. Những cảnh võ thuật và kỹ xảo 3 xu đúng là đã gây thất vọng nhiều, việc quá lạm dụng slow motion khiến khán giả cảm thấy khá nhức mắt. So với những dự án phim kiếm hiệp, điển hình như phim của Kim Dung, Cổ Long được sản xuất cách đây khoảng 20 năm thì các cảnh võ thuật của Tuyết Trung Hãn Đao Hành thiếu đi sự tự nhiên, có khi bạn còn thấy cảnh quay khá là ảo nữa.

Đối với fan nguyên tác có yêu cầu khắt khe thì Tuyết Trung Hãn Đao Hành không phải là một phim chuyển thể thành công cho lắm. Còn với những người chưa đọc nguyên tác thì Tuyết Trung Hãn Đao Hành không đến mức dở tệ như vậy, nếu xem giải trí vẫn ok.

>>> Xem thêm: Tuyết Trung Hãn Đao Hành vấp phải nhiều sự chê bai của fan nguyên tác

*Bài viết của Carole gửi về DienAnh.Net

Nếu yêu thích phim Hoa Ngữ, các bạn có thể xem thêm nhiều bài viết siêu hay tại đây, thông tin phim mới và diễn viên đang hot tại mạng xã hội DienAnh.net cùng những thông tin giải trí nóng sốt nhất nhé!  

Facebook - bình luận

Bài Cùng chuyên mục

Thanh Sơn đã có tình mới sau Khả Ngân, cực "ngọt" trong phim mới

Nối tiếp thành công của những "phim giờ vàng", VTV lại tiếp tục cho ra mắt một tác phẩm mới mang tên Mình Yêu Nhau Bình Yên Thôi từ nhà sản xuất SK Pictures.

Sinh Vật Gyeongseong: Park Seo Joon không cứu được nội dung nhạt nhòa

Mùa 1 của Sinh Vật Gyeongseong có diễn biến, nội dung vô cùng rời rạc. Có lẽ điểm gây ấn tượng duy nhất là visual "10 điểm" của những diễn viên trong phim.

Hãy nói lời yêu: Thước phim chữa lành của mỹ nam Jung Woo Sung

Nhân vật của Jung Woo Sung tìm cách vượt qua những trở ngại do khiếm thính để kết nối với mọi người trong bộ phim Hãy nói lời yêu (Tell Me You Love Me).

Welcome to Samdalri: Ji Chang Wook chữa lành khán giả

Welcome to Samdalri (Chào Mừng Đến Samdalri) mang đến tiếng cười và sự chữa lành cho người xem. Ji Chang Wook, người đóng vai Cho Yong Pil thu hút mọi chú ý.

Hôn nhân hợp đồng: Bộ phim xuyên không lãng mạn của Lee Se Young

Lee Se Young và Bae In Hyuk đem đến câu chuyện ngọt ngào và không kém ly kỳ ngay từ 2 tập đầu của Hôn nhân hợp đồng (The Story Of Park's Marriage Contract).

Tập cuối Thạch Sanh Lý Thanh: Ai là gà, ai là kẻ lùa gà?

Tập cuối của bộ phim chiếu mạng Thạch Sanh Lý Thanh khiến người xem thỏa mãn với kết thúc xứng đáng dành cho tất cả nhân vật.